Immer,
wenn ich dich sehe, schlägt mein Herz so schnell.
So furchtbar schnell!
Als wollte es hinaus, seinen eigentlichen Platz verlassen,
um der ganzen Welt mitzuteilen,
dass es da ist.
Dass es hier in mir ist und schlägt.
Und, dass es fühlt.
Regen
Es regnete.
Dicke Wolken verdeckten den dunkelblauen Nachthimmel.
Der Regen prallte an den beleuchteten Fenstern der Häuser ab und lies dicke Wassertropfen zurück.
"Wir sollten das nicht tun Ren" sagte sie in einem Keuchen der Eregung während er mit seiner Zunge erotisierende Kreise an ihrem Hals langfährt. "Das denkst du doch nicht wircklich oder? Du willst es doch auch nicht war" .....
„Da hast du uns gestern vielleicht erschreckt… wir wussten gar nicht, dass du einen Freund hast…“ In Kyokos Kopf begann alles drunter und drüber zu gehen. >Ich bin… wir sind… er hat… VERLOBT?!<
Sie war für dich selbstverständlich. War immer da.
Und du hast sie nicht weiter beachtet.
Sie hat alles für dich gemacht. Hat dir alles gegeben was sie hatte.
Ihr Herz. Ihre Seele.
Doch für dich war das nichts besonders.
Noch einmal vorne weg: Ich habe das hier lediglich übersetzt! Bitte gebt alles Lob and die Urheberin NanaMIIII. und schreibt die Kommentare freundlicherweise auf Englisch.
Der Link zu Original steht in der Kapitelübersicht.
Viel Spaß beim Lesen.
... ich habe nur ein paar Rechtschreibfehler verbessert, die mir beim Durchlesen aufgefallen sind. Ich hab die Geschichte damals hauptsächlich nachts geschrieben, und teilweise sind echt peinliche Fehler drin gewesen... (Kyoko LEHRT ihr Glas...
Es ist heiß und schwül, bunte Schmetterlinge fliegen über unseren Köpfen herum, während wir durch das Gestrüpp streifen. Ganz oben, dort, wo die Baumkronen enden, kann man vereinzelt die Sonne sehen, die sanftes Licht durch die Blätter wirft.
Erinnerungen sind nicht etwas greifbares. Sie sind viel eher wie Seifenblasen. Man kann ihnen dabei zusehen, wie sie vorbeifliegen, doch sobald man nach ihnen greifen will, zerplatzen sie und kommen nicht zurück.
„Alles Gute zum 17. Geburtstag.“
Ren Tsuruga reichte ihr eine dunkelrote Rose, als er ihr gratulierte. Dabei sah er sie mit einem liebevollen Blick an und wartet auf ihre Reaktion.
Verwunderte sah Kyoko den jungen Mann an.
Also straffte sie ihre Schultern und wagte einen Schritt. Doch wer konnte ahnen, das dies der einzige war, den sie zu gehen vermag, bevor sich eine Handfläche sanft auf ihren Schultern nieder ließ und sie somit ihrer Schritte beraubte?
Da hatte sich Kyoko schon gefreut, dass so kurz nach ihrem Dreh für Dark Moon schon ein neues Jobangebot vorliegt, und was stellt sich heraus? Es ist ein Angebot von Sho für ein Promoitionvideo für seinen neuen Song "Foreordained Destiny"...
"Hach, tut das gut! Endlich mal wieder frei!", sagte Kyouko lächelnd. "Ja, du hast Recht. Wir hatten schon lange keinen freien Tag mehr", stimmte Ren ihr zu und schenkte ihr ein warmes Lächeln.
Wie viele Gedanken sie sich immer um andere machte.
Wie viel Mühe sie sich gegeben hatte, um ihn die Liebe zu lehren.
Ein anderes Bild drängte sich ihm auf.
