Forum: Titelschock - Seite 1

	Von:	abgemeldet	03.09.2005 14:09 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

Hi Leute.

Es tut mir Leid, das manche diesen Tread für nervig, sinnlos oder schwachsinnig halten werden, aber ich muss jetzt echt mal ein Thema ansprechen: Die Titel der unzähligen BB-FFs.

Geht mal auf die Startseite, der BB-FFs. Fällt euch was auf?
Mir geht es langsam sowas von auf den Keks!!!!
Fast über drei Seiten lang geht es nur: 1000095, 1000. was weiß ich, usw...
Mein Gott, es regt mich so auf! Nur, weil irgendwelche Leute unbedingt auf die ersten Seiten kommen wollen, geben sie ihren FFs so bescheuerte Namen, die eigentlich überhaupt nicht zu der FF passen.

Ich finde ja, der Titel sollte sich nach der Geschichte richten und nicht umgekehrt.

Außerdem ist das total unfähr gegenüber den anderen tollen FFs, die zum Beispiel mit W (es reicht ja fast schon C) anfangen und weiter hinten sind.

Wie findet ihr das? Ist doch ne Unverschämtheit oder?
So wichtig ist das obenstehen und mega viele Kommis kriegen doch auch wieder nicht...

Meine Nachricht an Kai:
Wie ein Paddel ohne Boot, wie die Butter ohne Brot,
wie der Gummi ohne Bär, wie Italien ohne Meer,
wie der i-Punkt ohne Strich, das wäre ich ohne DICH!!!
^^

	Von:	Chichi	03.09.2005 14:59 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

Uhm naja ich weiß jetzt nicht ob der Thread jetz "gut oder schlecht" ist aber ich muss sagen das fällt mir auch auf, aber nicht erst seit kurzem sondern seit ein paar jahren ^__^

Als BB nämlich noch "aktueller" war, gabs da auch so n problem. Oder allgemein in den fandoms wo viel Fanfiction geschrieben wird.
Die leute haben nämlich sher viele sonderzeichen (~ * + etc.) benutzt um auf die ersten Seiten zu kommen (seit dem gibt es doch dieses Sonderzeichen verbot oder??)

Die meitsne Auten die das machen sind Neue, weil sie sich so aufmerksamkeit bei dem Überfluß erhoffen. MEHR NICHT. Es geht immer um diese "supppi weiter!!" kommentare ^^ ; naja ich finda es zwar auch schad eum gute ffs (obwohl eine tolle FF die mit Z anfängt wohl imma am ende bleiben wird XD) aber was solls...

~*~*~*~*~*~*~*~*~
http://animexx.4players.de/community.php/kare
KaRe (Kai/Rei // Rei/Kai) Zirkel ^_^v join!
~*~*~*~*~*~*~*~*~

	Von:	abgemeldet	03.09.2005 19:28 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

Na ja. Ich weiß nicht, wie ich zu solchen wunderbaren Titeln stehen soll -
wenn sie ganz nach vorn wollen - macht die FF auch nicht besser, sorry.

Allerdings - titelmäßig nerven mich Dinge wie:

Kai und das Mädchen
Die gemeinisvolle Neue
Das Superbitbeast und sein Blader...

Nein, solche Titel - zumindest wortwörtlich - hab ich auch noch nicht gesehen, aber es wäre ziemlich mies, die Titel zu nennen, die es hier wirklich gibt. Ich hab nichts gegen die Autoren, aber bitte...
so kreative Titel sind echt nicht nötig. x____X"

Außerdem -
das ewige "Bitte LEEEEESEEEEN!!!!!1111" hinter dem Titel ist genauso schlimm. *drop*

Sky~

* It must be really hard for a homosexual to think straight!

For all those who are still to thick to notice!!! :
* Being gay is just like being left-handed.
A minority against a majority though nothing should be

	Von:	Eiji	03.09.2005 19:39 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

Nya, solche Titel, wie sie Sky genannt hat, find ich einfach unmöglich. Okay. Ich will jetzt nicht behaupten, dass ich besonders kreativ bei der Wahl meiner Titel bin. Aber ein wenig kann man schon Nachdenken, oder? O.o

Und was sollen diese Sonderzeichen, Zahlen, was auch immer? Dadurch wird die FF auch nicht besser. o.ô Und im Grunde ist es doch vollkommen egal, auf welcher Seite die FF im Archiv steht. Das ändert sich doch ständig. Nur, um vorne dabei zu sein. Nein, sowas sollte man doch eigenltich nicht nötig haben. -.-'

Und diese "tollen" Untertitel find ich einfach nur... *gruselwusel* Das heißt ja schließlich Untertitel und nicht "eigene Kommibettelspalte". *drop* Ich frage mich, was solche Leute von einem Film denken würden, der sowas im Untertitel hätte. Ich meine, die heißen ja auch z.B. "Star Trek - Next generation" und nicht "Star Trek [Nummer des Films *die jetzt leider nich weiß*] - Bitte kommt alle ins Kino und guckt euch den Film an" *megadrop*

SPREAD THE KARENESS VERDAMMT NOCHMAL AND EAT THE YUKAS AND KAKAOS!!! XDDD

http://animexx.4players.de/community.php/karesekte/

Ja, ich bin KaRe Fan. Und ja, ich mag Takao! *gg* Was dagegen?

	Von:	abgemeldet	03.09.2005 19:48 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

X__X
das ist mir auch schon aufgefallen
und nicht nur da gibts diese Probleme das gibts überall!

und das mit:
"BITTE LESEEEEEEEEEEEEEEN!"
ist auch ziemlich nervig.
Warum betteln die den drum?!Sind die FF's so schlecht?!

	Von:	Eiji	03.09.2005 19:54 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

> X__X
> das ist mir auch schon aufgefallen
> und nicht nur da gibts diese Probleme das gibts überall!
>
> und das mit:
> "BITTE LESEEEEEEEEEEEEEEN!"
> ist auch ziemlich nervig.
> Warum betteln die den drum?!Sind die FF's so schlecht?!

Hm, willst du darauf eine ehrliche Antwort? O.o

SPREAD THE KARENESS VERDAMMT NOCHMAL AND EAT THE YUKAS AND KAKAOS!!! XDDD

http://animexx.4players.de/community.php/karesekte/

Ja, ich bin KaRe Fan. Und ja, ich mag Takao! *gg* Was dagegen?

	Von:	Chichi	03.09.2005 20:33 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

> > X__X
> > das ist mir auch schon aufgefallen
> > und nicht nur da gibts diese Probleme das gibts überall!
> >
> > und das mit:
> > "BITTE LESEEEEEEEEEEEEEEN!"
> > ist auch ziemlich nervig.
> > Warum betteln die den drum?!Sind die FF's so schlecht?!
>
> Hm, willst du darauf eine ehrliche Antwort? O.o

XDDDD

ich finde es ja grausam, ja schon fast schlimmer als die Sonderzecihentitel:

Englische Titel, die als englisch eigentlich gar nicht durchgehn dürfen
meinetwegen auch kapiteltitel aber manchmal möchten manche leute ja so "cool" sein und verwenden tolles englisch um am ende alle möglichen fehler damit zu machen (von rs fehler bis zur grammatik in 6 wörtern!!)

*seufz*
can't helped it.
Da bleibe ich doch lieber beim guten alten deutsch ^^

öhm nochmal was zu den sonderzeichen:
ich brauche bei einem titel meiner ff sonderzeichen (weils nun mal so heißt, aber die 2 sonderzeichen sind mittern im wort, somit wäre es kein "betrug" ind em sinne XD) aber ich musste - nach dem motto: gleiches recht für alle - den auch umändern ;_; naja

~*~*~*~*~*~*~*~*~
http://animexx.4players.de/community.php/kare
KaRe (Kai/Rei // Rei/Kai) Zirkel ^_^v join!
~*~*~*~*~*~*~*~*~

	Von:	Eiji	03.09.2005 20:50 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

> ich finde es ja grausam, ja schon fast schlimmer als die Sonderzecihentitel:
>
> Englische Titel, die als englisch eigentlich gar nicht durchgehn dürfen
> meinetwegen auch kapiteltitel aber manchmal möchten manche leute ja so "cool" sein und verwenden tolles englisch um am ende alle möglichen fehler damit zu machen (von rs fehler bis zur grammatik in 6 wörtern!!)
>
> *seufz*
> can't helped it.
> Da bleibe ich doch lieber beim guten alten deutsch ^^

Stimmt. Die hatten wir vergessen. Englische Titel, die nur so pseudo sind... Nee, da bleib ich lieber bei den deutschen. Oder verwende nur einen, wenn ich genau weiß, wie er richtig heißt. ^^

SPREAD THE KARENESS VERDAMMT NOCHMAL AND EAT THE YUKAS AND KAKAOS!!! XDDD

http://animexx.4players.de/community.php/karesekte/

Ja, ich bin KaRe Fan. Und ja, ich mag Takao! *gg* Was dagegen?

	Von:	abgemeldet	03.09.2005 23:52 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

>und verwenden tolles englisch um am ende alle möglichen fehler damit zu machen (von rs fehler bis zur grammatik in 6 wörtern!!)

>*seufz*
>can't helped it.

*reinschleich* Es müsste 'Can't help it' heißen... *rausschleich*

Sorry, aber in de Kontext konnte ich's mir nicht verkneifen.
Bitte nicht sauer sein, war nicht böse gemeint.

T.T RETTET GAARA!!! T.T

MoritaXYamada-FA: http://animexx.4players.de/fanarts/output/?fa=488578

	Von:	Chichi	04.09.2005 00:38 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

> >und verwenden tolles englisch um am ende alle möglichen fehler damit zu machen (von rs fehler bis zur grammatik in 6 wörtern!!)
>
> >*seufz*
> >can't helped it.
>
> *reinschleich* Es müsste 'Can't help it' heißen... *rausschleich*
>
> Sorry, aber in de Kontext konnte ich's mir nicht verkneifen.
> Bitte nicht sauer sein, war nicht böse gemeint.

ich bin nich saua XDD keine angst XD ich bin selber keine englisch leuchte aber das war absicht ^^ hehe hat also jemand gemerkt ^_^

~*~*~*~*~*~*~*~*~
http://animexx.4players.de/community.php/kare
KaRe (Kai/Rei // Rei/Kai) Zirkel ^_^v join!
~*~*~*~*~*~*~*~*~

	Von:	abgemeldet	04.09.2005 02:05 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

LOL achso. Ich dachte mir schon sowas in der Art, das kam einfach zu passend. ;-P

T.T RETTET GAARA!!! T.T

MoritaXYamada-FA: http://animexx.4players.de/fanarts/output/?fa=488578

	Von:	abgemeldet	09.09.2005 18:04 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

englische titel sind eigentlich ganz okay.
aber sinn sollten sie schon machen.

zu dem bitte lesen:
eigentlich finde ich das auch nervig, obwohl ich zugeben muss, dass ich auch so gesündigt habe. es steht bei mir aber nur bei einer einzigen ff, weil ich dummerweise einen fehler beim hochladen gemacht hab (<-- nämlich hab ich 11 kaps auf einmal hochgeladen, weil ich grad so gut im schreiben war wegen wochenende)
und mal ehrlich, wer fängt schon an, eine ff zu lesen, wenn schon so viele kaps on sind?
naja, ich seh jetzt auch ein, dass das ziemlich blöd ist, zu betteln *schnell ändern geh*

okay, ich werde das jetz nicht mehr tun! *versprech*
wenn es euch so auf die nerven geht.

zu den sonderzeichen:
ich HASSE sie, wenn sie GRUNDLOS dastehen.
manche ffs brauchen sie eben (zum beispiel wenn ein wort einfach in anführungsstriche muss oder so) beispiele spar ich mir jetzt, will ja keine werbung machen.

naja, mich regt es nur auf, dass die armen guten ffs mit z oder ähnlichem darunter leiden müssen.

	Von:	AriyaLothiriell	03.09.2005 20:51 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

> Warum betteln die den drum?!Sind die FF's so schlecht?!

kleine kinder fühlen sich nunmal toll wenn sie viel Lob bekommen...uu

	Von:	Eiji	03.09.2005 21:06 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

>
> > Warum betteln die den drum?!Sind die FF's so schlecht?!
>
> kleine kinder fühlen sich nunmal toll wenn sie viel Lob bekommen...uu

Das wäre natürlich auch eine Möglichkeit. O.o

SPREAD THE KARENESS VERDAMMT NOCHMAL AND EAT THE YUKAS AND KAKAOS!!! XDDD

http://animexx.4players.de/community.php/karesekte/

Ja, ich bin KaRe Fan. Und ja, ich mag Takao! *gg* Was dagegen?

	Von:	AriyaLothiriell	03.09.2005 21:33 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

> Das wäre natürlich auch eine Möglichkeit. O.o

was wären die anderen? Oo

Glaube an deine Träume...

	Von:	Eiji	03.09.2005 21:40 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

> > Das wäre natürlich auch eine Möglichkeit. O.o
>
> was wären die anderen? Oo

Hm, okay. So viele Möglichkeiten gibt es da nicht mehr. Aber eine wäre noch, dass sie dann eine super tolle große Anzahl an Kommis bei ihrer FF stehen haben. Und dann lesen wieder mehr die FF, weil sie denken, sie wäre gut, bei so einer Kommizahl. Und dann kommen wieder mehr Kommis und wieder mehr Leser. -.-

SPREAD THE KARENESS VERDAMMT NOCHMAL AND EAT THE YUKAS AND KAKAOS!!! XDDD
http://animexx.4players.de/community.php/karesekte/
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Nostalgie pur ^^ http://6398.rapidforum.com/

	Von:	abgemeldet	03.09.2005 21:41 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

Vielleicht, dass sie

a) das ganz stylisch finden, einen Zahlen- & Sonderzeichentitel zu haben?
b) unbedingt einen englischen Titel brauchen, um die Story "erwachsener" wirken zu lassen

und
c) einfach nur dumm sind.

Ich weiß, Option c) ist gemein.
Aber ich würde vermutlich lügen, wenn ich sag, dass mir das Leid tut.
Es nervt einfach zu sehr, als dass ich's jetzt zurück nehmen wollte.

* It must be really hard for a homosexual to think straight!

For all those who are still to thick to notice!!! :
* Being gay is just like being left-handed.
A minority against a majority though nothing should be

	Von:	TonaradossTharayn	03.09.2005 21:48 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

Das mit den Zahlen konnten wir wenigstens zum Teil einschränken, indem wir sagten, dass Zahlen bis 12 ausgeschrieben werden müssen - und da mache ich auch bei solch einem das herausprovozierenden Titel wie "0,01 irgendwas" keine Ausnahme ^.-

hm, bla, pfffff, kein Bock X_x

	Von:	Eiji	03.09.2005 21:55 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

> Das mit den Zahlen konnten wir wenigstens zum Teil einschränken, indem wir sagten, dass Zahlen bis 12 ausgeschrieben werden müssen - und da mache ich auch bei solch einem das herausprovozierenden Titel wie "0,01 irgendwas" keine Ausnahme ^.-

Gibt es wirklich Leute, die solche Kommazahlen in ihren Titel nehmen? O.o
Hui... Ich meine, man kann es auch übertreiben, oder? So nötig kann es doch keiner haben, seine FFs nach vorne pushen zu wollen, oder?

SPREAD THE KARENESS VERDAMMT NOCHMAL AND EAT THE YUKAS AND KAKAOS!!! XDDD
http://animexx.4players.de/community.php/karesekte/
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Nostalgie pur ^^ http://6398.rapidforum.com/

	Von:	AriyaLothiriell	03.09.2005 22:00 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

> Gibt es wirklich Leute, die solche Kommazahlen in ihren Titel nehmen? O.o
> Hui... Ich meine, man kann es auch übertreiben, oder? So nötig kann es doch keiner haben, seine FFs nach vorne pushen zu wollen, oder?

bei Doujinshis isses das gleiche...uu
gibt halt Leute die sich mit Müh und Krach Kommis erzwingen wollen.
Viele schreiben ja auch ihre ganze Freundesliste an wenn die was neues hochladen.>_>
*drop*
*krank find*

Edit: Yeah...Synchronposting. xD

Glaube an deine Träume...

Zuletzt geändert: 03.09.2005 22:01:49

	Von:	Eiji	03.09.2005 22:07 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

Hm, Freunden ne Nachricht geben, dass was weiter geht, ist ja noch okay. Ich mein, wenn ich jetzt mal an FFs denk, wo es ENS gibt, damit man den Anschluss nicht verliert. Mach ich auch oft, wenn mich jemand darum bittet. Aber derjenige muss mir dann nicht auf Teufel komm raus einen Kommi schreiben, nur damit ich mich toller fühl oder meine Sachen weiter vor rutschen.
Wie ich sagte... SO nötig hab ich es dann doch nicht. O.o

> Edit: Yeah...Synchronposting. xD

*gg* Stimmt. XD

SPREAD THE KARENESS VERDAMMT NOCHMAL AND EAT THE YUKAS AND KAKAOS!!! XDDD
http://animexx.4players.de/community.php/karesekte/
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Nostalgie pur ^^ http://6398.rapidforum.com/

	Von:	TonaradossTharayn	03.09.2005 22:02 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

Also ich habe es bisher auch nur einmal gesehen - und das war die besagte "0,01" FF
Das schlimme ist nur, dass solche Leute verhindern, dass bei anderen ernsthaften Autoren, die einen Sinn in Verwendung von Sonderzeichen und Zahlen bringen, die FFs ebenfalls mit den entsprechenden Titel verboten werden. Eine von meinen FFs hätte mir drei Punkten am Anfang auch besser gewirkt - so musste ich den Titel abändern. Und für sowas könnte ich diesen Kommi- und "ich will auf Seite 1"geilen Autoren am liebsten nur in den A**** treten -.-;

hm, bla, pfffff, kein Bock X_x

	Von:	abgemeldet	03.09.2005 22:00 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

Oh mein Gott.
Das mit den Kommazahlen grenzt ja schon an Krankheit.
x____X"

Wie nötig haben's manche eigentlich? oO"""

- - > stimmt, wenigstens das bis zwölf bleibt uns erspart ... *lol*
allerdings - ich glaube, rechtschreibmäßig heißt es, dass man Zahlen
bis (einschließlich) zwanzig auschreibt, danach erst kein Zahlen-
wort mehr benutzen muss. XD Wenn uns also der Rest der Zahlen
auch zu viel wird... mit den ganzen 13, 14, 15, und so weiter auch auf
den Zeiger geht... XDDDD

* It must be really hard for a homosexual to think straight!

For all those who are still to thick to notice!!! :
* Being gay is just like being left-handed.
A minority against a majority though nothing should be

	Von:	TonaradossTharayn	03.09.2005 22:05 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

>>allerdings - ich glaube, rechtschreibmäßig heißt es, dass man Zahlen bis (einschließlich) zwanzig auschreibt

Nein, nur bis einschließlich 12 - deswegen die Regel ^^

hm, bla, pfffff, kein Bock X_x

	Von:	Ixtli	03.09.2005 23:20 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

Da bleibt einem nur, solche FFs gar nicht erst anzurühren, die Zahlen und andere Verzierungen nur des nach oben Drängens wegen in den Titel schreiben.
Eine Geschichte soll sich schon präsentieren können, auffallen unter all den anderen - und der Titel ist eben das, was meist als erstes ins Auge fällt -, aber dann doch nicht auf Kosten der Glaubhaftigkeit des Schreibers/der Geschichte.

Wenn sich die Autoren schon nur darüber Gedanken machen, wie weit oben sie in der Liste stehen, sieht es mit den Gedanken zur Geschichte sicher auch nicht besser aus...

Smile, it makes people wonder what you are thinking.

http://www.livejournal.com/users/serienjunkie/

	Von:	abgemeldet	03.09.2005 23:55 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

Naja, die Leute, die darauf "reinfallen" und Kommis geben, beschränken sich dann meist auch auf "WAIDAA!" und Konsorten.
^^
Also ich lasse inzwischen die ersten zwei Seiten der Liste immer aus.
>Wenn sich die Autoren schon nur darüber Gedanken machen, wie weit oben sie in der Liste stehen, sieht es mit den Gedanken zur Geschichte sicher auch nicht besser aus...
Aus diesem Grund ^^

T.T RETTET GAARA!!! T.T

MoritaXYamada-FA: http://animexx.4players.de/fanarts/output/?fa=488578

	Von:	mangacrack	06.09.2005 16:10 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

Ich finde ihr habt soooooo recht... es gibt bichts mehr was mehr nervt, als diese ewigen Zahlreihen vor einem FF Titel. Zum Glück ist das verboten worden...
Meine Meinung zu den englischen Titeln: Es gibt Ausdrucksweise, die hören sich einfach besser an. Ist einfach so. Und DAS kann ich eher übergehen als die immer wiederkehrenden FF Titel !!!!!!
Seht euch mal die HP FFs an. Die berühmten Schlagwörter, den jeden Leser anlockt taucehn so häufig auf, dass ich es mir inzwischen lieber dreimal überlege, ob ich FFs wie 'Demon...' Dämon' 'Vampire....' 'Schatten' 'Herr/in der/des ...' 'Erbe von...' oder so lese.
Ähnlich ist es, wenn statt einem Titel steht: 'Ich weiß noch keinen' ' Kommt noch' '*Paringsangabe* Love Story'
das ist soooo *piiiiiiiiep*

~~Wenn du das Gefühl hast, dass dein Leben ein Theater ist, dann such dir eine Rolle aus, die dir am besten gefällt~~

	Von:	Prince Prancer	06.09.2005 17:06 Direktlink zum Posting
	Betreff:	000001 das stimmt/that's right!!!!!!!111... [Antworten]

jup, das stimmt alles, was da oben steht^^

ABER ich hasse diese englischen titel fast noch mehr...
WER GIBT SEINER FF EINEN ENGLISCHEN TITEL, WENN DER HAUPTTEIL DANN DEUTSCH IS???

oder jedes kapitel mit tollen englischen phrasen bestücken
"is it possible?"
"is it love?"
"we'll be together for ever and always"
"so you think it's like..."

meine güte...das is doch wohl genauso schwachsinnig, wie "0329392340, die hammer FF-BIIITTTTTEEE LESEN!!!!!!11111"...

so, das musste jetzt mal raus^^
vielen dank...

PS: und diese ekelhaft schlechten englischen FFs mit 5 fehlern in jedem satz...
PPS: leute mit normalen titeln (die sich auch trauen buchstaben ab C in den titel zu nehmen an die macht!!!
PPPS wär ja wohl auch ein supergeiler zirkel "zirkel der fanfic schreiber, die sich trauen buchstaben ab "C" in den titel zu nehmen"
*löl*
jetzt aber weg...

Es ist nicht wenig Zeit, die wir zur Verfügung haben,
sondern viel Zeit, die wir nicht nutzen!!!
Deswegen nutzt sie, nutzt sie gut, ein praktischer Ratgeber:
http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=autor_liste&autor=157847

Zuletzt geändert: 06.09.2005 17:07:49

	Von:	CaptainCalvinCat	06.09.2005 17:20 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

Naja, warum schreiben die Leute einen englischen Titel für eine durch die Bank weg deutsche FF?
Da fragst du mich was, ehrlich. Ich würde nicht behaupten, das die Leute versuchen, ihre Geschichte dadurch interessanter, oder spannender zu machen... ich meine, ich hab eine meiner FFs auch mit einem englischen Titel ausgestattet, und sogar mit englischen Kapiteltiteln - warum habe ich das gemacht? Tja, ich würde mal ganz einfach sagen: "Lieber ein englischer Titel der keinen Bezug zur Story hat, also so ein Titel wie 'Die Großmutter, die die Bank überfiel, dann an einem Herzinfarkt starb und ihren Enkeln das Vermögen hinterließ, doch, oh weh des Schicksals, sie ist ein Geist und spukt nun im Haus umher.` Jetz mal ehrlich. So ein Titel verrät doch die ganze Geschichte. Gibt auch einen Filmtitel, bei dem ich mir denke "Was soll das?"... und zwar 'Der Engländer, der auf einen Hügel stieg und von einem Berg herunterkam'... toller Titel... besonders witzig dabei, der Titel ist originalgetreu übersetzt, AFAIK.
Dann doch lieber ein Serientitel wie "The Wanderer"... übrigens auch eine deutsche Serie, mit deutschsprachigen Schauspielern, von einem deutschen Autor, das Buch dazu auch in Deutsch, aber es hat einen englischen Titel.

	Von:	Prince Prancer	06.09.2005 19:03 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Titelschock [Antworten]

> Naja, warum schreiben die Leute einen englischen Titel für eine durch die Bank weg deutsche FF?
> Da fragst du mich was, ehrlich. Ich würde nicht behaupten, das die Leute versuchen, ihre Geschichte dadurch interessanter, oder spannender zu machen... ich meine, ich hab eine meiner FFs auch mit einem englischen Titel ausgestattet, und sogar mit englischen Kapiteltiteln - warum habe ich das gemacht? Tja, ich würde mal ganz einfach sagen: "Lieber ein englischer Titel der keinen Bezug zur Story hat, also so ein Titel wie 'Die Großmutter, die die Bank überfiel, dann an einem Herzinfarkt starb und ihren Enkeln das Vermögen hinterließ, doch, oh weh des Schicksals, sie ist ein Geist und spukt nun im Haus umher.` Jetz mal ehrlich. So ein Titel verrät doch die ganze Geschichte. Gibt auch einen Filmtitel, bei dem ich mir denke "Was soll das?"... und zwar 'Der Engländer, der auf einen Hügel stieg und von einem Berg herunterkam'... toller Titel... besonders witzig dabei, der Titel ist originalgetreu übersetzt, AFAIK.
> Dann doch lieber ein Serientitel wie "The Wanderer"... übrigens auch eine deutsche Serie, mit deutschsprachigen Schauspielern, von einem deutschen Autor, das Buch dazu auch in Deutsch, aber es hat einen englischen Titel.

mmhhh *grübel* ich verstehe es ehrlich immernoch nicht...
ich bin halt zum teil echt enttäuscht, da seh ich so nen englischen titel, wo ich mir denke "ja, das könnt was sein..." und dann is die gesamte FF deutsch *drop*

wenn ich was englisches lesen will, dann mehr als den titel/kappinamen...
ich lese gerne englische sachen, aber dann richtig...(richtig im sinne von: gutes/richtiges englisch und komplett englisch *gg*)

ich glaube schon, dass speziell die jüngeren FF schreiber damit beweisen wollen:
"bewundert meine englischkünste" oder sich sonst wie pushen wollen...
anders kann ich mir das halt leider nicht zusammenreimen^^;;

und dein beispiel is natürlich jetzt ganz krass xD
meine kappis (zB...also jetzt nicht als werbung ansehen) haben nur deutsche namen...und ich schreibe ganz sicher nicht sowas, wie:
'Die Großmutter, die die Bank überfiel, dann an einem Herzinfarkt starb und ihren Enkeln das Vermögen hinterließ, doch, oh weh des Schicksals, sie ist ein Geist und spukt nun im Haus umher.`

xD zu geil *lachtränen wegwisch*
aber diese sehr beliebten kaputelnamen wie...
"could it be..."
"no way..."
"lovestory"

ich meine, die kann man doch einfach übersetzen oder nicht??
UND es klingt nicht bescheuert...
"könnte es sein,dass..."
"ist es möglich??"
"liebesgeschichte"

also ich sehe da im englischen absolut keinen vorteil, tut mir leid...
ich finde es einfach logischer und auch schöner das ganze in deutsch zu formulieren^^

naja...geschmäcker eben ^,--

ich empfehle mich hiermit,
bis dann

Es ist nicht wenig Zeit, die wir zur Verfügung haben,
sondern viel Zeit, die wir nicht nutzen!!!
Deswegen nutzt sie, nutzt sie gut, ein praktischer Ratgeber:
http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=autor_liste&autor=157847

Thread: Titelschock