Newsmeldung von animexx auf Animexx.de
Wer wissen will, wie die Synchronisation einer Anime-Serie abläuft, kann dem amerikanischen Synchronregisseur Jeff Thompson sozusagen über die Schulter schauen. Unter www.rightstuf.com/news/journal-kknj.shtml berichtet er in einem Tagebuch regelmäßig über den Fortschritt des US-Dubs der GAINAX-Serie "Kareshi Kanojo no Jijou (His And Her Circumstances)", auch bekannt als "KareKano". Die Synchronarbeiten haben am 15. Dezember begonnen, die Rohfassung der ersten Folge ist inzwischen fast fertig.
