Einzelposting: Neue Regelung für Cosplayer auf der Frankfurter Buchmesse
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_271176/-1/12837056526772/ http://desu.de/BT2O6wM |
|
 |
||||||
| > dann noch zu der sache.. "How to bau a cos"... > wer hat sich denn bitte das ausgedacht? oO" hätte man da nicht was gescheiters, noirmales nehmen können? sowas wie "So näht man ein cosplay" oder iwas anders aber doch nicht so ein gemisch aus zwei sprachen, das hört sich doch total blöd an oo" "Cosplay" sollte sprachlich mal wieder richtig verwendet werden, denn es ist zusammengesetzt aus KOSTÜM + SPIELEN auf Deutsch. Das Kostüm selber wäre ja nur COS, denn das PLAY kann man nicht nähen ;-) Bei "So näht man ein Kostüm" hätten wieder jede Menge Manga/Anime-Fans gekreischt, denen das Wort "Cosplay" schon fast heilig ist. Aber Deutsch und "How to bau" reimt sich zumindest ;-) Bleibt die Frage, warum kostümierte Besucher jahrelang bevorzugt wurden gegenüber anderen (ernsthaft an Büchern) interessierten Besuchern... Hinweis für Allergiker: Dieser Beitrag könnte Spuren von Zynismus enthalten. |
|||||||
| Zuletzt geändert: 05.09.2010 19:01:41 | |||||||
