Einzelposting: Herausgeber gesucht - Schwarzer Turm startet Wettbewerb
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_113203/-1/11334658788419/ http://desu.de/0TW3bm9 |
|
 |
||||||
| >Als wir in Kunstgeschichte "komposition" behandelt haben, ging mir da ein Licht auf. Jepp...mir auch Man nehme als Beispiel ein fahrendes Auto. Will man als Zeichner darstellen, dass ein Auto schnell fährt, dann zeichnet man es am besten "in Leserichtung fahrend". Denn was gegen die Leserichtung "fährt" wirkt gebremst. So, und das ist das Problem wenn man zwanghaft versucht in einer Leserichtung Mangas zu zeichnen, die man nicht beherrscht. Ich denke es ist auch als deutscher Zeichner nicht unmöglich in japanischer Leserichtung zu zeichnen, aber dann muss man auch so denken, denn sonst beachtet man solche Sachen nicht. Bei den bisher erschienenen Mangas von deutschen Zeichnern ist das zwiespältig: die einen können es, die anderen nicht, und wieder andere haben sich so weiterentwickelt dass sie es können. (ich weiß ja nicht ob das fies ist wenn ich ein Beipiel für einen Manga nenne, bei dem das irgendwie nicht so richtig geklappt hat) Wer sich also von seiner eigenen Leserichtung nicht trennen kann soll in europäischer Leserichtung Geschichten zeichnen. Wer sich so daran gewöhnt hat in japanischer Leserichtung zu zeichnen, soll's beibehalten Ach ja:und da fällt mir noch ein: Japaner lesen ja nicht wirklich "Spiegelverkehrt", sondern in erster Linie von oben nach unten und dann von rechts nach links. Da werden hier und da auch schonmal fehler gemacht, was die Panel/Sprechblasen-Leserichtung angeht (ist mir aber eher bei Dojinshis aufgefallen als bei deutschen Manga) |
|||||||
