- In Professor Graysmarks Büro im Schloss Hogwarts -
Dora: (isst Schokolade) „Ich weiß ehrlich immer noch nicht, wie man diese Kürbispampe trinken kann.“
Severus: „Und ich weiß nicht, wie man nur von Schokolade leben kann ohne zu verhungern.“
Dora: „Solange ich trinke, geht das. Schokolade ist sehr nahrhaft und energiereich, außerdem-“
Severus: „Spar's dir! Ich hab ehrlich keine Nerven dafür. Oder für dich im Allgemeinen. Gute Nacht.“ (dreht sich um) (geht zur Tür)
Dora: „Du überreagierst. Ich hab nichts falsches gesagt oder gemacht.“
Severus: (nachdrücklich) „Gute. Nacht.“
Dora: (verdreht die Augen) „Meinetwegen. Dir auch.“
Severus: (rüttelt erfolglos an der Türklinke) „Wann und warum hast du deine Tür abgeschlossen?“
Dora: „Hab ich nicht.“
Severus: „Sie ist aber abgeschlossen.“
Dora: (steht auf)
Fenster: (zerschmettert)
Objekt: (schießt haarscharf an Dora vor bei auf den Boden)
Severus: „Alles ok-“
Dora: (sieht sich ungerührt um) „Was war das?“
Severus: (zu sich selbst) „Anscheinend schon.“ (blickt zu Boden) „...ein Brief.“
Dora: „Tatsächlich.“ (greift nach dem Brief)
Severus: „Willst du eventuell nicht erst mal überprüfen, ob der Brief unter Umständen schwarzmagisch sein könnte? So nachdem er dein Bürofenster zerschmettert hat und dich beinahe mit?“
Dora: „Nein, nicht wirklich.“ (nimmt den Brief) „Er ist an uns adressiert. 'Pandora Graysmark und Severus Snape, Professor Graysmarks Büro, Hogwarts' . Was fällt denen ein mich Pandora zu nennen?!“
Severus: „Es ist nun mal dein richtiger Name, Pandora.“
Dora: „Wag es dir mich so zu nennen und ich werde davon Gebrauch machen, dass wir in meinem Büro eingesperrt sind!“
Severus: „Als ob du das könntest.“
Dora: „Ich hab es schon anderen gezeigt. Und das weißt du!“
Severus: „Natürlich.“ (nimmt ihr den Brief aus der Hand) (begutachtete ihn) „Er scheint sicher zu sein.“ (gibt ihn ihr wieder)
Dora: (öffnet ihn) „Mal sehen... hm... aha? Anscheinend sollen wir das beiliegende Dokument lesen, dann geht dir Tür auch wieder auf.“
Severus: „Was für ein Blödsinn! Würde mich nicht wundern, wenn das mal wieder eine von Albus' Ideen war...“
Dora: „Wäre möglich, es würde auf jeden Fall zu ihm passen. Na ja, was solls, der Text ist nur ne knappe halbe Seite. Lesen wir ihn eben schnell.“
Severus: „Wenn es unbedingt sein muss.“
Dora: „Das ist die richtige Einstellung! Ich lese vor.“
My Immortal
Dora: „'Mein Unsterblich'. Zwei Worte und schon ein Fehler. Was ist das denn für eine Leistung?“
Severus: „Lässt du deine Schüler keine Aufsätze schreiben?“
Dora: „Doch, schon. Warum?“
Severus: „Weil du ernstlich überrascht über diese Leistung wirkst.“
Chapter 1.
AN: Special fangz (get it, coz Im goffik) 2 my gf (ew not in that way) raven, bloodytearz666 4 helpin me wif da story and spelling. U rok! Justin ur da luv of my deprzzing life u rok 2! MCR ROX!
Dora: „Eh... was?“
Severus: „Ich lehne mich weit aus dem Fenster und behaupte, dass das mal ein Vorwort in Englisch werden sollte.“
Dora: „Erfahrungen aus den Aufsätzen deiner Schüler?“
Severus: „Nein, selbst die Dümmsten von ihnen besitzen zumindest die Grundkenntnisse ihrer eigenen Muttersprache.“
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Hi my name is Ebony Dark’ness Dementia Raven Way
Dora: „Was ein Name!“ (lacht) „Und ich dachte immer meiner wäre schlimm!“
Severus: „So kann man sich täuschen. Was ich mich eher frage ist, wie deren Eltern mit dem Namen beim Amt durchgekommen sind.“
and I have long ebony black hair (that’s how I got my name)
Severus: „Die sie schon seit ihrer Geburt hatte?“
Dora: „Klar, auch schon in der Länge.“
with purple streaks and red tips that reaches my mid-back
Dora: „Das sieht nicht hübsch aus. Allein mögen sie Farben ja ganz... nicht so schlimm aussehen, aber zusammen beißen sie doch nur.“
and icy blue eyes like limpid tears and a lot of people tell me I look like Amy Lee
Dora: „Die sieht aus wie ne Chinesin?“
Severus: „Du kennst sie?“
Dora: „Nein, aber der Nachname ist chinesisch, soweit ich das sehe.“
Severus: „Also eine Chinesin mit hellblauen Augen und langen, rot-violett-dunkelbraunen Haaren. Viel seltsamer kann deren Aussehen auch nicht mehr werden, von daher, warum nicht?“
(AN: if u don’t know who she is get da hell out of here!).
Severus: (Blick zur Tür) „Würden wir liebend gern, glaub mir.“
I’m not related to Gerard Way but I wish I was because he’s a major fucking hottie.
Dora: „Nicht, dass ich deren Logik nachvollziehen will oder so, aber ist es nicht irgendwie besser, dass sie nicht mit ihm verwandt ist, wenn sie in ihn verknallt ist? Wegen Inzest und allem?“
Severus: „Rein logisch betrachtet schon.... aber ich behaupte auch nicht zu verstehen, was in deren Kopf vorgeht.“
I’m a vampire but my teeth are straight and white. I have pale white skin.
Severus: „Da gerade blasse Haut und weiße Zähne natürlich absolut ungewöhnlich für Vampire sind.“
I’m also a witch, and I go to a magic school called Hogwarts in England
Severus: „Ich würde gern behaupten, dass Albus niemals so etwas an seine Schule lassen würde, aber dazu müsste ich lügen.“
Dora: „Mhm... er ist einfach viel zu freundlich. Übrigens liegt Hogwarts nicht in England, sondern in Schottland, aber das nur nebenbei.“
where I’m in the seventh year (I’m seventeen).
Severus: „Was man aus der Klassenstufe natürlich nicht erkennen kann.“
Dora: „Sie könnte ja übersprungen haben.“
Severus: „Die sicher nicht!“
Dora: „Oder sie ist sitzengeblieben.“
Severus: „... okay, dagegen kann ich nichts sagen.“
I’m a goth (in case you couldn’t tell) and I wear mostly black.
Severus: „Das Eine erübrigt das Andere, möchte ich behaupten.“
Dora: „Ach, dann bist du wohl auch ein Goth, wenn du schwarz trägst?“
Severus: „Nein! Ich meinte ein Goth sein, erübrigt das Erwähnen der bevorzugten Kleidungsfarbe.“
Dora: (lacht) „Ja ja, red dich nur raus!“
I love Hot Topic and I buy all my clothes from there.
Dora: „Sagt der Laden dir was?“
Severus: „Nein, sollte er?“
Dora: „Na du als Goth solltest ihn wohl eher kennen, als ich, was?“ (lacht)
Severus: (knirscht mit den Zähnen)
For example today I was wearing a black corset with matching lace around it and a black leather miniskirt, pink fishnets and black combat boots. I was wearing black lipstick, white foundation, black eyeliner and red eye shadow.
Severus: „Es herrscht Schuluniform-Pflicht in Hogwarts.“
Dora: „Eigentlich ja schon, aber für sie macht man bestimmt ne Ausnahme, weil... weil eben.“
Severus: „Du warst auch schon mal eloquenter, Pandora.“
Dora: „Ach sei leise, Goth.“
I was walking outside Hogwarts. It was snowing and raining so there was no sun, which I was very happy about.
Dora: „Das schottlisch-englische Wetter wird auch immer seltsamer.“
Severus: „Ich erinnere nur noch mal an die Kleidung, die sie bei dem Wetter trägt.“
Dora: „Ich bin versucht, ihr eine Lungenentzündung zu wünschen.“
A lot of preps stared at me. I put up my middle finger at them.
Dora: „Was sind 'preps'?“
Severus: „Woher soll ich das wissen?“
Dora: „Weil du doch-“
Severus: „Und spar dir deinen Goth-Blödsinn, Pandora.“
Dora: „Ich hatte nur gefragt, weil du doch auch schon die Einleitung verstanden hast. Nicht gleich beleidigt sein... Goth.“
Severus: (resignierend) „Das kommt ab jetzt wohl immer als Strafe für deinen Namen?“
Dora: (grinst) „Ja, schön das wir uns verstehen.“
“Hey Ebony!” shouted a voice. I looked up. It was…. Draco Malfoy!
Dora: „Und dein Lieblingsschüler hat seinen Auftritt.“
Severus: „Er ist nicht mein-“
Dora: „Ach, lass gut sein. Wir wissen doch ohnehin beide wie es ist.“
“What’s up Draco?” I asked.
“Nothing.” he said shyly.
Severus: „Ich kann mich nicht erinnern, ihn jemals schüchtern erlebt zu haben. Noch weniger gegenüber eines Mädchens.“
Dora: „Tatsache. Wobei das natürlich nichts heißen muss, immerhin hätte man dir deine Benehmen gegenüber Lily auch nicht zugetraut. Noch weniger, wenn man dich jetzt als Vergleich nimmt.“
Severus: „Spar es dir, Pandora!“
But then, I heard my friends call me and I had to go away.
Dora: „Kaum zu glauben, dass sie welche hat.“
Severus: „Ach, du hast auch welche, Dora, so verwunderlich ist das nun wirklich nicht.“
Dora: „Wofür war das denn jetzt?“
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
AN: IS it good? PLZ tell me fangz!
Severus: „Nein, ist es nicht. Und ich gehe jetzt.“ (geht zur Tür)
Dora: „Nun warte doch mal! Ich hätte es nicht sagen sollen, okay? Und jetzt hör auf beleidigt zu sein!“
Severus: (rauscht wortlos aus dem Raum)
Dora: (eiligst hinterher)
