Einzelposting: Der Animexx-Fragen Thread
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_72305/-1/12960015309601/ http://desu.de/uCUpF9L |
|
 |
||||||
| Magneto > Wo kann ich die Übersetzungen reinschreiben? > Da es im Laufe der Fanfiktion wohl viele fremdsprachige Sätze werden hatte ich gedacht, dass ich diesbezüglich eine Liste im Prolog oder Epilog anlegen könnte, am Ende eines Kapitels könnte man das natürlich auch tun. > Nur wird das dann auch freigeschaltet? Kapitel, die nur solche Übersetzungen beinhalten, werden nicht freigeschaltet. Aber du kannst gerne am Ende jedes Kapitels die Übersetzungen des jeweiligen Kapitels auflisten (nur bitte nicht mitten im Kapitel- das wird ebenfalls nicht freigeschaltet). Und (auch wenn es dich sicher nicht betrifft) einfach drauf achten, dass die Übersetzungen nicht länger als dein eigentlicher Text sind - soll heißen, Kapitel muss deutlich länger als Vor- und Nachwort des Kapitels zusammen sein :) Kai ~ only with Schal, Grashalm and Rei! Beyblade - Autoren-FAQ-Projekt || KaiXRei-Fanfic-Zirkel Falter-Ava (c) Kore |
|||||||
