Einzelposting: Clover - auf spanisch oder auf spanisch?

Von:    DocSleeve 04.03.2002 18:18 Betreff: Clover - auf spanisch oder auf spanisch? [Antworten]

@TaiyoNoHikari: Irgendwas hast Du da falschrum verstanden: es waren nicht die Spanier, die den "Clover"-Band aus Argentinien geholt haben, sondern der argentinische Verlag hat versucht, sich entgegen der Lizenzverträge in Spanien breitzumachen und dem spanischen Verlag das Geschäft kaputtzumachen. Dass der spanische Verlag sich das nicht hat gefallen lassen, dürfte klar sein - und deswegen gab's für den argentinischen Verlag ordentlich eins auf die Pfoten. Die Dummen sind jetzt 1. die spanischen Fans, die den argentinischen Band gekauft haben, und 2. die argentinischen Fans, die auf die Serie verzichten müssen - und das nur, weil jemand den Hals nicht voll kriegen konnte. Aber der spanische Verlag kann da am allerwenigsten dafür. Ich finde es übrigens lustig, dass Du ausgerechnet den spanischen Fans vorwirfst, dass sie so ungeduldig sind - deutsche Fans sind da kein bisschen besser, ganz im Gegenteil... ;-)