Zum Inhalt der Seite



Dialoge aus dem Spiel Super Robot Taisen OG Saga: Endless Frontier

Autor:  Justy
Da ich momentan bei Gamefaqs den Script von Super Robot Taisen OG Saga: Endless Frontier durchgehe, um mich wieder ein wenig an den Anfang des Spieles zu erinnern, dachte ich, ich poste Mal ein paar Dialoge die ich amüsant zu lesen finde. (Wäre aber wahrscheinlich von nöten, zu wissen, wer die Charaktere sind, wenn man die Dialoge liest)


Haken und Aschen stellen sich vor:

Haken:
"Let me introduce myself. I'm Haken...
Haken Browning. Just an ordinary
bounty hunter."

Aschen:
"I am Aschen Brodel, serving the ordinary
bounty hunter in all aspects."



Eine weitere Begegnung mit der Katze Koma:

Koma:
"Ladieeeees and not-so-gentleman!
I know you know who I am!
It's Koma!"

Kaguya:
"Huh!? Oh!
You're that darned cat, Koma!"

Koma:
"You're awfully rude, Princess KaBOOBya."

Kaguya:
"Um... You're even ruder!"



Als man das erste Mal auf Kyon trifft:

Kyon:
"Sorry! Kyon's on a secret mission right
now. I can't tell you my name."

Aschen:
"...So, Kyon. What were you doing in a
place like this?"

Kyon:
"Wha--!?

D-Did you read my mind!?
Are you a psychic robot!?"



Als Kyon sich mehrfach verplappert und zu viel über sich preis gibt:

Suzuka:
"Well, well, looks like we've found
something interesting here."

Kaguya:
"Let's find out everything she knows!"

Suzuka:
"Indeed. Capture her and get as much
information as we can from her tiny
little head."

Aschen:
"Let's have fun with her."

Kyon:
"E-Eep..."

Haken:
*sigh* "I'm starting to wonder which
side is supposed to be the bad guys..."



Kyon zu Haken:

Kyon:
"Aaaaarrgh! Shut uuuuuuup!
You stupid wannabe cowboy twit!"



Saya versucht zu deuten, wen sie vor sich hat:

Saya:
"Let's see... I take it you're a demon...
No, sorry. An Oni?

And the woman in green must be an
android."

Aschen:
"That's right."

Saya:
"And the lady in white...
You must be a werecow."

Kaguya:
"Um... I'm human..."



Bei einer weiteren Begegnung mit Kyon

Kyon:
"I hate each and every one of you!
Stupid, badly-dressed, over-boobed,
fake, two-toned, fox-eared bastards!"

Später im Gespräch

Kyon:
"So, these people aren't really bad guys
either...? I guess it's okay for them
to hear this, too?

Fight's over! We're all friends now!"

Suzuka:
"I've got my eye on you, Little Girl."

Xiaomu:
"Yeah, I'm not sure I'm over that remark
you made a few seconds ago."

Kaguya:
"O-Over-boobed...!?"



Gleiche Szene, nur gegen Ende des Gespräches:

Kyon:
"Well, see you guys later! You too,
Miss Bounciful Boobage!"

Kaguya:
"Aw, that's so sweet, Kyon.
Remember, they say it helps to drink
a lot of milk when you're a kid!"

Kyon:
"Huh...?

I-I-I'm not jealous of you!
I don't need your homespun wisdom,
you H-Game dropout!"

Kaguya:
"Wh-What does that even mean...?"

Kyon:
......

(...Milk, huh...?)

Suzuka:
(Hmm... Milk?)

Xiaomu:
(Note to self: stop by the store and
get milk when we get home.)


Zum Weblog