Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: Shueisha-Titel in Deutschland künftig exklusiv bei Tokyopop?


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_108109/-1/11216399154084/
http://desu.de/R7_TDP8




Von:    TonaradossTharayn 18.07.2005 00:41
Betreff: Shueisha-Titel in Deutschland künftig ex... [Antworten]
Avatar
 
Ich bin auch der Meinung, dass die Qualität der Tokypop Mangas lägst nicht so gut ist, wie behauptet wird.

1. stören mich ebenfalls diese halbdurchsichtigen Seiten
2. weiß man manchmal nicht, was in einer Szene passiert, weil die Übersetzung des Soundworts fehlt! Es ist nun mal ein Untschied, ob eineTür knarrt, irgendwas runterfällt, oder jemand seufzt.
3. In Peace Maker Kurogane wurde gleich ganz rückwärts gelaufen und san, kun, chan entfernt damit das alte "Herr" etc. wiederkehrt. Son blödsinn, erst sich um hintergfrundinfos und alles bemühen (was ich sehr toll fand!) und dann den Scheiß.

Aber bisher haben sich weder Tokypop noch Carlsen dazu geäußert ô.o
"Shouka! Aufhören!! Wenn sie mich essen, kriegen sie eine Blinddarmentzündung im Gehirn und ihre Lunge bekommt Gebärmutterkrebs!!"
Miaka Yuuki, FY Band 4 <- ich mag sie nicht, aber der Spruch ist toll XD

Zurück zum Thread