Thread: Haru o daiteita 1 + 2 auf DVD (Deutsch) erschienen!!!

Hallöchen!

kann vielleicht jemand noch ein paar Worte zum deutschen DVD-release im Wiki-Artikel abgeben? und sei es nur, um sich über mangelhafte synchro oder so zu beschweren, es wäre nur wirklich toll, wenn da zumindest ein bisschen was zu drin stehen würde.

und die winter cicada ova rockt die haru wo daiteita ova leider ziemlich weg... haru wo daiteita ist viel zu stark gerafft, teilweise checkt man die handlung in der 1. folge garnicht, wenn man den manga nicht kennt...

aus 2 kapiteln winter cicada sind dagegen 3 ovas geworden (im endeffekt hat das ~spielfilmlänge, 3 mal knapp 30 minuten!), was einfach toll ist.

ich mag den haru wo daiteita manga super gerne, aber die ova fand ich im vergleich echt schwach. zu viel handlung auf zu wenig film.

*weiter von d-release des mangas träumt* *träumträum*

Aza^^ *die wieder nach Wiki-Schreibern sucht*

Kiritos Cherry Trees! Dir en grey Kalender von 2005! Visual kei Mags und Mangas auf Deutsch, Japanisch und Französisch! Alles günstig abzugeben!
http://animexx.onlinewelten.com/forum/?forum=1&kategorie=9&thread=163686
Außerdem Suche ich französische Mangas von Setona Mizushiro!

	Von:	Roxelane	13.11.2007 18:47 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Haru o daiteita 1 + 2 auf DVD (Deutsch) ... [Antworten]

Ich hab diese Seite leider jetzt erst entdeckt, sonst hätte ich zu den OVAS schon viel eher was gesagt.

Als die rausgekommen sind, hatte ich für meine Freundin und mich gleich beide jeweils bestellt bei TRIMAX. Aber wir waren sehr enttäuscht... und nicht nur darüber dass beim Nachnahmepäckchen wo der Preis von 4 DVDs genommen wurde tatsächlich nur 2 drinne waren. Jedenfalls eines ist sicher , wir werden nie wieder was bei Trimax kaufen.

Damals sind wir das auch in einen langen Diskussion im Forum meiner Freundin durchgegangen wo sich noch mehr Leute dran beteiligt hatten. Diese Diskussion hab ich gebündelt, daraus einen Brief gem,acht und den mit unseren Protesten an Trimax 2 x im Abstand von einem Monat verschickt, da keinerlei Antwort kam.
Zum Glück haben sie sich danach an keinem weiteren Yaoi-Film mehr vergriffen. Leider war aber SENSITIVE PORNOGRAPH bereits zu dem Zeitpunkt schon da angekündigt gewesen und kam natürlich auch da raus.

Ich hatte auch ein Telefonat mit Trimax wo dann rauskam dass es sich dort scheinbar nur im Ausländer handelt, die so gut wie kaum deutsch sprechen geschweige denn verstehen. Daher hab ich auch nicht groß mit ner Antwort gerechnet. Allerdings ist denen der Unterschied zwischen Gay-Pornos und Yaoi nicht geläufig gewesen und sie dachten dass die Zielgruppe dieser Filme schwule Männer sein.

Aber nun was zu den beiden DVDs :

Ich muss dazu sagen, dass diese DVDs
~ keinerlei Extras enthalten.
~ sie sind dazu gebrannt und nicht wie üblicherweise gepresst,
~ die jap. Version ist zwar drauf, aber nicht untertitelt und
~ die dt. Synchro ist zum davonlaufen, so als ob sie besoffene Sprecher aus der Gosse dazu geholt haben, die dazu noch näseln. Einfach grässlich.

Ne Freundin von mir hat nach 5 min nen Lachkrampf bekommen und drauf bestanden, dass wir uns dann nur die rein jap. ansehen, wozu ich ihr erklären musste um was es dabei geht.

Falls irgendwer den Brief an Trimax einsehen möchte, um sich zu informieren wie die anderen darüber gedacht haben, ich hab ihn noch auf Platte. Bitte dann ENS.

Ach ja, auch der Satz von Trimax:
Sehr geehrter Kunde, auf alle Bestellungen kommt noch ein Pauschal Betrag der Post hinzu in Höhe von 1,53 EUR Bearbeitungsgebühr!
ist falsch, da die Gebühr die die Post nimmt, höher ist. Das erfährt man aber erst bei Empfang der Nachnahme-Sendung.

All meine Wünsche legte ich in diese Hände
und verlor mein kostbarstes Gut. (Bronze 7 + 11)

Suche / Verkaufe

Zuletzt geändert: 16.11.2007 14:47:43

	Von:	abgemeldet	26.11.2007 08:56 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Haru o daiteita 1 + 2 auf DVD (Deutsch) ... [Antworten]

Ähm... ja, ich habe grade eine seltsame Meldung auf Pummeldex.de gelesen:

Haru o daiteita ist gerade bei Anime House auf deutsch erschienen...
http://pummeldex.de/anime_release.php?cid=21390

Ist das ein Fake... irgendwie bin ich grade sehr verwirrt oO;

Mein CIL 2007- Beitrag: http://animexx.onlinewelten.com/doujinshi.php/zeichner/2369/output/22717/

Besucht meine Homepages:
http://www.koriko.de
http://www.juliane-seidel.de

	Von:	Roxelane	30.11.2007 19:38 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Haru o daiteita 1 + 2 auf DVD (Deutsch) ... [Antworten]

> Ähm... ja, ich habe grade eine seltsame Meldung auf Pummeldex.de gelesen:
>
> Haru o daiteita ist gerade bei Anime House auf deutsch erschienen...
> http://pummeldex.de/anime_release.php?cid=21390
>
> Ist das ein Fake... irgendwie bin ich grade sehr verwirrt oO;

Ne das muss wohl ein Schreibfehler gewesen sein, wie du das dgesehen hast. Geh noch mal auf den Link, da steht oben bei Label JETZT ZUMINDEST Trimax drin. ^^;;; (Das Erscheinungsdatum ist auch falsch, ich hab sie bestimmt schon ein Jahr alle beide.)

Schön wäre wenn ihn noch mal ein anderes Label bringen würde, aber das kann ich mir nicht vorstellen, nachdem Trimax es noch immer anbietet.

All meine Wünsche legte ich in diese Hände
und verlor mein kostbarstes Gut. (Bronze 7 + 11)

Suche / Verkaufe

Zuletzt geändert: 30.11.2007 19:39:45

	Von:	Kaylean	12.02.2008 18:18 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Haru o daiteita 1 + 2 auf DVD (Deutsch) ... [Antworten]

wäre zu schön ûû
die synchro von trimax ist offen gesprochen für den arsch, die beiden klingen wie uralte, geifernde Böcke und nicht wie junge Männer, die sich lieben ôô

Gott ist der größe Naturwissenschaftler aller Zeiten!

Zurück

[1] [2]

Seite / 2

Zurück