SPECIAL: Believe in dreams (Image Song: Denrei)
So, ich konnte es mir nicht verkneifen, einen Image Song für Denrei zu schreiben! Vielen Dank an Roryn, die mir mit dem Japanischen sehr geholfen hat :) Unten findet ihr die Deutsche Übersetzung ^-^
Believe in Dreams
Hageshii kaijou ni wa ame ga futte imasu.
Kaiiou wa watashi o nomikomimasu ka?
Ki wa samui ame ni buchimasu.
O Yume kara sameta ka?
Kore made zuto watashi wa yume no mimasu.
Tanryoku o neru hitsuyo ga arimasu.
Hashiri hajimeta to kanarazu o okiidasu.
Tasei suru keshin o shita!
Yume o shinjite imasu.
(Believe in dreams)
Sono sade juubun desu ka?
Tattakanai wa son wa shinai yo.
Yume o tatakai imasu.
Hageshii kaijou ni wa ame ga futte imasu.
Shima ga tatsu o arimasu.
Shima wa ame ga futte imasu.
Tatteite to yume o mite imasu.
Yume o shinjite imasu.
Believe in dreams
Shirimasen.
Anata wa watashi o shinjite imasu?
Yume o tatakai imasu ka?
Watashi ni aoimasu.
Yume no mitai ki yoi.
Arashi ni watashi wa imasu.
Ka ga nobotte iku o matte agemasu
Yume o shinjite imasu. Believe in dreams
Juubun desu!
Yume no keizoku tameni tatakawa nebanaranai
Yume o shinjite imasu. Believe in dreams
Juubun desu!
Yume no tameni tatakawa nebanaranai
Himatai desu ya FLY
☆★☆★☆
Glaube an Träume
Der Regen fällt in das tobende Meer
Will es mich verschlingen?
Der Regen schlägt kalt in mein Gesicht
Muss ich aus dem Traum erwachen?
Mein Leben lang habe ich geträumt.
Ich will endlich Mut zeigen
Ich will endlich los laufen ohne zu denken
Ich will endlich etwas erreichen
Ich glaube an die Träume
Reicht das aus?
Ich kämpfe um nicht zu verlieren
Ich kämpfe für meinen Traum
Der Regen fällt in das stürmische Meer
Eine Insel bleibt noch stehen
Der Regen fällt auf die Insel hinab
Und ich bleibe stehen und träume
Ich glaube an die Träume
Doch ich weiß nicht
Wirst du auch an mich glauben?
Kämpfst du für einen Traum?
Ich will mich endlich Stellen
Ich will endlich wieder träumen dürfen
Hier stehe ich im Sturm
Ich warte darauf, dass die Sonne wieder scheint
Ich glaube an die Träume
Das muss reichen!
Ich kämpfe weiter für die Träume
Ich glaube an die Träume
Das reicht!
Ich kämpfe für meinen Traum
Ich will frei sein und fliegen
