La terre sans toi c'est petit

ja, sag ich auch immer.....und dann kommen die Männer mit den weissen Turnschuhen....

C'est mon histoire préféré!!!
Tu sais pourquoi, n'est-ce pas?
Ca n'est m'interesse pas si c'est "petit" ou "petite", si tu veux savoir mon opinion.

Groses Bises et alors, je ne sais pas!

Mansche Loit sin tazächlich verüggt. Wäa dazugehöat, wil ich liba nich erläutan... ^_*

Wulewu kosche awek moa??? Dat is Lautschrift!!! Bin isch gut äi.....*bin isch verrügt??*

What denn dann?

?_? Nä, den meinte ich eigentlich nicht...

What denn?

C'est deguelasse? (oder so ähnlich) ^-^.

je ne sais pas. Is mir doch egal! *Latein gehabt hat* Kommt mir jetzt beim portugiesisch lernen ganz gut, weil ich die ganzen Deklinationen nich mehr lernen muss.
Aber Französisch kann ich nur einen Satz, und den wird hier keiner hören....bzw. lesen.

Ich hatte auch mal Französich... Viel lange Jahre. Es heißt tatsächlich "je ne sais pas". Das ist noch hängen geblieben. Sonst komme ich noch auf "fenètre" und die kompletten Konjunktionen von "dormir". Das war das einzige, was uns wach hielt, auch wenn Mme Gerharg sehr lieb war...

@Daphne:
Na, wenn's so in einem Lied steht, dann ist's okay ^-^. Die eigene Sprache ist ja schießlich immer die schwerste Fremdsprache. Céline Dion hat auch gesungen "Je sais pas" und das sagen eingentlich nur Kleinkinder (hab' ich mir von einer Französin sagen lasse). Das müßte eigentlich: "Je ne sais pas" heißen.

Also, sollte hier jemand dabei sein, der Französisch Leistungskurs belegt hat, klärt bitte einen einfachen Grundkursler auf!!!

Danke!!!

April ^-^.