Einzelposting: Detektiv Loki- Der Manga

Von:   abgemeldet 18.02.2006 17:12 Betreff: Detektiv Loki- Der Manga [Antworten]
> Achso ^^ Danke für die Aufklärung ^^ Kein Problem. > Duz meinst Matantei Loki Ragnarok, der Manga, ist sozusagen Mythical Detektive Loki Ragnarok?????? Jaein. Der japanische Originaltitel des Animes ist "Matantei Loki Ragnarok", der des Mangas ist allerdings "The Mythical Detective" und "The Mythical Detective Loki Ragnarok". Was aber nur englisch ist, also japanisch müsste der Manga auch MaLoRa heißen. Und "The Mythical Detective Loki Ragnarok" erschien als direkte Fortsetzung zu "The Mythical Detective Loki", da sich Sakura Kinoshita mit ihrem Verleger verstritten hatte und diesen wechselte. Da der Name "Thy Mythical Detective Loki" aber bereits vergeben war, musste sie noch "Ragnarok" drann hängen. @ Shirou Shu-chan, du verfolgst mich. Gib es zu. |D~ ♪ Don't smile, unless you are happy.