Connichi 2004: Fandub-Workshop
Am Samstagvormittag wird eine Vorauswahl mit allen angemeldeten Leuten stattfinden. Diese stellen sich der Jury vor, indem sie entweder ein paar Sätze des Gunslinger-Girl-Trailerbuchs vorsprechen, vorsingen oder vorspielen. Die Jury wird aus Thomas Prausse (Elektrofilms), Cécile Béran (Anime Virtual), Leuten vom Fandub-Workshop und vom Animexx bestehen. Die verbleibenden Kandidaten werden am Nachmittag dann unter Anleitung des Regisseurs den Gunslinger-Girl-Trailer und einen Trickboxx-Minifilm synchronisieren.
Alle Teilnehmer habe während des Workshops Gelegenheit sich ausführlich über die Arbeit eines Synchronsprechers zu informieren. Herr Prausse und Frau Béran stehen zudem in einer Talkrunde Rede und Antwort.