Ich find die Synchronstimmen auch nicht schlecht und das mit den Texten... ich mein... wenn die das in amerikanisch ausstrahlen wollen, dann würden sie es auch tun. Die müssen nun mal die Teile übersetzen. Ich denke, dass die schon so machen, dass die Orginaltexte möglichst erhalten bleiben, aber die amies haben doch immer viel längere texte. wenn man die lassen würde, da müssten die deutschen Synchronsprecher ja Romana fasseln. Wo habt ihr eigentlich alle die ganzen Folgen schon her? Ihr wisst ja schon alles. XD
Psychos leben länger!
|