Einzelposting: "Death Note"-Sprecher bekannt gegeben
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_205573/-1/12131079701989/ http://desu.de/zRdQn9V |
|
 |
||||||
| Also ich persönlich hätte mir Gerrit Schmidt-Foß als Sprecher von Light eher vorstellen können, weil ich von ihm weiss, dass er gut mit den Höhen und Tiefen zurechtkäme, die Light so braucht für sämtliche Egos/Stimmlagen, die er drauf hat (brav, verrückt, bösartig inkl. verrückter Lache etc.). Er ist mir zu... hm... normal irgendwie. Er reisst mich nicht vom Hocker, genauso wenig wie L's Sprecher. Ich hätte Light und L bei den deutschen Sprechern fast lieber umgedreht. Es ist auch irgendwie niederschmetternd, dass sich der L-Sprecher nun gerade um Betonung der Wörter bemüht, anstatt es zu lassen. Sonst ein Kritikpunkt, aber im japanischen Original spricht L monoton und fast etwas nuschelig, beinahe schläfrig. Hier bräuchte sich der deutsche Sprecher in der Hinsicht mal nicht bemühen, die Wörter extra zu betonen und... er tut es... *SEUFZ* Misa und Ryuk finde ich hingegen sehr passend und gut vom Klang her. Opa Iwaya: "GODA! Sumire ist zart, schwach und gebrechlich!" Takeshi: "Nach welchem Maßstab? Sie ist doch total stark." (Tramps like us - Kimi wa Pet) |
|||||||
