Zum Inhalt der Seite

koocomic: Mein Weblog



[1] [2] [3] [4] [5]
/ 5


Kleine Nachrichten (8. April 2004)

Autor:  koocomic
Doraemon hat es letzte Woche auf Platz 1 geschafft...! Damit liegt der ewige Hald der japanischen Animegeschichte auch vor Lord of the Rings Teil 3. Ja... In Japan lebt man in einer Welt, wo Anime den Film des Jahres besiegt...>.<"""

One Piece - Das verfluchte Schwert ist immer noch auf Platz 4. Innocence ist leider auf Platz 9 gerueckt und ich fuerchte, naechste Woche koennen wir den zweiten Kinofilm der Ghost in the Shell Reihe vom Top Ten verabschieden.

Wie auch immer, ich hoffe einfach mal, dass diese Erfolge der Anime Kinofilme bis 17. April weiterhin fortsetzt... Bis... Meitantei Conan(deutsch-Detective Conan)the 8th Movie in den Kinos kommt.

Wer davor noch den Kaitou Kid bewundern moechte empfehle ich, die TV Folge 356 sich anzugucken, die am 12. April in Japan ausgestrahlt werden soll. Ich schaetze mal, soll eine kleine Werbung werden, bevor der Kinofilm rauskommt...

Wir haben April, und sehr viele neue Animeserien begruessen uns zum Fruehling. Ich habe nur paar angeguckt, und bin der Meinung, dass diese Saison recht viele gute dabei sind.

Von Monster sollen uebrigens 70 Folgen laufen. Also mehr als 1 Jahr lang duerfen wir jeden Dienstag von der Spannung gequaelt Dr. Denma verfolgen. Otanoshimini.

Wer eine suesse Serie a la Azumanga Daioh lieber mag, empfehle ich Sensei no o jikan. Es geht um eine Gymnasium Oberstufe(Senior High...? Wie soll man das denn uebersetzen......--;;) Lehrerin und ihre Klasse. Die Lehrein selbst sieht(...und redet) allerdings wie eine Grundschuelerin.

Seit langem habe ich wieder eine klassische Shoujo Serie gefunden, die keine Magical Girl ist. I Love You, Baby(Jap. aishiteruzo baby) koennte wirklich interessant werden fuer Leute, die wie ich auf eine klassische Shoujo Serie gewartet haben.

Man hat eine weitere Anime fuer Maedchen. Kyoukara Maou! liefert eine Menge gut aussehende Jungs und eine wirklich witzige Geschichte von einem Jungen, der durch Maedchen Toilette in eine fremde Welt gespuehlt wurde(!!!).

Fuer Jungs laufen auch recht viele gute Serie, wie ich es mitbekommen habe.

Da waere wieder eine neue Sportsserie, diesmal ueber Golf(es sind ja nun mal nicht mehr viele Sportarten frei...--;;;)- Dandoh.

Eine recht witzige und wirklich gut animierte Hau-drauf-Anime Tenjoutenge(ueber den Himmel, unter dem Himmel- mit diesem Wort bezeichnet man einfach "die komplette Welt"). Wer auf Maedchen mit riesen Bruesten, und Jungs mit starken Faust mag, nicht verpassen. Aber auch wer auf gute Actionszenen steht, sollte einen kleinen Blick hinein wagen. Ich zum Beipiel stehe ueberhaupt nicht auf Maedchen mit riesen Bruesten, (Jungs mit starken Faust schon eher...>///<;;;) aber die Serie werde ich wahrscheinlich weiter gucken.

Das waren lange nicht alles neuen Serien, es laufen wirklich viele in April an, und wenn ich demnaechst mehr Bock habe, stelle ich euch weitere vor.

Fuer heute war's das aber und ich wuensche euch einen schoenen Tag~ >.-*

Kesenai Tsumi by Kitade Nana 1st ED Hagaren no Renkinjutsushi

Autor:  koocomic
Lyric von Kesenai Tsumi. Die Uebersetsung des Titels ist recht schwierig, finde ich. aber hier erstmal nur die Japanische Version.

Ich habe oftmals erwaehnt, dass ich das Lied zwar nicht schlecht finde, aber mir gefallen die anderen Lieder besser. auch vom Text her. aber das ist ja Geschmacksache. Jeder soll selbst entscheiden~! Die Uebersetzung des Textes werde ich dann wieder als Kommentar hinfuegen.

-------------------------------------------------------------------
Kesenai Tsumi. Kitade Nana

itsumo no shisen ni kimi ga ite kokyuu ga dekiru
&#12356;&#12388;&#12418;&#12398; &#35222;&#32218;(&#12375;&#12379;&#12435;)&#12395; &#21531;(&#12365;&#12415;)&#12364; &#23621;(&#12356;)&#12390; &#21628;&#21560;(&#12371;&#12365;&#12421;&#12358;)&#12364; &#20986;&#20358;(&#12391;&#12365;)&#12427;
boku ni tottenara soredake de mou juubun na hazu nanoni
&#20693;(&#12412;&#12367;)&#12395; &#12392;&#12387;&#12390;&#12394;&#12425; &#12381;&#12428;&#12384;&#12369;&#12391; &#12418;&#12358; &#21313;&#20998;(&#12376;&#12421;&#12358;&#12406;&#12435;)&#12394; &#12399;&#12378;&#12394;&#12398;&#12395;

chippokena boku wa kurikaesu ayamachi bakari
&#12385;&#12387;&#12413;&#12369;&#12394; &#20693;(&#12412;&#12367;)&#12399; &#32368;(&#12367;)&#12426;&#36820;(&#12363;&#12360;)&#12377; &#36942;(&#12354;&#12420;&#12414;)&#12385;&#12400;&#12363;&#12426;
dorehodo tsuyosa wo te ni shitara nani mo kizutsukezu sumuno
&#12393;&#12428;&#31243;(&#12411;&#12393;) &#24378;(&#12388;&#12424;)&#12373;&#12434; &#25163;(&#12390;)&#12395; &#12375;&#12383;&#12425; &#20309;(&#12394;&#12395;)&#12418; &#20663;&#20184;(&#12365;&#12378;&#12388;)&#12369;&#12378; &#28639;(&#12377;)&#12416;&#12398;

mayowazuni kono ai wo shinji ikite yuku
&#36855;(&#12414;&#12424;)&#12431;&#12378;&#12395; &#12371;&#12398; &#24859;(&#12354;&#12356;)&#12434; &#20449;(&#12375;&#12435;)&#12376;&#29983;(&#12356;)&#12365;&#12390;&#12422;&#12367;
husagaranu kizuguchi mo gyutto dakishimete
&#22622;(&#12405;&#12373;)&#12364;&#12425;&#12396; &#20663;&#21475;(&#12365;&#12378;&#12368;&#12385;)&#12418; &#12366;&#12421;&#12387;&#12392; &#25265;(&#12384;)&#12365;&#32224;(&#12375;)&#12417;&#12390;
hutari wa arukitsuzukeru ato ni wa modorenaikara
&#20108;&#20154;(&#12405;&#12383;&#12426;)&#12399; &#27493;(&#12354;&#12427;)&#12365;&#32396;(&#12388;&#12389;)&#12369;&#12427; &#24460;(&#12354;&#12392;)&#12395;&#12399; &#25150;(&#12418;&#12393;)&#12428;&#12394;&#12356;&#12363;&#12425;
imade mo kono mune no oku kesenai tsumi wa itamukedo
&#20170;(&#12356;&#12414;)&#12391;&#12418; &#12371;&#12398; &#33016;(&#12416;&#12397;)&#12398; &#22887;(&#12362;&#12367;) &#28040;(&#12369;)&#12379;&#12394;&#12356; &#32618;(&#12388;&#12415;)&#12399; &#30171;(&#12356;&#12383;)&#12416;&#12369;&#12393;
Darling
&#12480;-&#12522;&#12531;

ano hi ushinatta aijou ni setsunasa wo oboe
&#12354;&#12398; &#26085;(&#12402;) &#22833;(&#12358;&#12375;&#12394;)&#12387;&#12383; &#24859;&#24773;(&#12354;&#12356;&#12376;&#12423;&#12358;)&#12395; &#20999;(&#12379;&#12388;&#12394;)&#12373;&#12434; &#35258;(&#12362;&#12412;)&#12360;
boku wa senmeina kono sora no aosa ni sukoshi tomadotte
&#20693;(&#12412;&#12367;)&#12399; &#39854;&#26126;(&#12379;&#12435;&#12417;&#12356;)&#12394; &#12371;&#12398; &#31354;(&#12381;&#12425;)&#12398; &#38737;(&#12354;&#12362;)&#12373;&#12395; &#23569;(&#12377;&#12371;)&#12375; &#25142;&#24785;(&#12392;&#12414;&#12393;)&#12387;&#12390;

tatoe moshi naniga giseide mo tada hitotsu shinjita
&#63925;(&#12383;&#12392;)&#12360; &#12418;&#12375; &#20309;(&#12394;&#12395;)&#12364; &#29351;&#29298;(&#12366;&#12379;&#12356;)&#12391;&#12418; &#21482;(&#12383;&#12384;) &#19968;(&#12402;&#12392;)&#12388; &#20449;(&#12375;&#12435;)&#12376;&#12383;
kimi no massuguna me ni utsuru
&#21531;(&#12365;&#12415;)&#12398; &#30494;(&#12414;)&#12387;&#30452;(&#12377;&#12368;)&#12394; &#30524;(&#12417;)&#12395; &#26144;(&#12358;&#12388;)&#12427;
setsuna ni saita hana no iro
&#21049;&#37027;(&#12379;&#12388;&#12394;)&#12395; &#12373;&#12356;&#12383; &#33457;(&#12399;&#12394;)&#12398; &#33394;(&#12356;&#12429;)

muryokudemo kono sadame tsuyoku ikiteyuku
&#28961;&#21147;(&#12416;&#12426;&#12423;&#12367;)&#12391;&#12418; &#12371;&#12398; &#36939;&#21629;(&#12373;&#12384;&#12417;) &#24378;(&#12388;&#12424;)&#12367; &#29983;(&#12356;)&#12365;&#12390;&#12422;&#12367;
te wo musubu taion wa zutto tokeatte
&#25163;(&#12390;)&#12434; &#32080;(&#12416;&#12377;)&#12406; &#39636;&#28331;(&#12383;&#12356;&#12362;&#12435;)&#12399; &#12378;&#12387;&#12392; &#28342;(&#12392;)&#12369;&#21512;(&#12354;)&#12387;&#12390;
dattara issou no koto seotta batsunara tsurakute mo
&#12384;&#12387;&#12383;&#12425; &#19968;&#23652;(&#12356;&#12387;&#12381;&#12358;)&#12398; &#20107;(&#12371;&#12392;) &#32972;&#36000;(&#12379;&#12362;)&#12387;&#12383; &#32624;(&#12400;&#12388;)&#12394;&#12425; &#36763;(&#12388;&#12425;)&#12367;&#12390;&#12418;

moshi tatoe kimi to kono mama
&#12418;&#12375; &#63925;(&#12383;&#12392;)&#12360; &#21531;(&#12365;&#12415;)&#12392; &#27492;(&#12371;)&#12398; &#12414;&#12414;
sekai no nami ni sakarau dakedato shitemo...
&#19990;&#30028;(&#12379;&#12363;&#12356;)&#12398; &#27874;(&#12394;&#12415;)&#12395; &#36870;(&#12373;&#12363;)&#12425;&#12358; &#12384;&#12369;&#12384;&#12392;&#12375;&#12390;&#12418;...

mayowazuni kono ai wo shinji ikiteyuku
&#36855;(&#12414;&#12424;)&#12431;&#12378;&#12395; &#12371;&#12398; &#24859;(&#12354;&#12356;)&#12434; &#20449;(&#12375;&#12435;)&#12376;&#29983;(&#12356;)&#12365;&#12390;&#12422;&#12367;
husagaranu kizuguchi mo gyutto dakishimete
&#22622;(&#12405;&#12373;)&#12364;&#12425;&#12396; &#20663;&#21475;(&#12365;&#12378;&#12368;&#12385;)&#12418; &#12366;&#12421;&#12387;&#12392; &#25265;(&#12384;)&#12365;&#32224;(&#12375;)&#12417;&#12390;
mayowazu ni kono sadame ikiru ikiteyuku
&#36855;(&#12414;&#12424;)&#12431;&#12378;&#12395; &#12371;&#12398; &#36939;&#21629;(&#12373;&#12384;&#12417;) &#29983;(&#12356;)&#12365;&#12427; &#29983;(&#12356;)&#12365;&#12390;&#12422;&#12367;
kimi to nara eien mo kitto tsunagatte
&#21531;(&#12365;&#12415;)&#12392;&#12394;&#12425; &#27704;&#36960;(&#12360;&#12356;&#12360;&#12435;)&#12418; &#12365;&#12387;&#12392; &#32363;(&#12388;&#12394;)&#12364;&#12387;&#12390;
hutari de tada mae wo mite dounimo naranakutatte
&#20108;&#20154;(&#12405;&#12383;&#12426;)&#12391; &#21482;(&#12383;&#12384;) &#21069;(&#12414;&#12360;)&#12434; &#35211;(&#12415;)&#12390; &#22914;&#20309;(&#12393;&#12358;)&#12395;&#12418; &#25104;(&#12394;)&#12425;&#12394;&#12367;&#12383;&#12387;&#12390;
soredemo kanarazu kimi wo kono te de mamori tsuzukeru
&#12381;&#12428;&#12391;&#12418; &#24517;(&#12363;&#12394;&#12425;)&#12378; &#21531;(&#12365;&#12415;)&#12434; &#12371;&#12398; &#25163;(&#12390;)&#12391; &#23432;(&#12414;&#12418;)&#12426;&#32396;(&#12388;&#12389;)&#12369;&#12427;
Darling
&#12480;-&#12522;&#12531;

Ah! My Goddess! auf TV...!

Autor:  koocomic
Ah! My Goddess wird als TV Anime Serie produziert.

...

WAS DENN.... GAB ES DA NOCH NICHT.....?!

Warte mal... Also...da gab es OVAs, die ich nicht gesehen habe, eine Kinoversion, und....Ah! My Goddess! SD Anime(TV Serie. Lief auch in Deutschland).

...

Tatsaechlich. Es gibt noch keine TV Serie zu dieser Mangareihe.

Die Staffs werden wahrscheinlich ungefaehr dieselben sein wie bei der Kinoversion.

Weniger interessant fuer mich ist die Nachricht, das Gantz ab 12. April in japanischen Fernsehen laufen wird.(dabei steht April schon vor der Tuer....>.<;;)

Die brutalen Szenen werden wahrscheinlich ohne Ruecksicht auf Kinder gezeigt werden, da es auch nicht fuer Kinder gemacht worden ist. Wird tief in der Nacht laufen.

Dass diese Serie trotzdem von mir als Geheimtipp angegeben wird(es laufen ja schliesslich sehr viele neue Serien an in April...), liegt an der tatsache, dass der Regisseuer der Serie Itaro Eichiro sein wird...!!!

Wer ist der Herr? Er ist beurehmt fuer Macross, seine Kampfszenen sind so einzigartig, dass man diese Itaro Zirkus nennt...!! Diese wunderschoene Missile Szenen in Macross werden von den Otakus sogar mit Sekundenzaehlern analysiert...!!

Also, wer nicht gleich in die Hose macht, weil da paar Koerperteile mit seltsamen Geraeuschen herumfliegen, sollte sich das vielleicht doch mal angucken. Die Umsetzung wird von GONZO gemacht(u.a. Peace Maker Kurogane)

Ein weiteres FAV. in April ist MONSTER. Wie genial die Geschichte ist, brauche ich wohl nicht zu erwaehnen, wenn ich sage, dass der Mangaka dieser Serie kein anderer als Urasawa Naoki(u.a. 20th Century Boys, Master Keaton) ist. Die Frage ist eigentlich die Umsetzung... Beten wir einfach, dass diese Serie genial bleibt...

Melissa by Porno Graffitti 1st OP von Hagane no Renkinjutsushi

Autor:  koocomic
Das ist die Lyric von Melissa. Einer meiner absoluten Lieblingslieder. Gesungen wurde das Lied von Porno Graffitty, die auch ein Lied von GTO gesungen haben.

Ich habe das nun in Kategorie Link/Fundsache eingeordnet, weil....ich sonst nichts dort stehen habe. ^^;; Die Uebersetzung werde ich spaeter als Antwort bzw. Kommentar hinzufuegen...^^"

Ich habe den japanischen text einfach hinkopiert, also koennte sein, dass die japanische Version nicht richtig erscheint...Bei mir scheint es keine Probleme zu geben... Es waere sehr nett, wenn jemand hier reinposten koennte, ob es verwirrend ist und ob ich lieber nur die Lesungen in roemischen Buchstaben schreiben soll.

Diesmal habe ich den Text nicht selbst rausgehoert, sondern hatte eine Quelle...eh... Von einem Koreaner/in :

by "Allec" minmei@empal.com
(http://alleciel.lil.to)
-------------------------------------------------------------------
Melissa. Porno Graffitti

Kimi no te de kirisaite tooi hi no kioku o
&#21531;(&#12365;&#12415;)&#12398; &#25163;(&#12390;)&#12391; &#20999;(&#12365;)&#12426;&#35010;(&#12373;)&#12356;&#12390; &#36960;(&#12392;&#12362;)&#12356; &#26085;(&#12402;)&#12398; &#35352;&#25014;(&#12365;&#12362;&#12367;)&#12434;
kanashimi no iki no ne o tomete kureyo
&#24754;(&#12363;&#12394;)&#12375;&#12415;&#12398; &#24687;(&#12356;&#12365;)&#12398; &#26681;(&#12397;)&#12434; &#27490;(&#12392;)&#12417;&#12390;&#12367;&#12428;&#12424;
saa ai ni kogareta mune o tsuranuke!
&#12373;&#12354; &#24859;(&#12354;&#12356;)&#12395; &#28966;(&#12371;)&#12364;&#12428;&#12383; &#33016;(&#12416;&#12397;)&#12434; &#36011;(&#12388;&#12425;&#12396;)&#12369;

Asu ga kuru hazu no sora o mite
&#26126;&#26085;(&#12354;&#12377;)&#12364; &#20358;(&#12367;)&#12427;&#12399;&#12378;&#12398; &#31354;(&#12381;&#12425;)&#12434; &#35211;(&#12415;)&#12390;
mayou bakari no kokoro motte amashiteru
&#36855;(&#12414;&#12424;)&#12358;&#12400;&#12363;&#12426;&#12398; &#24515;(&#12371;&#12371;&#12429;) &#25345;(&#12418;)&#12390;&#12354;&#12414;&#12375;&#12390;&#12427;
katawara no tori ga habataita dokoka hikari o mitsukeraretanokana
&#20621;(&#12363;&#12383;&#12431;)&#12425;&#12398; &#40165;(&#12392;&#12426;)&#12364; &#12399;&#12400;&#12383;&#12356;&#12383; &#12393;&#12371;&#12363; &#20809;(&#12402;&#12363;&#12426;)&#12434; &#35211;(&#12415;)&#12388;&#12369;&#12425;&#12428;&#12383;&#12398;&#12363;&#12394;

naa omae no se ni ore mo nosete kurenaika
&#12394;&#12354; &#12362;&#21069;(&#12414;&#12360;)&#12398; &#32972;(&#12379;)&#12395; &#20474;(&#12362;&#12428;)&#12418; &#20056;(&#12398;)&#12379;&#12390;&#12367;&#12428;&#12394;&#12356;&#12363;
soshite ichiban takai toko de oki zari ni shite
&#12381;&#12375;&#12390; &#19968;&#30058;(&#12356;&#12385;&#12400;&#12435;) &#39640;(&#12383;&#12363;)&#12356; &#25152;(&#12392;&#12371;)&#12391; &#32622;(&#12362;)&#12365;&#21435;(&#12374;)&#12426;&#12395;&#12375;&#12390;
yasashisa kara toozakete
&#20778;(&#12420;&#12373;)&#12375;&#12373;&#12363;&#12425; &#36960;(&#12392;&#12362;)&#12374;&#12369;&#12390;

kimi no te de kirisaite tooi hi no kioku o
&#21531;(&#12365;&#12415;)&#12398; &#25163;(&#12390;)&#12391; &#20999;(&#12365;)&#12426;&#35010;(&#12373;)&#12356;&#12390; &#36960;(&#12392;&#12362;)&#12356; &#26085;(&#12402;)&#12398; &#35352;&#25014;(&#12365;&#12362;&#12367;)&#12434;
kanashimi no iki no ne o tomete kureyo
&#24754;(&#12363;&#12394;)&#12375;&#12415;&#12398; &#24687;(&#12356;&#12365;)&#12398; &#26681;(&#12397;)&#12434; &#27490;(&#12392;)&#12417;&#12390;&#12367;&#12428;&#12424;
saa ai ni kogareta mune o tsuranuke
&#12373;&#12354; &#24859;(&#12354;&#12356;)&#12395; &#28966;(&#12371;)&#12364;&#12428;&#12383; &#33016;(&#12416;&#12397;)&#12434; &#36011;(&#12388;&#12425;&#12396;)&#12369;

tori o yuuyami ni miokutta
&#40165;(&#12392;&#12426;)&#12434; &#22805;&#38343;(&#12422;&#12358;&#12420;&#12415;)&#12395; &#35211;&#36865;(&#12415;&#12362;&#12367;)&#12387;&#12383;
chi o hau bakari no ore o kaze ga nazeru.
&#22320;(&#12385;)&#12434; &#36889;(&#12399;)&#12358;&#12400;&#12363;&#12426;&#12398; &#20474;(&#12362;&#12428;)&#12434; &#39080;(&#12363;&#12380;)&#12364; &#12394;&#12380;&#12427;
hane ga hoshii to wa iwanaisa
&#32701;(&#12399;&#12397;)&#12364; &#27442;(&#12411;)&#12375;&#12356;&#12392;&#12399; &#35328;(&#12356;)&#12431;&#12394;&#12356;&#12373;
semete chuu ni mau melissa no ha ni naritai
&#12379;&#12417;&#12390; &#23449;(&#12385;&#12421;&#12358;)&#12395; &#33310;(&#12414;)&#12358; &#12513;&#12522;&#12483;&#12469;&#12398; &#33865;(&#12399;)&#12395; &#12394;&#12426;&#12383;&#12356;

mou zuibun to tachitsuku shite mitakedo
&#12418;&#12358; &#12378;&#12356;&#12406;&#12435;&#12392; &#31435;(&#12383;)&#12385;&#30433;(&#12388;)&#12367;&#12375;&#12390;&#12415;&#12383;&#12369;&#12393;
tabun kotae wa nainodarou kono kaze ni mo iku atenado naiyouni
&#12383;&#12406;&#12435; &#31572;(&#12371;&#12383;)&#12360;&#12399; &#12394;&#12356;&#12398;&#12384;&#12429;&#12358; &#12371;&#12398; &#39080;(&#12363;&#12380;)&#12395;&#12418; &#34892;(&#12356;)&#12367;&#12354;&#12390;&#12394;&#12393; &#12394;&#12356;&#12424;&#12358;&#12395;

kimi no te de kagi o kakete tamerainado naidarou
&#21531;(&#12365;&#12415;)&#12398; &#25163;(&#12390;)&#12391; &#37749;(&#12363;&#12366;)&#12434; &#12363;&#12369;&#12390; &#12383;&#12417;&#12425;&#12356;&#12394;&#12393; &#12394;&#12356;&#12384;&#12429;
machigattemo nidoto aku koto mo nai you ni
&#38291;&#36949;(&#12414;&#12385;&#12364;)&#12387;&#12390;&#12418; &#20108;&#24230;(&#12395;&#12393;)&#12392; &#38283;(&#12354;)&#12367;&#12371;&#12392;&#12398; &#12394;&#12356;&#12424;&#12358;&#12395;
saa jou no ochiru oto de owarasete
&#12373;&#12354; &#37664;(&#12376;&#12423;&#12358;)&#12398; &#33853;(&#12362;)&#12385;&#12427; &#38899;(&#12362;&#12392;)&#12391; &#32066;(&#12362;)&#12431;&#12425;&#12379;&#12390;

sukui no nai tamashii wa nagasarete kieyuku
&#25937;(&#12377;&#12367;)&#12356;&#12398;&#12394;&#12356; &#39746;(&#12383;&#12414;&#12375;&#12356;)&#12399; &#27969;(&#12394;&#12364;)&#12373;&#12428;&#12390; &#28040;(&#12365;)&#12360;&#12422;&#12367;
ieteyuku shuunkan ni wazuka hikaru
&#28040;(&#12365;)&#12360;&#12390;&#12422;&#12367; &#30636;&#38291;(&#12375;&#12421;&#12435;&#12363;&#12435;)&#12395; &#12431;&#12378;&#12363; &#20809;(&#12402;&#12363;)&#12427;
ima tsuki ga michiru yoru o umidasunosa!
&#20170;(&#12356;&#12414;) &#26376;(&#12388;&#12365;)&#12364; &#28415;(&#12415;)&#12385;&#12427; &#22812;(&#12424;&#12427;)&#12434; &#29983;(&#12358;)&#12415;&#20986;(&#12384;)&#12377;&#12398;&#12373;

Waai~ wieder zu Hause~~

Autor:  koocomic
Endlich bin ich zu Hause...>.<;; Ich war heute seit 8 Uhr morgens unterwegs, obwohl ich gestern erst um 3 Uhr morgens ins Bett gegangen bin...

Seit ich draussen war, plagte mich eine Idee, die ich jetzt in den Tat umsetzen moechte...

Wer mal meinen Beitrag in einer der Saiyuki Threads gelesen hat, weiss villeicht, dass ich schon mal Lyric von einem Animelied praesentiert habe. Ich dachte, vielleicht interessieren sich einige dafuer und habe beschlossen ab und zu mal die Lyrics hier hochzuladen.

Allerdings habe ich irgendwo gehoert, es gaebe auch Rechte fuer Lyrics...?! Naja, aber nur selten schaffen es die japanischen Platten nach Deutschland, also denke ich mal, es wird keine groesseren Probleme geben.

Das erste Projekt wird wahrscheinlich....bzw. natuerlich... Hagane no Renkinjutsushi sein...!!

Nur... Wohin soll ich das denn ordnen...? Persoenliches...? News...? Link/Fundsache...? -_-a

Mangabestseller in Japan von 23. bis 28. Maerz.

Autor:  koocomic
Wie vermutet und erhofft, belegte Hagane no Renkinjutsushi Band 7 den ersten Platz und wies Vagabond Band 19 von Takehiko Inoue(u.a. Slam Dunk)auf dem Platz 2.

Interessant weiterhin, dass Hagane no Renkinjutsushi(in Deutschland eher bekannt als Full Metal Alchemist(FMA)) Band 7 Deluxe Version es auf Platz 3 geschafft hat. So belegt FMA Band 7 sowohl den ersten als auch den dritten Platz. In Deluxe Version wird FMA Schedule Book 2004 mitgeliefert... ICH MOECHTE ES AUCH HABEN....!!!!

Um ehrlich zu sein, die anderen Mangas in dem Chart interessieren mich eher weniger, aber so nett wie ich bin, mache ich mal weiter mit Platz 4.

Auf Platz 4 kommt der Band nr. 28(ERST?!) von Ah! My Goddess(immer noch?!). Immer perfekter werdender Bildqualitaet des Zeichners Fujishima Kousuke(u.a. You're under Arrest) lockt schon zum Kauf an. Wenn ich die Bilder der ersten Baende bedenke.... Unglaublich, was fuer einen Fortschritt ein Zeichner innerhalb eines Werkes machen kann...!!

Den 5. Platz belegte Gundam The Origin. Auf jeden Fall ein Leckerbissen fuer klassische Gundam Fans. Ich lese das aus dem koreanischen Newtype...und stelle fest, Gundam ist nichts fuer mich. Auch wenn ich Gundam Wing und Gundam Seed mit grosser Interesse nachgegangen bin. (Das ist schon mal ein Beweis, dass ich KEIN Fan von KLASSISCHEN Gundam bin...-_-;;)

Auf dem 6.Platz kommt NANA Band 10, die zur Zeit beliebteste Shoujomanga in Japan. War uebrigens letzte Woche der 1. platzierte gewesen. Yazawa Ai, in Deutschland bekannt mit der Serie Paradise Kiss, produziert hier eine sehr untypische Shoujomanga, welches wirklich interessante Seiten hat. Nach Ende der Serie Hana yori Dango, ist NANA eigentlich die einzige Shoujomangaserie, die in den Charts noch zeigt, dass Shoujomangas noch leben...--;;

Platz 7! jipangu.

...

Zu dieser Serie kann ich wirklich nichts sagen. Aber ich nehme einfach mal an, dass es sehr....patriotische Serie aus japanischer Sicht....sein koennte. Das U-Boot(oder Kriegsschiff...genau konnte ich es nicht herausfinden) Aegis der japanischen Flotte aus dem Jahr 2000 landet irgendwie mitten im 2. Weltkrieg. Tja...

Platz 8 belegte der 20. Band von Kaihouki(? Bei der Lesung bin ich mir absolut unsicher. Wird berichtigt, wenn ich es mal herausfinden sollte...--;;), eine Serie, die mir wieder nichts sagt.

Auf Platz 9 schaffte es die Serie Konjiki no Gash bell!! Band 15. Eine Serie, die auch als TV Anime recht beliebt war bzw immer noch ist. Ist die TV Serie abgeschlossen...? Noch nicht...? Weiss das jemand...? Soll auf jeden Fall ganz suess sein.

Platz 10 belegte die Serie Tokyo Underground Band 12. Diese wurde auch als TV Serie produziert. Die Animeserie ist zu Ende, aber die Mangaserie laeuft weiter...!! Wenn ich mich nicht taeusche, recht langsam....

Wie gesagt, bis auf die Neuigkeiten von Hagaren sind mir die anderen Mangas eigentlich wurscht. Aber die Neuigkeiten von Hagaren sind auch einfach dramatisch... Und die Serie kann ich auch nur waermstens empfehlen...!! Einer der besten Serien zur Zeit...! Ach was sage ich hier "einer der". Das ist die BESTE SERIE...!! (Hmm...Planetes stoert da ein wenig, aber was soll's...)

CD brennen, brennen, brennen...

Autor:  koocomic
Einige Serien, die ich geguckt habe, haben nun ein Ende gefunden. auserdem hat mein Bruder von mir verlangt, dass ich die 80 GB Festpatte bis Mai leer zu machen. Hey, hey, diese 80 GB ist zu 90% voll...!!

Also habe ich mich dran gesetzt, mich zu zuegeln, was die neuen Serien angeht, und die abgeschlossenen Serien erstmal zu brennen.

Tanteigakuin Q habe ich schon, R.O.D. the TV auch... nun kommt Peace Maker Kurogane dran...und dann Gilgamesh und Twinspica...

Alle Serien haben mehr oder weniger akzeptables Ende gefunden. Natuerlich, ein perfektes Ende sollte man nicht erwarten...

Besonders verwirrend fand ich das ende von Gilgamesh. Das verlangte von seinem Publikum de Interpretationsfaehigkeit, die man auch bei EVA verlangt hat.

Weh getan hat mir auch Das Ende von Peace Maker Kurogane, dass der Koinu-kun und Suzu nicht als Freunde, sondern als Feinde auseinander gehen musste. aber so hatte es auch seine schoene Seite.

R.O.D hatte...ein recht normales, zu erwartendes Ende. Twinspica auch. aber die Serie Twinspica empfehle ich jeden. R.O.D lieber an bestimmten Leuten.

Tanteigakuin Q hatte auch ein recht normales Ende. Obwohl ich erwartet habe, dass Ryus Identitaet von der Klasse erkannt werden wuerde, und das Ende darauf hinauslaufen wuerde, das Konflikt aufzuloesen, lief es ganz anders. Da koennte durchaus weitere Staffel erscheinen. Unabhaengig davon, dass ich z.B. Twinspica viel besser fand, hat Tanteigakuin Q einfach mehr Stoff.

Ich ueberlege mir gerade, ob ich auch kimi wa petto (Du bist ein Haustier) brennen soll. der Titel hoert sich vielleicht nach hentai an ist aber ein netter Soup-opera(dorama) aus Japan. Diese Drama kann dem drama Gokusen lange nicht das Wasser reichen, aber war schon lustig. Aber brennen und immer wieder gucken, wie ich es mit Gokusen gemacht habe....? Hmmm...--;;

Das Drama Gokusen kann ich JEDEN nur waermstens empfehlen...! Ist zwar etwas aelter, ist aber einfach super.....!

Kleine Nachrichten (24. Maerz 2004)

Autor:  koocomic
Am 17. April laeuft endlich Conan, der 8. Kinofilm. (Der Magier des Silbernen Himmels -Magician of Silver Sky) Der Kaitou Kid ist also diesmal wieder dabei. Wunderbar. Der Kinofilm "Der letze Zauberer des Jahrhunderts" ist bis jetzt einer meiner Lieblinge... Da war der Herr auch dabei~ >.<""

Momentan sind 3 Animes in den japanischen Kinos im Top 10. Doraemon, der ewige Held in der japanischen animegeschichte....auf Platz 2, One Piece - Das verfluchte(...klingt ein bisschen komisch.... Was soll's) Schwert auf Platz 4 und Innocence-Ghost in the Shell 2 auf Platz 7.

Persoenlich ueberrascht mich das Ergebnis von Innocence, da man sehr viel Werbung u.ae. fuer den Film gemacht hat und GitS nun mal ein Klassiker ist und weil die Serien ja liefen bzw. immer noch laufen....(?)

Zu Ragnarok Online soll es nun in Japan sogar eine Radiosendung geben. Ich bin natuerlich sehr stolz. Ragnarok ist ja ein koreanisches Spiel. Ich habe das Spiel auch eine Weile lang gespielt (thx an hayakamu), Momentan spiele ich Mabinogi. Ebenfalls ein koreanisches Online Game.

Hagane no Renkinjutsushi, hierzulande bekannt als Fullmetal Alchemist(FMA), hat es mit Band 7(herausgegeben am 22. Maerz) auf Gesamtverkaufszahl von 10 Mio. geschafft. Seit der Austrahlung der Animeserie stiegen die Zahlen von unter 0.2 Mio pro Band auf 1 Mio. pro Band. Im Dezember mit dem Band 6, stieg der Gesamtverkaufszahl(also alle Baende zusammen) auf 7 Mio. am Ende Januar waren es schon mehr als 8 Mio Baende, die verkauft wurden.

Persoenlich meine Lieblingsserie zur Zeit... Fighting...!!

Zu den Verkaufszahlen der Mangaserien werde ich vielleicht demnaechst etwas genauer eingehen. Der meist verkaufte Mangaband im Japan letzte Woche war Nana Band 10(Yazawa Ai-u.a. Paradise Kiss).

&#12399;&#12376;&#12417;&#12414;&#12375;&#12390;, &#12464;-&#12391;&#12377;!

Autor:  koocomic
Ich merke heute zum ersten Mal, dass mein Fam. Name in Katakana der aussprache des Namens von Guu-sama (Jungle wa itsumo Hare nochi Guu!) entspricht... Was fuer eine Ehre...!!

Das ist ja wieder einmal eine interessante Funktion, die uns animexx hier anbietet... Sehr schoen...

Mein Kopf ist momentan kurz vorm Explodieren. Die Vorbereitung auf die Aufnahmepruegunf in die Seika Universitaet Kyoto laeuft lange nicht wie geplant, obwohl die JLPT bestanden ist.

Ich hasse meine Faulheit. >.<;;

[1] [2] [3] [4] [5]
/ 5