gute Frage...
Mit den japanischen Originalnamen ists im deutschsprachigen Raum bissl doof. Ich find die zwar ganz schön, aber man will ja auch nicht, das das Kind dann gehänselt wird von irgendwelchen anderen Kindern, vor allem dann im Kindergarten und Volkschule, wo die Kids doch recht grausam sein können zu ihren Altersgenossen, und da würde der/die Kleine dann wohl unter dem Namen leiden müssen. Gegen die "eingedeutschten" Namen ist aber eigentlich doch nichts einzuwenden. Sollte ich mal eine Tochter haben, was spricht gegen Sora, ist doch ein schöner Name. Allerdings würd ich sie nicht so nennen, nur weil Digimon so geil is *gg
|
