Kaito und Aoko sind ehemalige beste Freunde und Nachbarn. Durch Aokos zukünftige Stiefschwester treten die beiden wieder in Kontakt zu einander, was nicht nur Aoko widerstrebt, sondern auch anderen Leuten missfällt.
Ran "darf" in den Schulferien eine Woche ins Englischcamp. Dort verändert sich plötzlich alles und dies beinhaltet nicht nur einen neuen Haarschnitt, sondern auch einen Einblick in ein neues Leben.
