Newsmeldung von animexx auf Animexx.de
Viele kennen sicherlich die Situation: man hat eine Seite mit sicher sehr interessanten Informationen vor sich und man hat nur ein Problem: die Seite ist auf japanisch. Ein interessantes Tool könnte Abhilfe schaffen: unter http://www.amikai.com/products/amiweb.jsp gibt es die Demoversion des Tools "AmiWeb" (kostenlose Anmeldung erforderlich), das halbwebs annehmbar Homepages zwischen verschiedenen Sprachen übersetzen kann, z.B. auch japanisch in englisch. Natürlich gibt es durch die Demoversion auch Einschränkungen, u.a. sind die spezifischen Lexika für eine spezielle Industrie deaktiviert, und der Gebrauch für kommerzielle Zwecke ist nicht gestattet. Interessant ist der Service, der von der Firma Amikai, die vor zwei Monaten ihre Europaniederlassung in Düsseldorf eröffnet hat, angeboten wird, auf alle Fälle.
