Einzelposting: Shueisha-Titel in Deutschland künftig exklusiv bei Tokyopop?
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_108109/-1/11218482246078/ http://desu.de/jyQmkmE |
|
 |
||||||
| Keine Ahnung ^^; Und so geht es eben allen, die kein Japanisch können, aber gerne die gesamte Geschichte erschließen möchten ^^; Und sowas wie dieses Beispiel ist bei Tokyopop eben leiner kein Einzelfall *seufz* Ich hätte auch nie gedacht, dass die Soundwords so wichtig sind, bevor sie nicht plötzlich unübersetzt gelassen wurden ^^; Man liest sie doch unbewusst mit und erschließt sich so die Gesamtgeschichte. "Shouka! Aufhören!! Wenn sie mich essen, kriegen sie eine Blinddarmentzündung im Gehirn und ihre Lunge bekommt Gebärmutterkrebs!!" Miaka Yuuki, FY Band 4 <- ich mag sie nicht, aber der Spruch ist toll XD |
|||||||
