Thread: was bedeutet eigentlich `Full Moon wo sagashite´???

Hallo! ich würde gerne mal wissen was fullmoon wo sagashite eigentlich übersetzt heißt. also fullmoon is ja klar, des bedeutet vollmond, aber wo sagashite? bitte helft mir!!!! im internet gibt es keine japanische überstzungsmaschine.ich hoff auf antworten!

	Von:	abgemeldet	31.10.2006 13:48 Direktlink zum Posting
	Betreff:	was bedeutet eigentlich `Full Moon wo sa... [gesperrt]

"suche nach" ... auf den Mangas steht doch auch "searching for the full moon" drauf oder? das heisst es ^^

	Von:	abgemeldet	14.11.2006 19:22 Direktlink zum Posting
	Betreff:	was bedeutet eigentlich `Full Moon wo sa... [gesperrt]

Ja, genau!!! Es heißt "auf der suche nach dem vollmond" ^^

Gottes Atem wird zum Wind...und durchdringt die Herzen!
Dieser Wind wenngleich zu weilen sanft...wird nie vergehen!
Siehe! Die Natur sei mir nahe! Was immer dein Verlangen ist...
Die Zeit wird es zeigen! KAMIKAZE, DEIN NAME!!!

	Von:	AriyaLothiriell	15.11.2006 12:39 Direktlink zum Posting
	Betreff:	was bedeutet eigentlich `Full Moon wo sa... [gesperrt]

Und das braucht einen eigenen Thread? Ich denke eher nicht. Solch eine Frage kann man in jedem anderen aktiven Fullmoon Thread stellen. :)

*closed*

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Take a look:

http://www.myblog.de/eternal-snow

Zurück