Die meiste Zeit ist es so, dass ich von einer Synchro oder einem Opening die deutsche Version bevorzuge. Weil ich es gewohnt bin oder die deutsche Version für mich am besten klingt. Oder aus anderen Gründen. In vielen von diesen Fällen gefällt mir aber auch das Original. Aber natürlich nicht bei allen. Es gibt auch Ausnahmen, wo ich mich ganz deutlich für die deutsche Version entscheide. Und das ist unter anderem die deutsche Version des Endings von Hellsing. Denn ganz ehrlich, die originale Version passt nicht wirklich, dazu ist sie viel zu ruhig, finde ich.