> Also im Manga nennen sie Kira Kira und nicht Killa, wie hier irgendwer behauptet hat, dass Kira so genannt werden würde. (Wie kommt man nur auf Killa *g*)

Wird er doch aber ^^°
Im Japanischen würdest du Kira in etwa Killa aussprechen.

Venimus adorare hide !
~WE NEVER FORGET PSYCHEDELIC GUITARIST, PSYENTIFIC ROCKSTAR HIDE~
***
Als du auf die Welt kamst, weintest du, und um dich herum freuten sich alle. Lebe so, dass wenn du die Welt verlässt, alle weinen und du lächelst.
(from Aku)

	Von:	abgemeldet	01.09.2006 20:23 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

Es war der deutsche Manga gemeibt. Und auf japanisch sagt man definitiv nicht Killa so wie man es auf deutsch aussprechen würde ... Kila meinetwegen XD Aber is schon gut dass sie ihn doch noch Kira genannt haben ^^

	Von:	angelic-hikaru	02.09.2006 17:45 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

>Im Japanischen würdest du Kira in etwa Killa aussprechen.
Nyaaa nicht wirklich...

>Und auf japanisch sagt man definitiv nicht Killa so wie man es auf deutsch aussprechen würde ... Kila meinetwegen XD
Yoooo, eher Kila... das r wird da so wie ein mix aus r, l und d ausgesprochen. So wie Kira aus Gundam Seed, falls wer die anime auf jap. gesehen hat (deutsche synchro kenne ich nicht). ^^;

ヽ(*´o`)ノ ♪♪～♪
http://ff11creatersvoice.cocolog-nifty.com/fanfes/2006/08/post_c443.html
http://ff11creatersvoice.cocolog-nifty.com/MOV00277.MPG

Raito: "L, Do you know Shinigami love Apples?"

	Von:	xAniki	31.08.2006 16:38 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

>.>
*lang nicht mehr im buchladen war*
<.<
*hoffentlich bald wieder hinkann*
ich hab bisher nur bilder von death note gesehen und hab mir was von anderen leuten erzählen lassen. ...aber irgendwie... will ich das seit dem unbedingt lesen oO
*wohl mal kauf*

http://www.gaidoku.de.vu --> please visit this site and help me ^^

	Von:	abgemeldet	02.09.2006 11:24 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

also ich find detah note einfach toll *daumen hoch* find Ryuk so lustig XD *immer totlachen könnt* XD

__
Das ganze ist unumkehrbar
Diese Chance ist uns nicht gegeben
Die Zeit war zu kurz
Wir folgten dem falschem Weg

	Von:	Elihn	02.09.2006 11:33 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

Sehe gerade, dass DN tatsächlich draußen ist.
Na endlich!

Habe auf DevArt letztens eine 'Note' erhalten, dass ein 13. Band in Planung sein soll, mit Ryuuzakis wirklichem Namen.
Weiß wer mehr darüber?

Ich hasse euch alle.

	Von:	angelic-hikaru	02.09.2006 17:45 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

> Habe auf DevArt letztens eine 'Note' erhalten, dass ein 13. Band in Planung sein soll, mit Ryuuzakis wirklichem Namen.
> Weiß wer mehr darüber?

Ich halte das für ein Gerücht ^^

	Von:	Apfelmus	03.09.2006 10:17 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

Aber interessant wärs schon, aber ich denk auch eher das es ein Gerücht ist. Das man L's Namen bis zum Schluss nicht weiss gibt dem Ganzen aber auch ein gewisses etwas..find ich ;)
Ich glaub wenn man den Namen dann im Endeffekt rausbekommt denkt man sich auch nur 'aha' und vielleicht noch 'den mag ich nicht' XD *g*
Ich finds so wies ist eigentlich ganz gut ^^

Die 5 Sinne des Menschen : Unsinn, Schwachsinn, Stumpfsinn, Blödsinn, Wahnsinn

	Von:	abgemeldet	03.09.2006 10:26 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

nein das ist kein Gerücht, der Band wurde auch von Tokyopop schon offiziell angekündigt

	Von:	Apfelmus	03.09.2006 10:32 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

Echt?..hm..also wie gesagt ich weiss nicht sicher ob ich mich drüber freue den Namen dann zu kennen, aber ihn nicht zu wissen ist auch wieder ...doof ^^*
wenn er angekündet wurde, steht dann schon genaueres über den Inhalt und so fest?

Die 5 Sinne des Menschen : Unsinn, Schwachsinn, Stumpfsinn, Blödsinn, Wahnsinn

	Von:	GuraGura	07.09.2006 19:30 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

Habs mir grad gekauft,und ich fand es...toll!>w< *vorher nicht kannte*
Darfs mir aber nicht mehr kaufen,meine mutter hats gesehn und meinte dass das nicht zu mir passt das ich mir hässlige monster anschaue und dass ihc mich nicht soviel mit dem tod beschäftigen soll... =.=
Schade,dabei hab ich grad angefange die serie zu mögen...

GB-chan is gaanz traurig TT^TT
Kommt und sagt meinem GB-chan Hallo!X3

	Von:	abgemeldet	07.09.2006 20:01 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

so ein quatsch ... deine mutter hat die eigentliche Aussage von Death Note nicht erkannt (wie auch wenn man sich nur das Cover anschaut ...) XD ... naja kannst es ja in einem Jahr weiterlesen oder so, läuft ja noch ne Weile ^^

Zuletzt geändert: 07.09.2006 20:05:27

	Von:	Apfelmus	08.09.2006 12:53 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

Wenn du Englisch kannst such dir doch die Scans im Netz ;)
naja aber is schon doof ._.
Da bin ich wirklich froh das meine Eltern das nicht zu Ernst sehen .__.

Die 5 Sinne des Menschen : Unsinn, Schwachsinn, Stumpfsinn, Blödsinn, Wahnsinn

	Von:	Yuen	07.09.2006 20:07 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

Ein 13. Band? Jetzt bin ich neugierig...
Ich war schon etwas enttäuscht, dass man nicht mehr über L erfahren hatte. Nicht, dass er am Ende einen Namen wie "Buraku" (Black? xD) bekommt. Das wäre... nein, das werden die schon nicht.

Wenn der Reiter gut ist... dann ist das Pferd unwichtig.

	Von:	Apfelmus	08.09.2006 12:49 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

ja davor hab ich auch son wenig Angst XD das sie ihm am Ende irgend sonen komischen Namen verpasst haben den man gar nicht mag *rofl* XDDD
Aber neugierig is man dann ja doch irgendwie ^^

Die 5 Sinne des Menschen : Unsinn, Schwachsinn, Stumpfsinn, Blödsinn, Wahnsinn

	Von:	abgemeldet	08.09.2006 17:49 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

In Japan erscheint der 13. Band am 13. Oktober, wenn ich mich nicht irre? Ich bin auf jeden Fall gespannt <3

"The white me, and the black me... because I have both of them, I'm having fun."

	Von:	Paradiesvogel	08.09.2006 17:52 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

> In Japan erscheint der 13. Band am 13. Oktober, wenn ich mich nicht irre? Ich bin auf jeden Fall gespannt <3

Eine Fortsetzung? Echt?

Die Intelligenz läuft mir nach, aber ich bin schneller!!!11

Begebe dich niemals auf das Niveau eines Idioten. Er wird dich auf sein Niveau herunterziehen und dich dort mit seiner Erfahrung schlagen.

	Von:	Hatsu-chan	14.09.2006 18:38 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

Hallo zusammen ich kann death note bis jetzt noch nicht"habe mir halt den 1 band auf deutsch geholt"ich finde es echt supper. aber ich hätte da mal eine frauge ist Misa die freundin von Light?wer nett wen mir das jemand beantworten könnte.

mlg hatsu-chan

	Von:	Yuen	14.09.2006 22:47 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

>Hallo zusammen ich kann death note bis jetzt noch nicht"habe mir >halt den 1 band auf deutsch geholt"ich finde es echt supper. aber >ich hätte da mal eine frauge ist Misa die freundin von Light?wer >nett wen mir das jemand beantworten könnte.

Sozusagen... ja. Aber es beruht nicht wirklich auf Gegenseitigkeit, weil Raito/Light sie nur für seine Zwecke benutzt (Stichwort: Eyes of a Shinigami), während sie ihn wirklich liebt und alles für ihn tun würde. ¦D;

Wenn der Reiter gut ist... dann ist das Pferd unwichtig.

	Von:	-FallingStar-	16.09.2006 21:51 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

> >Hallo zusammen ich kann death note bis jetzt noch nicht"habe mir >halt den 1 band auf deutsch geholt"ich finde es echt supper. aber >ich hätte da mal eine frauge ist Misa die freundin von Light?wer >nett wen mir das jemand beantworten könnte.
>
> Sozusagen... ja. Aber es beruht nicht wirklich auf Gegenseitigkeit, weil Raito/Light sie nur für seine Zwecke benutzt (Stichwort: Eyes of a Shinigami), während sie ihn wirklich liebt und alles für ihn tun würde. ¦D;

lol XD
naja... süß sieht sie ja schon aus ^.^
aber ich finde sie sollte nicht zu sehr drin vorkommen, denn die Story zwischen Light und L ist viel interessanter *_*

DEATH NOTE RULEZ!!!!!!
~*~ LxLight ~*~
I love L <3

	Von:	Hatsu-chan	19.09.2006 21:41 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

Hallo, danke für eure antworten*smile*ich habe mich schon gefragt warum lihgt sie auf den bild so angeguckt hat. aber ihr habt schon recht ich will auch mer von L und lihgt sehen/lesen.

mlg hatsu-chan

	Von:	Nana	24.09.2006 17:07 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

habs mir gestern gekauft und woah... finds einfach nur hammergeil :DDD! hab gehört es isn anime in planung? oder gibts den schon ?_?

<3 bla~

	Von:	abgemeldet	24.09.2006 17:20 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

> habs mir gestern gekauft und woah... finds einfach nur hammergeil :DDD! hab gehört es isn anime in planung? oder gibts den schon ?_?
>

Ja, Death Note ist tatsächlich genial.
Du hast dir auf jeden Fall die beste Zeit rausgesucht um Death Note fan zu werden, denn der Anime kommt am 3. Oktober raus. Das nennt man dann wohl richtiges Timing.
Ich bin erstmal drauf gespannt und freue mich schon wahnsinnig auf L.

Nochmal @ YuYu-Chan:
Da du anscheinend die deutsche Version des Manga besitzt, richte ich mich mal direkt an dich. Was für ein Gefühl hast du denn bei dir Übersetzung? Klingt das alles sauber und, na ja, fließend?
Mir schon klar, dass du das schlecht einschätzen kannst, aber ich überlege mir momentan, ob ich mir die deutsche Reihe fürs Regal kaufe, denn Scanlations sind, wenn man richtiger Fan einer Serie ist, eben nicht so der Hit.

Alle Rechtschreib- und Grammatikfehler sind gewollt und dienen der Belustigung der Leser.

	Von:	abgemeldet	24.09.2006 17:29 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

bis jetzt hab ich noch nichts schlechtes über die deutsche Version gehört. Ausser dass Suffixe weggelassen wurden. schau mal in diesen Thread, dort sind die ersten Reaktionen ziemlich positiv gewesen:

http://comicsinleipzig.indibe.com/Forum/thread.php?threadid=9315&sid=&threadview=0&hilight=&hilightuser=0&page=71

achja auf der homepage von tokyopop gibts auch eine Leseprobe

Zuletzt geändert: 24.09.2006 17:45:37

	Von:	abgemeldet	19.10.2006 00:20 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

Kann nur sagen: ish liiiebe diesen manga. abaartig.

aber weis jemand wann band.2 erscheint? :)
-band.1 nich mehr aus den händen legen kann-

saosin.

taste of chaos.,

	Von:	Rylah	20.10.2006 19:19 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

ich liebe DN ebenfalls *_*~~

band zwei soll übrigens im November rauskommen ^-^

★♪☆ Teramisu ★♪☆ Nyappy ★♪☆ Poppo ★♪☆

	Von:	abgemeldet	20.10.2006 23:47 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

@ Fläxxy: dankeeshéén. luv.

Atreyu. the curse.

	Von:	DarkBlade	11.11.2006 14:02 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

Juhhu Death Note Bd. 2 is schon Anfang November draussen ^^
*freude*
Es is soo geil!!!

	Von:	abgemeldet	11.11.2006 17:55 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

death note is gut, der deutsche manga is ok, aber die originalversion scheint wohl besser zu sein. Der anime ist eigentlich ganz in ordnung, den soundrack find ich gut. Nur dies teathralische in-szene-setzen des namen ins buch schreibens, das passt da nicht so ganz rein^^ und diese komischen tropfen, die abgesondert werden ~XD fehlt nur noch die zigarrette danach^^

Os iusti meditabitur sapientiam.
Et lingua eius loquetur indicium.
Beatus vir qui suffert tentationem.
Quoniam cum probatus fuerit accipient coronam vitae.
Kyrie, ignis divine, eleison

Zuletzt geändert: 13.11.2006 15:01:35

	Von:	abgemeldet	12.11.2006 18:45 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note [Antworten]

Mir gefällt die deutsche Übersetzung besser als die englische.. ich besitze beide Band 1 und 2 auf englisch UND deutsch, denke als das ich des gut einschätzen kann ;-)

Zurück

Weiter

[1] [2] [3]

Seite / 3

Zurück