Prolog
Es gab eine Zeit, in der diese Region erfüllt war, von den Kämpfen der Rivalität. Rudel von Wölfen, Brüder und Schwestern im Blute, kämpften gegeneinander. Damals hätte ihre Rivalität ihnen beinahe das Leben gekostet, doch die Kriege kamen zur Ruh, als die großen Anführer auftauchten und Frieden über die Welt brachten. Irgendwann, als sie glaubten, dass ihre Brüder und Schwestern in der Lage waren, den Frieden selbst zu wahren, zogen sie sich wieder aus den Geschehnissen der Welt zurück.
Doch der Friede sollte nur von kurzer Dauer sein, zu sehr waren ihre Herzen erfüllt von Hass und Neid, zu sehr waren sie zerfressen von Schmerz und Leid.
Lange waren diese ehrwürdigen Geschöpfe nicht mehr gesehen, doch nun waren sie zurück und sie kamen nicht allein. Mit ihnen kehrte wieder der Frieden ein und ein Welpe ward geboren, dessen Schicksal, das dreier Rudel miteinander verknüpfen würde. Der Welpe wuchs heran in Qual und Leid, doch er schöpfte aus diesen stätigen Begleitern Mut und Kraft und lief auf vier Pfoten einer neuen Zukunft entgegen.
Er hatte sein Glück gefunden und nun war es an der Zeit, dass wiederum seine Welpen ihrem Schicksal entgegentraten und sich den Gefahren ihres Lebens stellen mussten. Mögen diese nun von großer Bedeutung sein oder nicht, jede Gefahr würde ein Meilenstein auf dem Weg ihrer Bestimmung sein.
Noch lagen sie, behütet von ihren Vätern in ihren Betten, doch schon bald würden sie selbst auf sich Acht geben müssen.
Det yuškèya naği, pathúš`ič`iya etáŋhaŋ. Wakú tĥàwa ĥupáhu, kitĥàwa watĥógla naği wóablakelahí.
Eine freie Seele, gebeugt von Pflichtgefühl. Gebt ihr Schwingen, damit ihr wilder Geist zur Ruhe kommt.
Watĥógla naği kiníča ihúŋniyaŋ, éyaš icamna wóablakelahí, toháŋl glukáwa kĥó ičú wóluzahe,
Eine unruhige Seele braucht Beständigkeit und Grenzen, doch der Sturm kann sich nur beruhigen, wenn man sich ihm öffnet und ihm etwas von seiner Geschwindigkeit abnimmt, auch wenn es nichts zu wiegen scheint.
Ein stiller Rabe braucht den Rat eines Kauzes, der ihm Wind unter den Schwingen gibt und seinen Geist beflügelt.
Drei Teile eines Ganzen: rot, gelb und blau; Fisch, Vogel und Wolf; Wasser, Erde und Luft; Freiheit, Gleichheit und Einigkeit
---------------------------------------------------------------------------------------
Ich werde nach und nach noch die restlichen Übersetzungen einfügen (auch wenn ich nicht für ihre Richtigkeit garantiere :P). Im Prinzip steht das, was in der ersten Zeile steht, auch in der zweiten, aber ich dachte, dass es ganz schön wäre, wenn ich sie euch nochmal in Hakus Muttersprache aufschreiben könnte :3
Ich bin wirklich gespannt, wie viele von euch mir hierher folgen werden! >.<
Zukunftswünsche dürfen sehr gerne geäußert werden :3
lg~
---------------------------------------------------------------------------------------
