Einzelposting: »Das wandelnde Schloss«: deutsche Synchronsprecher, FSK, Plakat

Von:    DrRodriges 04.08.2005 13:56 Betreff: Fernsetrailer [Antworten]
Gestern kam auf RTL zwischen "Stern TV" schon ein Trailer für "Das wandelnde Schloss" Damals hatten die auch Werbung für "Prinzessin Mononoke" bei Stern TV geschaltet ... spricht das jetzt für oder gegen die Sendung? oder RTL? Oder die Zuschauer? Ich weiss es nicht ^_^° Ich bin der Meinung: Howl heisst Howl, heisst Howl, heisst Howl... Warum sollen wir uns jetzt "Hauro" oder was auch immer anhören, nur weil die Japaner nicht vernünftig Englisch aussprechen können? Calcifer heisst ja auch nicht "Karuschiver", das gibt Minuspunkte. Finds jedenfalls klasse, dass der Film in die Kinos kommt .. ich hab ihn in Japan im Original gesehen und ab ca. dem Ende des 1. Drittels nicht mehr viel von der Story verstanden ^_^° (mag dran liegen, dass ich das Buch auch nur zu ca. 1/3 gelesen hatte damals..) ------- Wir sind die Füchse!
Zuletzt geändert: 04.08.2005 17:00:41