Einzelposting: Für alle die schon etwas mehr wissen. *Spoiler*
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_111341/-1/12506856789963/ http://desu.de/mliOvBU |
|
 |
||||||
| @ alle, welche wegen der Oz Jr. Sache verwirrt sind: Das scheint wohl eine ziemlich unklare Sache in der Zusammenfassung von Nja zu sein und nicht so leicht zu übersetzen (danke übrigends Ikki-kun für die deutsche Übersetzung). Aber ich zweifle jetzt mal die deutsche Trans in diesem Punkt an seit ich die Englische von Aohige_AP gelesen hab. (Will jetzt niemanden an den Karren fahren. Ich kann kein Japanisch und bin froh, das sich jede Woche quasi jemand die Mühe macht die Spoiler zu übersetzten.) Laut dieser (der englischen Trans) handelt es sich bei Oz Jr. um einen Nachfahren von Oz. Moria sieht ih und will die Leiche von Oz Jr. für sich haben. Und jetzt noch eine Vermutung meiner seits: Oz Jr. steht wohl auf Wb Seite und will deswegen Ace befreien. (Vermutung!! Nicht das mich da jetzt gleich alle zerfleischen, ich weiß das davon nichts im Spoiler steht.) Das ergibt in meinen Augen wesentlich mehr Sinn als die deutsche. Hier ist die englische Übersetzung von Aohige_AP, Arlong Park SpoilerNja spoilers Chapter title Admiral Akainu coverstory Chopper A Mythical Zoan even rarer than Logia, that regenerates from any attack with flames. Phoenix Marcooooooooooooo And Kizaru fights each other, but neither of their attacks affects each other. Third division captain (Jozu) picks up an iceburg and throws it. Akainu feeling danger from it, finally gets up and shoots a beam of magma, called "Eruption", and destroys the iceburg. A volcanic boulder is thrown at Whitebeard, but he casually stabs it with his polearm. Why don't you go light a candle on a cake, boy. says Whitebeard Bunch of pages of unnamed characters duking out Finally, Little Oz Jr, a decsendent of the Oz that had Luffy inside of him before, shows up to rescue Ace. VA Otsuru says well there's a bothersome one... The shadow user (Moria) sees that, and wants his corpse. Doflamingo sticks his tongue out, saying he's tingling with excitement. It ends right there. Ich hol dich da raus Ich glaub an Dich sowie Du an mich glaubst Ich hol dich da raus Du kannst immer auf mich zähl'n Halte noch aus Ich weiß die Zeit hier scheint still zu steh'n Doch schon bald werden wir in Richtung Freiheit geh'n |
|||||||
| Zuletzt geändert: 19.08.2009 14:58:21 | |||||||
