Zum Inhalt der Seite

Thread: Name auf japanisch...

Eröffnet am: 05.02.2007 14:29
Letzte Reaktion: 20.02.2019 21:59
Beiträge: 1237
Status: Offen
Unterforen:
- Japanische Kultur




[1...20] [21...30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41...42]
/ 42


Von:    Chiri 08.02.2008 12:13
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
cool ich musste nicht ma im internet suchen und weis jetzt, was mein name auf japanisch heist was heistn eigenlich Gunter und Marius auf jap?
Zuletzt geändert: 08.02.2008 12:17:37



Von:   abgemeldet 15.02.2008 22:36
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
>Milena: ミレーナ (Mirehna) - 優 (Yuu/Yoshi), 優子 (Yuuko/Yuko/Yasako/Yoshiko), 奈優 (Nayu), 奈々優 (Nanayu), 優奈 (Yuuna/Yuna), 優奈子 (Yunako), 優羅 (Yuura/Yura), 奈優子 (Nayuko), 奈優己 (Nayumi), 優己 (Yumi/Yoshimi); 美麗奈 (Mirena)

danke~
Rewind the times so crazy
What right have we to kill? Full of conceit
The worst creatures in history
The ground will find some peace when we’re gone
It’s sad



Von:    Torumaus 23.02.2008 00:10
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
hi ^^ mich würde mal interessieren wie mein name auf japanisch lautet und geschrieben wird ^^.
ich heisse oxana (oksana, axana, aksana), die bedeutung ist "die Gastfreundliche"
danke schön.




Von:    GekkaReijin 23.02.2008 10:13
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
Hi~

Könntet ihr mir bei meinem vielleicht auch helfen?
Doris
Aber ich hab auch kein schimmer was er bedeutet v.v
Zuletzt geändert: 23.02.2008 10:13:47



Von:    RaMonstra 24.02.2008 18:17
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
also mein name ist ramona und bedeutet die ratgeberin / die richterin
würde mich auch interessieren ^^''
Am Anfang war die Leere des weißen Blattes.
Am Ende die Freude der Idee.



Von:    The_Kiks 27.02.2008 22:41
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
Hm, jetzt bin ich aber auch neugierig...

Mein Name ist Kelly. Meinen Nachforschungen zufolge heißt es grob übersetzt 'Kriegerprinzessin' oder 'tapferer Krieger' (Ich komm mir vor wie Xena.... ^^")
All your corruption and your complacence
How can you judge me? You're worse taffers than me!
I'll take all your riches, steal the jewels off your crowns
And you will never notice until it's too late!
--Ymochel the Darkelf, 'Nightfall'



Von:    FinnLaRock 28.02.2008 05:41
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
wieso habe ich diesen thread den vorher nie gefunden? ist ja schrecklich... das brennt mir doch schon ewig auf der seele,...dass ich unbedingt wissen möchte, ob es ein japanisches Äquivalent zu meinem Namen gibt... der wäre übrigens BENEDIKT... gegebenenfalls auch BEN...wobei Benedikt für 'der Gesegnete' steht...zumindest im christlichen Hintergrund...

vll habt ihr da ja auch was auf Lager ^^
turn around
dark revelation
Erts|Gareas
Zuletzt geändert: 28.02.2008 05:43:00



Von:    Kimochi-chan 28.02.2008 18:54
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
Echt cool.. Dankeschön..
Jetzt weiß ich wie ich in Japan heiße.. =)
Vielen vielen Dank!


Stark, bereit, unbesiebar, schön, entschlossen, mutig.
Im Namen des Herrn fange ich die ausgeburten der Finsternis und mache sie unschädlich!
Schachmatt!!!!



Von:    Jezzla 01.03.2008 18:53
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
Hi,
Ich hab mal die Liste durchgeschaut und nur Susanne gefunden, aber ich heiße Susanna. Gibt es da einen Unterschied oder sind die beiden gleich?
Vielen Dank schonmal im vorraus ^^
Poesie ist die Stimme des Herzens.

Don't forgott where are you coming from. Know where are you standing now. See into the future and conquere she.



Von:    Galax 16.03.2008 18:05
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
Hi^^
ich hab gelesen was ich so schreib aber nicht alle seiten durch auch hab ich gelesen wie der Name Susanne auf Japanisch heist meine frage ist nur hat er dann auch die gleiche bedeutung?
Susanne heist ja auf Häbreisch Lilie.
und im arabischen sagte man mir das es im groben Sine das Paradis oder Paradisblume bedeutet.
jetzt würde ich gerne wisen ob es in der Japanischen Sprache auch so eine ehnliche bedeutung hat.

aber was mir wichtiger were könnt ihr mir sagen wie Zbynek auf Japanisch heist?
es ist ein alter Tschechisch Name und bedeutet in der über setzung "der dem nur noch Wut bleibt" es ist für meinen Bruder^^ würde mich freuen wenn ihr mir das sagen könntet^^

Danke im Vorraus
"auch wenn die Zeit dich noch so verendert ich werde dich immer wider erkännen"
"auch wenn unsere Seelen getrent werden ich werde dich suchen und finden"
"auch wenn du eine Blume werst ich würde dich sehen"


Zuletzt geändert: 16.03.2008 18:18:07



Von:   abgemeldet 22.03.2008 18:21
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Bin fast den ganzen Thread durch gegangen und hab gesucht bis zur "Vergasung" konnte aber meinen Namen nicht entdecken...also denne ich heisse Carmen und einerseits bedeutet er laut Stammbuch "die Sängerin" oder als zweites "Jungfrau vom Berg Karmel"....wobei mir persönilch die erste Variante besser gefällt...ich und Jungfrau...mit fast 35 nicht wirklich...nur Sternzeichen...lol.
Also falls ihr Lust,Zeit und Laune habt könnt ihr mir schreiben wie ich mich so in japanisch schreibe. thx



Von:    Rabbid 17.04.2008 19:20
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
Ohmygod wieso hab ich den thread nicht frher entdeckt x.x? *_*

eh ich weiß nicht, ob der Name schon aufgetaucht ist, 30 seiten durchzulesen war mit etwas zu viel, sorry >_<
. . .
Valentina (von Valentin; vom lateinischen valere = gesund/stark sein ; Einfluss haben; Der starke, Gesunde)



Von:   abgemeldet 17.04.2008 20:13
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
@Inori-san: Auf der allerersten Seite stehen alle Namen, nach denen gefragt wurde...

Ich wüsste gerne, was für schöne Mädchennamen es gäbe, die irgendwas mit Flügel, Feder oder Fliegen zu tun haben.... gern auch Wolke, Himmel oder Wind.... hauptsache der Themenbereich ungefähr XD
Danke! *verbeug*

PS: "Nadine" kann man zu Nadja packen. Nur falls mal jemand fragt.



Von:   abgemeldet 17.04.2008 22:28
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Agni:

Tsubasa (Flügel)
Hane (Feder, Flügel)
Kohane (kleine Feder/Flügel)
Chihane (tausend Federn/Flügel)
Miu, Mihane (schöne Flügel)

Tobiko (fliegen)
Shouko (hoch am Himmel fliegen)

Sora (Himmel)
Misora (schöner Himmel)

Yakumo (acht Wolken)
Nagumo (Sommerwolke, südliche Wolke)
Mikumo (schöne Wolke)

Fuu (Wind)
Fubuki (Rauschen des Windes, aber auch Schneesturm, Schneegestöber)
Mikaze (schöner Wind, Südwind, Meereswind)
Nagi (Windstille)
Fuuka (Windblume zB)
Nabiki (flattern, wehen, sich im Wind bewegen)
Chikaze (tausend Winde)

habe vorallem Namen genutzt, deren Bedeutung auch ohne Schriftzeichen erkennbar ist.

Die restlichen Namen kommen sobald die Abschlussprüfungen vorbei sind ^^;;
Wie lautet dein Name auf Japanisch? Ohne Namensgenerator, mit gelangweilten Japanologiestudenten Wörterbuch
Zuletzt geändert: 17.04.2008 22:38:09



Von:    Rabbid 18.04.2008 16:42
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
ah, hab ich's glatt überlesen ^^;
danke




Von:   abgemeldet 18.04.2008 21:20
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
> Shouko (hoch am Himmel fliegen)
> Chikaze (tausend Winde)
> Die restlichen Namen kommen sobald die Abschlussprüfungen vorbei sind ^^;;

Danke, ich kann warten.^^
Also von den obigen zwei hätt ich gern die Kanji, wenn du dann später die anderen schreibst, wenns okay ist...
vielen Dank!
*verbeugt*




Von:   abgemeldet 18.04.2008 21:39
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
shouko > 翔子
chikaze > 千風
Eine schoene Frau ist immer eine schoene Frau! Wenn ich jetzt haesslich aussehe, so bin ich eben eine haessliche Schoenheit.



Von:   abgemeldet 19.04.2008 12:24
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
> shouko > 翔子
> chikaze > 千風

Vielen Dank!^^



Von:   abgemeldet 19.04.2008 17:19
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
nichts zu danken ^^
Eine schoene Frau ist immer eine schoene Frau! Wenn ich jetzt haesslich aussehe, so bin ich eben eine haessliche Schoenheit.



Von:    Nachtviech 21.04.2008 20:55
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Wie heißt denn "Marlene" auf japanisch?
Die Bedeutung meines Namens weiß ich leider auch nicht.
Hoffentlich passt's!
Danke im Voraus.



Von:    JunaeSora 25.04.2008 23:37
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Hallo ihr :-)
Erst einmal möchte ich euch ein Kompliment machen, ihr gebt euch sehr viel Mühe und der Thread ist sehr Invormativ.
Aber ich habe da mal eine Frage zu meinen Namen ich heiße Sylvia und der Name wird bei euch so シルヴィア angegeben ich habe aber von einer Freundin erfahren das er so シルビア geschrieben wird. Was ist den nun richtig oder gibt es mehrere Schreibweisen?




Von:   abgemeldet 26.04.2008 00:03
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
ja, die sind beide richtig und du kannst ganz nach Geschmack den einen oder den anderen nutzen. Das eine wäre Shiruvia, das andere Shirubia =)
Wie lautet dein Name auf Japanisch? Ohne Namensgenerator, mit gelangweilten Japanologiestudenten Wörterbuch



Von:    Rachiru_Hatake 29.04.2008 18:19
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
alsoo
ich hab noch nen namen
rachel heißt rachiru^^
hehe, toll, was? xD



Von:   abgemeldet 01.05.2008 08:46
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
sorry wenn ich mir hier einmische

aber lukas steht in der liste leider nicht dabei
kann mir bitte jemand helfen ???

Fordere viel von dir selbst und erwarte wenig von anderen, so wird dir ärger erspart bleiben!!!!



Von:    hanahana 08.05.2008 09:29
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
weiss jemand von euch was das japanische Pendant zu "Rohana" ist?, das ist mein name und der bedeutet "Sandelholz"

;) wäre echt cool wenn das jemand wüsste ^0^
"Er-well-ghosts are transparent-" he said

"Oh, very good," interrupted Snape, his lip curling. "Yes, it is easy to see that nearly six years of magical education have not been wasted on you, Potter. Ghosts are transparent."
- Harry Potter and the Half-Blood Prince



Von:    Nelia 12.05.2008 00:04
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
Hätte noch ne Frage zu "Cornelia".
Wurde ja gesagt, dass es vom lat. cornus= Horn, Flügel (Seitenflügel (Heer), nicht Schwinge, Feder) kommt und dann diese Möglichkeiten wären:
Cornelia: コルネリア (Koruneria) - 一角 (Kazumi/Izumi), 角子 (Tsunoko/Sumiko/Kakuko)
Hat aber auch die Bedeutung "die Starke" und "die Harte" (im Sinne von unnachgibig, streng).
Und Außerdem "die Hornträgerin".
Was wäre denn dann da zu finden?
*shuuuuu* =^.^=

Colo-WB
Zuletzt geändert: 12.05.2008 08:02:04



Von:   abgemeldet 30.05.2008 21:22
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
Könnt ihr mir auch:

==================================================
Selina

Selina Herkunftssprache:
Altgriechisch
Bedeutung/Herkunft:
griechische Mondgöttin
Varianten:
Selina Deutsch, Englisch

Selene Deutsch
– Bewerten …
===================================================

Anya (das selbe wie Anja)

# Name: Anja
# Namensherkunft: russisch
# Namensbedeutung: Nebenform von Anna

Anna

Namensherkunft:hebräisch

Namensbedeutung:"Anmut, Liebreiz"
====================================================
Marc

männlicher Vorname
Französisch

Der Name Marc ist die französische Form des englischen Marc, einer Kurzform des lateinischen Namen Marcus, welcher sich auf den Namen des Monates März oder des römischen Kriegsgottes Mars bezieht.

(cool, ich hab im März geburstag, was n zufall o.o)
=====================================================

übersetzen?

Wäre sehr lieb. Vielen Dank schonmal im voraus ^-^
Come to the Darkside ~ We have cookies :3



Von:    Kyou 03.06.2008 14:47
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
also~~~
~rumdrück~

madiha ist ein pakistanischer name... njo.. ursprung: arabisch... bedeutet so viel wie
"die, die gott anbetet"

wie würde mein name denn auf japanisch lauten?
Ich glaube nicht daran, dass du tot bist...
Deshalb weine ich auch nicht...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The scars that you left behind have become deeper.
You will never let me heal...



Von:   abgemeldet 16.06.2008 15:54
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Konnichi wa, würd gerne meinen Namen auf japanisch wissen, und zwar "Arnold", da ich bald nach Japan fliege und wäre interessant wie mein Name auf japanisch lautet, in der Liste ist der Name nämlich leider noch nicht zu finden. Ich hoffe ihr findet was dazu heraus. ;)

Arnold (auch Arnolt) ist ein zweigliedriger germanischer Rufname, der die Glieder "arn" (Adler) und "walt" (herrschen, walten) verbindet.
Zuletzt geändert: 16.06.2008 15:58:54



Von:    Nadinka 18.06.2008 11:27
Betreff: Name auf japanisch... [Antworten]
Avatar
 
hi hab mir "nur" die ersten seiten druchgelesen (32 sind ganz schön viel >.>) aber ich fand keinen japanischen Namen oder ne Bezeichnung für "Valeria". Vielleicht hab ichs beim überfliegen auch nur übersehen. Ich weiß das es バレリア (Bareria) geschrieben wird aber ich finde keine Kanji nebeneinander Sinn ergeben ^^°°°°
Valeria kommt ursprünlich aus dem lateinischen und heißt soviel wie "Die Wohlergehende", "Der der es gut geht" oder "die Gesunde".
Kann mir jemand helfen?
~*~ When you lose your virginity where does it go? Can you find it again...? ~*~


[1...20] [21...30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41...42]
/ 42



Zurück