Einzelposting: REMAKE der Death Note Movies
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_241492/-1/12531224158271/ http://desu.de/Dn_e4Jl |
|
 |
||||||
| > Ich persönlich bin davon in keinerlei Hinsicht glücklich drüber. Ersteinmal wurden etliche Japanische Filme schon von der Us Filmindustrie reproduziert und verfälscht. Außerdem will die kleinen Teeniekiddis garnich erst erleben.... -.-" Ähm ja klar und die japanische Realverfilmung ist ja auch sooo nahe dran an Original. Tut mir Leid, aber diese Menschen sehen dem Original wesentlich ähnlicher als die japanischen Varianten. Sollte dieser Film nach Dt. kommen, würde ich ihn mir eher ansehen, als die verhunzten Filme aus Japan. > Viele originale Namen wurden verfälscht und warum? Genau! Um es Weltgesellschaftlich besser etablieren zu können! > Light Yagami = Light Reynolds > Misa Amane = Misa Parker > Sind die noch ganz dicht? Ich würde sagen ja. Beispiel Dt.: Light Yagami = Raito Yagami L = Eru (wird zwar fast gleich ausgesprochen, aber schon rein vom Schriftbild her ist es doch ebenfalls eine Verfälschung, oder?) Außerdem ist es bei den Amis doch kein Wunder mehr, dass die alles anders machen. Wozu darüber aufregen. Ich sehe schon vor mir, wie wieder tausende von Menschen, die sich vorher darüber aufgeregt haben, sagen, dass das doch gar nicht so schlecht ist. Seele der kalten Einsamkeit Falls sich dies jemand durchliest, bitte knallharte konstruktive Kritik. ^^ |
|||||||
