Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: Metropolis ab Oktober im Kino?


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_51424/-1/10793627355165/
http://desu.de/YRSKd6x




Von:   abgemeldet 02.07.2002 11:43
Betreff: Metropolis ab Oktober im Kino? [Antworten][Ändern]
Hmm, ich wusste gar nicht, dass der Titel "Metropolis" ein Markenname ist, den man sich schützen lassen kann. *In Wörterbuch nachguckend*

===
Metropolis

[die; griechisch, "Mutterstadt"]

Bezeichnung für eine Stadt im antiken Griechenland, die Kolonisten in einem anderen Land ansiedelte, wo diese neue und von der Metropolis unabhängige politische Einheiten bildeten.
===

Es ist also ein bekanntes Fremdwort, das man ohne weiteres benutzen kann. Davon abgesehen verstehe ich nicht, wie man Tezukas Film als eine Verschandelung des Titels ansehen kann (Hentai ist das nicht ;), es ist doch wohl eher ein Hommage an Fritz Langs Werk. Und wenn man eine Verwechslung befürchtet, dann kann man den Film auch in "Osamu Tezukas Metropolis" umtaufen.

Vielleicht sollte die Animexx die Sache etwas genauer auf den Grund gehen. Direkte Anfrage bei REM? Ich denke -wenn die Sachlage so ist wie lore vermutet- REM hat hier lediglich Angst gekriegt und schnell mal was anderes auf dem Plakat geklatscht. Rechtlich kann die FL Stiftung wohl kaum gegen die Verwendung des Titels vorgehen, da keine ausreichende Begründung vorliegt.

Zurück zum Thread