Einzelposting: "Mein Nachbar Totoro" auf Super RTL
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_167667/-1/11783629765209/ http://desu.de/ruO22dd |
|
||||||
| ich hab totoro auf deutsch angesehen und muss sagen, die japanischen stimmen sind sehr viel besser... -.- totoro is mein lieblingsfilm, ich habe die japanische dvd und es dementsprechend oft angesehen... ^-^ mich stöhrt jedenfalls sehr, dass die musik teilweise anders is als im original und dass satsuki in saki umbenannt wurde... TT^TT außerdem hört sich die übersetzung schwarze rußbolde echt übel an... O.O die stimme von satsukis und mais vater fand ich allerdings gut! aber ich denke ich gugg doch lieber weiter die originalversion...^^ |
