Einzelposting: Was uns bewegt
Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_167418/-1/11785659876595/ http://desu.de/cXYW-2n |
|
|||||||
Ich behaute ja immer noch, dass er in der dritten Staffel bessere Sprüche bringt... Und die Übersetzung lässt schon einiges an Humor verschwinden - obwohl diese Serie eigentlich eine ausgezeichnete Synchro hat - man kann leider einfach nicht alles übersetzen. (Und gerade bei Schauspielern wie Laurie und Leonard, ist es schwierig mitzuhalten.) |
|||||||
Zuletzt geändert: 07.05.2007 21:30:56 |