Konoha Side Stories   von Ace_Kaiser
================================================================================
                         Kapitel 73: Der Regenmacher 9
                         -----------------------------


3.
Mein Geburtstagsmorgen begann mit Selbstzweifeln. Ich wusste, das im Nebenzimmer
Maria und Akira schliefen, und ich fragte mich, seit ich erwacht war, ob ich dem
Jungen wirklich ein guter Vater war. Klar, der Kleine liebte mich abgöttisch.
Das erste Wort, das er hatte sprechen können, war Papa gewesen, nicht Mama.
Wenn ich in der Nähe war, war ich seine erklärte Nummer eins. Aber wofür? Ich
war nicht dabei, als er geboren wurde. Ich hatte ihn nie gebadet, nie seine
Windeln gewechselt, nie ihn einen ganzen Tag mit mir herumgetragen. Nun lief er
schon selbst und wollte bestenfalls für ein paar Schritte auf meinen Arm. Und
ansonsten? Die meiste Zeit verbrachte er, wenn er in Konoha und damit
theoretisch bei mir war, bei meinen Eltern, damit ich "den Rücken für die
Ninja-Geschichte" frei hatte. Aber war es wirklich das, was einen Vater
ausmachte? Ich wusste es nicht, aber es fühlte sich in jedem Fall falsch an.
Ich, der ich auf Missionen ging, war so richtig, und hunderte Shinobi machten es
mir jeden Tag vor. Aber ihn zurückzulassen, nicht hier zu sein, ihn nicht jeden
Tag zu begleiten, ihn aufwachsen zu sehen, all das zehrte mehr an mir, als ich
öffentlich zuzugeben bereit war. Tatsächlich wusste ich, dass ich ein
miserabler Vater war, dafür aber ein guter Schauspieler. Und mit Vater und
Mutter hatte ich die besten Substituten, die ich mir wünschen konnte. Und wenn
das nicht reichte, waren da immer noch Maria selbst, meine große Schwester,
P-chan, Hana-chan und Karin. Aber wo war ich in der ganzen Geschichte? Ich war
unzufrieden, das spürte ich jeden Moment. Ich hatte Aki-chan nicht gewollt,
aber das hieß nicht, dass ich ihn nicht liebte. Da gab es keinen Zweifel. Wenn
es jemanden gab, der mich manipulieren durfte, der von mir verlangen konnte,
ohne zu geben, dann war es mein Sohn. Aber er gab mir dennoch so viel, obwohl er
kaum etwas von mir erhielt. Es war schwer für mich, daraus schlau zu werden.
Als ich das erste Mal die Augen aufschlug, war ich also achtzehn Jahre alt
geworden. Und es war noch mitten in der Nacht. Halb drei Uhr morgens. Überhaupt
nicht meine Zeit, aber einfach umdrehen und weiterschlafen konnte ich auch
nicht. Also stieg ich aus dem Bett, zog leichte Kleidung an und verließ den
Raum durch mein Fenster.
'Aniki?', klang Kishios verschlafene Stimme in meinem Geist auf. Seine
sensorischen Fähigkeiten waren permanent aktiv und er registrierte jede
Veränderung in seinem Umfeld. Diese Veränderung hatte ihn geweckt. Daran hatte
ich nicht gedacht.
"Schlaf weiter, Otouto", sagte ich leise, in der Gewissheit, dass ich die Worte
auch dachte und er sie hören konnte. "Ich mache nur einen Rundgang."
'In Konoha der Frohsinn lacht, wenn Aniki einsam wacht', frozzelte Kishio, bevor
seine Gedankenstimme verstummte. Eine weitere Stimme hallte auf. Das war
natürlich Shinpachi, der unseren kurzen Dialog mitverfolgt hatte.
Ich lachte selbst, wenn auch nur in Gedanken. Aber es war ein schwermütiges
Lachen.
'Dicke Gedanken?', fragte Kishio mitfühlend.
"Das heißt schwere Gedanken", korrigierte ich ihn. Selten fiel mir sein Dialekt
des Landes der Reisfelder so sehr auf wie heute. "Ich werde etwas töten gehen,
und schon wird es besser."
'Sehr komisch', erwiderte er gespielt beleidigt. 'Ich schlafe dann weiter. Ruf
mich, wenn du gerettet werden musst.'
"Ich komme drauf zurück", versprach ich. Und das meinte ich durchaus ernst. In
dem einen Jahr, in dem wir zusammen waren, waren wir mehr und mehr zu einer
Familie zusammengewachsen, und ich gäbe mein Leben jederzeit in Kicchans
Hände. Und in die von Shinpachi. Wenn ich mir jemandes sicher war, außerhalb
der Familie, in die ich geboren worden war, und abseits meines Teams, dann waren
es meine beiden Wahlbrüder.
Eine gerührte, melancholische Stimmung voller Dankbarkeit schwappte über mich
hinweg. Es dauerte einen Moment, bis ich begriff, dass es nicht meine Gefühle
waren, sondern die der beiden Moerus. Natürlich, ich war nahe genug gewesen,
dass sie immer noch meine Gedanken hören konnten. Das machte mich verlegen. Ich
redete so gut wie nie über meine Gefühle, und jetzt mitten in der Nacht
einfach mit der Tür ins Haus gefallen zu sein war mir etwas peinlich. Und wie
immer konnte ich mit dieser Situation nicht umgehen. "Ist halt so", sagte ich
deshalb trotzig. "Ich bin dann mal weg." Mit diesen Worten begab ich mich in
Step und verschwand aus dem Innenhof. 

Ich eilte über das nächtliche Konoha hinweg. Meine Gedanken zogen dabei so
konträr zu meinem Bewegungstempo dahin, als würde ein Hase gegen eine
Schildkröte laufen. Wie hieß es doch gleich? Die Schildkröte schaffte einen
bemerkenswerten zweiten Platz und der Hase wurde Vorletzter. Wieder hörte ich
ein fernes, leises Lachen. Shinpachi. Ich war immer noch nahe genug, dass er
meine Gedanken hören konnte. Verdammt, dabei war der Spruch so alt, der hatte
schon Mumifizierungsspuren, fand ich.
'Bist du sicher, dass du keine Gesellschaft willst?', klang nun seine Stimme
auf.
"Keine Sorge, ich komme klar. Ich muss nur selbst etwas nachdenken."
'Mein Angebot steht, Otouto', sagten seine Gedanken. Otouto nannte er mich
äußerst selten. Meistens dann, wenn ihn seine familiären Gefühle
übermannten. Dabei war er älter als ich, wenngleich ich mehr aktive Jahre als
Ninja hinter mir hatte. Aber das waren nur Rechenexempel. Letztendlich war zwar
der Wert eines Ninjas in Zahlen zu fassen, nicht aber der Wert eines Menschen.
Und Shinpachi war ein prächtiger Bursche, an dessen Loyalität und Freundschaft
ich keinen Zweifel hegte. "Du wirst noch genug Zeit dafür bekommen, wenn wir im
Yuki no Kuni unterwegs sind", sagte ich schmunzelnd.
Er lachte auf. 'Hoffentlich nicht', erwiderte der ältere Moeru. Denn das hätte
bedeutet, dass die Luft brannte - und das nicht wegen mir.
Ich schmunzelte, dann riss die Verbindung ab. Aber ich wusste, dass zumindest
Kicchan mich immer noch in seiner Ortung hatte. Um sie zu verlassen, hätte ich
Konoha hinter mir lassen müssen. Und selbst dann hätte Kishio mich noch wohl
fokussiert tausende Kilometer weit verfolgen können, um über mich zu wachen.
Den Beinahefehler von Kumogakure würde er nie wieder begehen. Und ich war ihm
dankbar dafür.

Ich erreichte die Stadtmauer. Nachdem ich mich bei den Wachen angemeldet hatte,
sprang ich auf die Zinne. Niemand durfte einfach so auf die Mauer. Weder nachts,
noch tags, weder von außen, noch von innen. Außer, er war ein Shinobi und er
meldete sich an. 
"Morikubo-san?", klang eine bekannte Stimme auf. Meine sensorischen Fähigkeiten
verrieten mir schnell, dass es sich um einen guten Bekannten handelte: Aoba
Yamashiro.
"Seit wann heißt es San?", fragte ich den Mann, der für drei Dinge zu Recht
berühmt war. Erstens dafür, dass er ein Tokubetsu Jounin war, ein
spezialisierter Jounin, was ihn bis knapp unter die Riege der wichtigsten Ninjas
Konohas erhob. Zweitens für sein Feuer. Sein Katon war nicht gerade das
heißeste, aber kaum ein Katon-Nutzer, mich eingeschlossen, benötigte so wenig
Chakra für seine Kunst wie er. Und drittens für seine Sonnenbrille, die er
sogar jetzt in der Nacht trug. Es hieß, noch niemand hätte je seine Augenfarbe
gesehen. Manche wollten sogar wissen, er war in Wirklichkeit ein sensorischer
Ninja und hätte gar keine Augen. Das konnte ich widerlegen. Ich konnte sowohl
seine Augen gut sehen als auch die Versorgung derselben mit Nährstoffen. Seit
ich mit Kishio trainierte, war meine Kunst erheblich gesteigert worden. Eine
Falle, wie sie Kabuto mir damals in Kumo gestellt hatte, würde diesmal sehr
viel trickreicher sein müssen, damit ich auf sie hereinfiel.
"Seit du achtzehn bist. Herzlichen Glückwunsch, übrigens." Der kleinere
Shinobi schüttelte mir die Hand. Verlegen erwiderte ich den Händedruck.
"Danke, Aoba-san. Daran habe ich gerade nicht gedacht."
"Und was geht dir durch den Kopf, dass du um drei Uhr morgens die ANBU in Konoha
scheu machst?"
Ich sah ihn an. Das war schwierig wegen der Sonnenbrille. Aber ich sah ihn an.
"Mein Sohn macht mir zu schaffen", gestand ich.
"Akira-kun? Ich weiß, der Rat ist ganz aus dem Häuschen, weil er fürchtet,
die Schattenkunst der Nara könnte von Tsukigakure absorbiert werden. Obwohl wir
freundliche Beziehungen unterhalten. Aber das ist es sicher nicht, was dich
umtreibt."
"Auch", gestand ich leise. "Aber ich denke, dafür habe ich eine Lösung
gefunden. Was mir mehr zu schaffen macht, ist die Frage, ob ich ihm ein guter
Vater bin. Ich meine, ich bin erst achtzehn und ich habe noch nichts für ihn
getan."
Aoba runzelte die Stirn. "Ich bin kein Vater. Da kann ich dir nicht
weiterhelfen." Er zuckte die Achseln. "Der Sandaime hätte dir da einen Rat
geben können, denke ich. Aber ich... Tut mir leid."
"Yamashiro-kun, wer hält dich da von der Arbeit ab?", klang eine
Befehlsgewohnte Stimme von unten auf.
"Oh scheiße. Nichts, Hyuuga-sama! Es ist nur Mamoru Morikubo!", rief er hastig
hinab.
Ich sah nach unten und erkannte den Herrn der Hyuugas am Fuß der Mauer. Er trug
die vollständige Jounin-Bekleidung Konohas, was eindeutig besagte, dass er
heute Nacht in Dienst war. Und wie es schien, überwachte er die Mauer.
"Mamoru-san? Du solltest es besser wissen, als die Wachen bei ihrer Arbeit zu
stören", tadelte er mich. Er winkte mir auf Konoha-Art, indem er die Hand
ausstreckte und mit den Fingern wedelte, während die Handfläche nach unten
zeigte. Im Land der Steine wäre es eine Aufforderung gewesen, fortzugehen. Hier
und in Kumo aber hieß es: Komm mal.
Ich nickte Aoba noch einmal zu, dann verschwand ich per Step und kam vor
Hyuuga-sama wieder hervor. Er musterte mich ernst, bevor er mir die Hand
reichte. "Ich gratuliere zum Geburtstag, Mamoru-san."
Ich nahm die dargebotene Hand und drückte sie. "Danke, Hiashi-sama."
Er musterte mich einen Moment. "Begleite mich ein Stück, Mamoru-san." Er machte
sich auf den Weg und setzte zweifellos voraus, dass ich ihm folgte. Nun, er war
der Clanherr von Kou, und außerdem kannte ich ihn schon mein Leben lang. Gut
genug. Immerhin.
"Weißt du, Mamoru-san", sagte er mit ernster Stimme, während wir die Mauer
entlang gingen, "ich habe dir in den letzten beiden Jahren nie dafür gedankt,
was du für Hinata getan hast."
"Hm? Ich habe nichts für sie getan, was der Aufmerksamkeit wert wäre."
"Du hast sie unbeschadet wieder abgeliefert. Das kommt selten vor, wenn ich
ihren Missionsrekord anschaue", sagte er und schmunzelte. "Ständig übernimmt
sie sich und verletzt sich oder wird grün und blau geschlagen, weil sie immer
denkt, das, was sie leistet, ist noch nicht gut genug. Als du sie mitgenommen
hast, kam sie fast unbeschadet nach Hause. Und sogar ein wenig selbstbewusster."
Er hielt an und sah mir in die Augen. Irritierend, denn alle geborenen Hyuugas
hatten eine weiße Iris. Ich fragte mich unwillkürlich, ob Kou und meine
Schwester auch Kinder zeugen würden, die eine weiße Iris hatten - das
Byakugan. Das war nicht unwahrscheinlich. Aber es gab auch geborene Hyuugas ohne
Byakugan, wenn auch sehr selten. Die Frage war nur, was besser für die Kinder
war. Alle, die nicht zur kleinen Hauptfamilie gehörten, die Hiashi-sama, seine
Frau, Hinata und ihre kleine Schwester Hanabi umfasste, gehörten zur
Zweigfamilie und mussten die Versiegelung über sich ergehen lassen. Mit der
Versiegelung legten sie ihre Leben und vor allem ihre Byakugans in die Hände
der Hauptfamilie, die absolute Macht über ihre Leben bekamen. Hiashi-sama
konnte jederzeit und in wenigen Sekunden jeden anderen Hyuuga töten, wenn er es
wollte. Oder ihn schmerzhaft bestrafen. Oder beides. Nein, das war kein
Schicksal, das ich meinen Neffen und Nichten zumuten wollte. Freiheit war ein
hohes Gut, egal wie wichtig die Byakugan für die Hyuugas und Konoha waren.
"Selbstbewusster?" Ich ließ die Mission Revue passieren, dachte an Harusame,
den Unter-Daimyo, der sein kleines Reich mit perfiden Methoden ausgenommen und
sogar Sklaven genommen hatte, dachte an Mei-chan, die jetzt gerade Mizukage in
Kirigakure war. Nein, ich konnte mich nicht erinnern, sie mehr gefordert oder
bevorzugter behandelt zu haben als die anderen. Gut, ich hatte sie zeitweise mit
Naruto zusammengespannt, in den sie augenscheinlich total verknallt war - noch
immer, wie ich vermutete - aber ansonsten... Moment Mal, ging es vielleicht in
diesem Gespräch letztendlich um Naruto? Hatte jemand in der Familie bemerkt,
dass die künftige Erbin der Familie ausgerechnet ihr Auge auf einen Clanlosen,
Familienlosen Burschen wie Naruto geworfen hatte, der zudem auch noch Jinchuriki
war? Was mich wieder daran erinnerte, wie Konoha Naruto behandelt hatte und noch
immer behandelte, und das alles nur, weil man ihn ungefragt als Gefäß für den
Kyubi, den neunschwänzigen Fuchs, benutzt hatte. Ärgerlich ballte ich meine
Hände zu Fäusten. "Hiashi-sama, was liegt Ihnen auf dem Herzen? Wenn es darum
geht, wen Hinata..."
"Naruto-tono ist nicht der Grund unseres Gesprächs", sagte der Herr der Hyuugas
geradeheraus. "Aber wenn du über ihn reden willst, kann ich gerne etwas dazu
sagen, weil ich weiß, dass Ihr Freunde seid." Er hielt an und atmete einen
Moment tief ein. "Warum Naruto? Das ist es, was ich nicht begreife. Okay, er ist
ein eifriger, schnell lernender Shinobi, der eher sterben würde als seine
Kameraden zu gefährden. Er hat bereits mehrere S-Rang-Missionen hinter sich.
Und mit Jiraiya-sama hat er einen der besten Lehrers Konohas. Dass er als
Jinchuriki sein Biju beherrscht, ist sogar ein Bonus. Den Kyubi quasi in der
Familie zu haben, würde die Rolle der Hyuugas in Konoha stärken. Aber das wird
nichts werden."
"Sie denken weit voraus, Hiashi-sama", sagte ich mit unterdrückter Wut. "Aber
warum wird es nichts?"
"Denkst du, ich bin blind? Ich weiß sehr wohl, was meine Töchter tun. Gerade
die Ältere ist ein Quell ständiger Sorge für mich. Ich weiß nicht, was ich
falsch gemacht habe oder wie es passiert ist, aber sie war von Anfang an ein
ängstliches, zurückhaltendes Kind, ständig auf der Hut, immer bereit lieber
nichts zu tun, als etwas falsch zu machen. Sie war in sich gekehrt und
regelrecht feige. Ich hatte mich damit abgefunden, dass sie so war, aber dennoch
war sie noch immer meine Tochter, und ich liebte sie damals und liebe sie heute.
Es ändert nichts." Seine Augen mit der weißen Iris drangen durch mich
hindurch. "Und dann änderte sich alles. Sie bestand darauf, Ninja zu werden.
Sie bestand darauf. Hinata. Sie wollte etwas aus eigenem Antrieb. Ja, sie
forderte es geradezu. Ich war überrascht und verwirrt und ängstlich. Was hatte
sie verändert? Was hatte ihren Charakter beeinflusst? Und wohin führte sie
dieser Weg? Und ich musste erkennen, dass es Naruto war. Der kleine, fiese
Bengel, der ganz Konoha terrorisierte, nur um Aufmerksamkeit in Form von
wütenden Schreien zu bekommen." Nun ballte auch Hiashi Hyuuga die Hände zu
Fäusten. "Ich war dagegen, musst du wissen. Ich war immer dagegen, den Jungen
alleine aufwachsen zu lassen. Glaub es mir oder nicht, aber ich hatte angeboten,
ihn in meinem Haushalt aufzunehmen. Aber die anderen Familien wollten das nicht,
weil dies ja bedeutete, dass der Kyubi zu den Hyuugas kam. Tatsächlich wollte
keine der Familien, dass irgendeine Familie den Kyubi bekam. Und so wurde
entschieden, dass er alleine leben sollte, sobald er dazu in der Lage war. Sein
Leben wurde geopfert, weil erwachsene Menschen Politik gemacht haben. Aber gab
er auf? Kam für ihn die Agonie? Nein. Er stand auf und kämpfte. Oh, er war ein
lausiger Ninja, aber das lag an seinen lausigen Lehrern. Erst als er durch seine
Beharrlichkeit überzeugte, erst als er kämpfte und Hayate-kun zugeteilt wurde,
blühte er auf. Und je mehr er aufblühte, sich bewies, Freunde fand, umso
stärker wurde Hinata. Die Hinata, die heute meine Tochter ist, und das blasse,
stille Kind, das sie damals vor dem Akademie-Eintritt war, sind kaum noch zu
vergleichen. Wenn dies so weitergeht, wird sie mir eine würdige Nachfolgerin
sein. Und das alles nur wegen Naruto. Umso schwerwiegender ist es, dass ihre
Wünsche und Hoffnungen nie erfüllt werden." Nun war sein Blick wehmütig,
mitfühlend, ein wenig traurig.
"Wieso?"
Er seufzte. "Du kennst Sakura Haruno?"
Ich nickte. Oft genug hatte ich sie mit meinem kleinen Bruder Naruto gesehen.
Team sieben. Das freche Ding, das bei Tsunade-sama in der Lehre gewesen war und
Steinplatten mit bloßen Händen spaltete. Vornehmlich zusammen mit dem Boden,
auf dem sie lagen.
"Naruto ist Hals über Kopf in sie verliebt. Ich weiß das. Ich kenne den Blick,
den er hat, wenn er sie ansieht. Aber sie ist in den jungen Uchiha verliebt, der
desertiert ist." Er schnaubte leise aus und bedeutete mir, weiterzugehen. "Noch
ist sie auf Sasuke fixiert. Aber irgendwann wird etwas passieren. Sasuke wird
sie verraten, oder die Aufspüreinheit wird ihn finden und töten. Und was dann?
Dann sind da nur noch Sakura und Naruto. Ich weiß, dass Naruto Hinata mag. Sehr
sogar. Weißt du, ich hatte nie etwas gegen Naruto, erst recht nicht seit ich
weiß, welche Inspiration er für Hinata ist. Und schon gar nicht, seit er Neji
mehr Verstand eingeprügelt hat, während der Chunin-Prüfung, kurz vor dem
Angriff auf Konoha... Aber er sieht nicht, dass Hinata in ihn verliebt ist. Und
niemand sagt es ihm. Niemand kann es ihm sagen. Und trotz all ihrer Fortschritte
wird sie es ihm nie selbst sagen... Aber sollte eines Tages der junge Uchiha
sterben, auf welche Art auch immer, sind da nur noch zwei im Liebestriangel. Und
erzähl mir, was du willst, aber Sakura Haruno hat sich schon viel zu weit auf
Naruto eingelassen. Sie verlässt sich auf ihn, stützt sich auf ihn, vertraut
ihm. Und Naruto ist blind vor Liebe zu ihr. Sind das nicht Situationen, in denen
man Naruto die Daumen drücken möchte? In denen man ihm wünscht, er möge
endlich Erfolg haben, vor allem, da der Uchiha zum Feind Konohas geworden ist?
Ich habe keine Idee, wie die Dinge geschehen könnten, sodass Naruto meine
Hinata bemerkt, sich in sie verliebt und sie zusammenkommen. Es gibt nur zwei
Möglichkeit, aber weder wird der junge Uchiha zurückkehren, noch wird die
junge Haruno sterben. Ich kenne ihre Eltern, sie sind zäh wie Leder. Wenn das
auf ihre Tochter abgefärbt hat, dann ist sie quasi unsterblich." Er schrak
zusammen und hob abwehrend die Hände. "Ich wünsche ihr nicht den Tod, oder
so."
"Habe ich auch nicht erwartet."
"Aber so sieht eben die Realität aus. Und das stimmt mich traurig, denn Naruto
tut ihr gut. Wie viel könnte sie wachsen, wären sie wirklich zusammen?" Er
seufzte. "Und Naruto hätte dann endlich einen festen Platz im Leben. Ich würde
ihm einen schaffen. Mit diesen meinen Händen. Hätte ich das nicht vor, hätte
ich ihn schon vor langer Zeit töten können, seit ich Hinatas Interesse das
erste Mal mitbekommen habe."
Wir schwiegen einige Zeit. Das heißt, ich schwieg, und Hiashi Hyuuga fragte die
einzelnen Posten ab, während wir die Mauer entlang gingen. Ninjas waren
jederzeit kampfbereit.
"Jedenfalls danke ich dir. Du hast Hinata viel gegeben. Genug, um sie noch
selbstbewusster zu machen."
Ich musste lächeln. Und ich erinnerte mich daran, wie wir damals vor der
Mission damals zusammen gespeist hatten. Sie hatte ein Abendkleid getragen und
war ein Blickfang gewesen, obwohl meine Mädchen dabei gewesen waren. Ja, an
Hinata war so viel mehr dran, als man hinter ihrem schüchternen Wesen
vermutete. "Sie ist etwas besonderes."
"Sie ist mein Kind. Selbst wenn sie nichts besonderes wäre, ich hüte sie und
beschütze sie. Soweit sie mich lässt. Aber letztendlich muss man seine Kinder
auch loslassen. Selbst wenn es bedeutet, ihnen den Freiraum zu geben, sich
selbst den Hals zu brechen. Ich kann sie nicht vor der Welt einsperren und
behüten, auch wenn ich das möchte. Ich muss sie all ihre eigenen Fehler machen
lassen. Ich kann nur da sein, für sie da sein, wann immer sie zurückkommt. Ich
kann nur ihr Anker sein, ihr Vater, ihre Familie..."
Erstaunt sah ich den großen Mann an. "Hyashi-sama, als ich heute morgen
erwachte, plagten mich Zweifel wegen meines Sohnes."
"Akira-chan?" Er schmunzelte. "Kou hat ihn mitgebracht. Ein paarmal schon. Ich
glaube, ich muss mich entschuldigen, weil Hanabi ihn mit Süßigkeiten
überfüttert hat.
Was für Zweifel, Mamoru-san?"
"Bin ich ein guter Vater?"
Der Hyuuga hielt an und taxierte mich. Er legte beide Hände auf meine
Schultern. "Das ist eine sehr gute Frage, die jeden Vater beschäfigt. Jeden
plagen die Zweifel. Bin ich genug Vater? Verbringe ich genug Zeit mit meinem
Kind? Bereite ich ihn gut genug auf die Welt vor? Kann ich ihn vor der Welt
beschützen, oder beschütze ich lieber die Welt vor ihm? Wir alle stehen vor
diesem Dilemma. Und das jeden verdammten Tag. Es hört nie auf. Niemals. Denn
selbst wenn sie erwachsen werden, so bleiben sie doch immer die eigenen
Kinder."
Ich fühlte, wie ich erbebte. Meine Augen wurden feucht. Hiashi-sama hatte einen
Großteil meiner Ängste und geheimsten Gedanken ausgesprochen, und das
berührte mich.
Er nahm mich in die Arme und drückte mich. "Es ist in Ordnung, Mamoru. Du bist
seit sechs Jahren ein Ninja, tötest und kämpfst für Konoha, aber nie hat dich
jemand auf den Kampf vorbereitet, ein Vater zu sein. Eigentlich bist du selbst
noch ein halbes Kind, das viel zu schnell viel zu erwachsen sein musste. Aber
die Antwort auf all deine Fragen und Zweifel liegen in einer Frage. Nicht in:
Bin ich genug für meinen Sohn da? Sondern in: Bin ich für meinen Sohn da?"
Er löste sich, hielt mich ein Stück von sich. "Bist du für deinen Sohn da?"
"Ich bin meistens nicht mal hier", sagte ich bedrückt.
"Wenn Ihr zwei im gleichen Haus seid, bist du da für ihn da?"
"Ich bemühe mich", sagte ich bedrückt. "Ich bemühe mich sehr."
Der große Hyuuga lächelte. "Und damit hast du alle Antworten, die du brauchst.
Denn mehr als sich bemühen kann niemand. Es gibt keine Perfektion. Gerade nicht
für Eltern. Mehr kannst du ihm nicht geben, und mehr musst du ihm auch nicht
geben. Außer deiner unverbrüchlichen Liebe und Treue, außer deinem
Verständnis und deinen Schutz."
Übergangslos fühlte ich mich erleichtert. Es war, als hätte jemand
Felsbrocken von meinem Herzen geräumt. "Hiashi-sama..."
"Ich weiß. Jeder Vater weiß das. Es wundert mich, dass Shikaku mit dir noch
nicht darüber gesprochen hat. Aber es ist gut, dass wir es jetzt konnten."
Seine kräftige Rechte klopfte auf meine Schulter. "Wurde aber auch Zeit, dass
es dir jemand sagt, oder?"
Ich nickte leicht. Ich fühlte mich wirklich viel besser, obwohl seine Worte
übersetzt bedeuteten, dass ich mich durchaus noch mehr anzustrengen hatte...
Aber es fühlte sich gut an.
"Du solltest also besser wieder nach Hause gehen und schlafen, Mamoru", sagte er
schmunzelnd. "Du hast noch einen langen Tag vor dir und musst ausgeruht sein,
nicht wahr?"
Ich nickte schwach. Dieser Mann hatte die Byakugan? Er brauchte sie nicht, um
mich bis auf die Seele zu durchschauen. "Den habe ich, Hiashi-sama."
"Dann geh stiften, Mamo-chan. Heute Nacht wache ich über Konoha, nicht du."
Erschüttert sah ich ihn an. Dann trat ich zwei Schritte zurück und verbeugte
mich formell aus der Hüfte vor ihm. Das ließ ihn schmunzeln. Wohlwollend
schmunzeln.
Wir nickten einander zu und ich verschwand per Step. Egal ob ich bereits ein
guter Vater für meinen Sohn war oder nicht, ich wusste, dass es immer eine
Möglichkeit gab, voran zu schreiten. Und ich würde voran schreiten. Alles
andere hätte nicht meinem Wesen entsprochen.
Tatsächlich fand ich in dieser Nacht noch Schlaf für ein paar Stunden.
***
Als ich erwachte, erwartete mich eine handfeste Überraschung. Ich meine - ich
bin Shinobi, und Überraschungen gehörten seit den ersten Tagen meines
Trainings zum täglichen Brot, wie man im Land der Steine sagt. Es sollte
eigentlich schwer fallen, mich zu überraschen. Und ich war ja auch schon
einiges gewohnt. Hatte mehr als einen Tag in einem Teich verbracht, nur mit
einem dünnen Schilfrohr bewaffnet, durch das ich Luft holen konnte, war bereits
ein paarmal fast gestorben, hatte mich selbst mehrfach in Brand gesetzt und war
auf dem besten Wege zu werden, was ich immer gescheut hatte, ein Jounin Konohas.
Und ich war es auch gewöhnt, morgens zu erwachen und das Gesicht voller Haare
zu haben. Nicht meine eigenen, versteht sich. Oder ich erwachte und spürte
einen meiner Arme nicht mehr, weil ein Frauenkörper es sich auf ihm so richtig
bequem gemacht hatte. Aber es kam eigentlich eher selten vor, dass ich die Augen
aufschlug, und ein Mädchengesicht mit Schweiß auf der Stirn auf mich
herabsah.
"Mamoru, hilf mir", sagte das Mädchen beschwörend.
"Hana-chan?", fragte ich verwundert, während ich versuchte, die Situation zu
begreifen. "Hana-chan, was machst du in meinem Schlafzimmer?"
"Dich wecken", erklärte sie lapidar. Irgendwo knackte etwas, sie fuhr zusammen
und richtete den Kopf auf wie ein Hund, der auf feinste Geräusche lauschte. Als
nichts weiter passierte, fügte sie hinzu: "Damit du mir hilfst."
"Wobei soll ich dir helfen?", fragte ich, kurz den Verdacht hegend, dies wäre
ein Traum, womöglich ein Wunschtraum mit meinen geheimen Begierden als Träger.
Ehrlich, wenn man erst einmal Sex hatte, konnte man sich dran gewöhnen. Vor
allem aber war man versucht..."
"ER ist hier, Mamoru! Und ER ist hinter mir her!"
Also kein Wunschtraum. Überhaupt kein Traum, denn in diesem Traum hätte Kishio
sicher nichts zu suchen gehabt. Allerdings stand er in der Tür und beobachtete
die Szene.
"Also noch mal von vorne. Was ist los, Hana-chan?", fragte ich und richtete mich
auf.
"Wie ich schon sagte, er ist hier und er ist... Besser geworden.
Angsteinflößend besser. Also, ich habe Angst, Mamoru."
'Weißt du, was sie meint, Otouto?', fragte ich Kishio mit meinen Gedanken.
Der junge Moeru zuckte die Achseln. 'Ich habe keine Ahnung. Sie kam hier vor
einer Minute reingestürmt, lief geradewegs zu deinem Zimmer und hat dich so
lange geschüttelt, bis du wach warst. Das hat mich dann geweckt.'
Ich richtete meine Aufmerksamkeit wieder auf Hanako. Ihr Adrenalinspiegel war
verdammt hoch, sie war nervös, geradezu unruhig. Sie hatte vielleicht keine
Angst, aber sie war verstört. In Gedanken ging ich unsere gemeinsamen Feinde
durch, fand aber niemanden, der noch lebte und dazu in der Lage war. Ich legte
ihr beide Hände auf die Schultern. "Natürlich helfe ich dir. Aber dafür musst
du von vorne anfangen, Hana-chan. Wer ist hier? Und was will er von dir?"
"Was er von mir will?" Ihre Augen kontraktieren. "Meinen Körper, vermutlich.
Wer er ist? Harusame."
Nun fuhr ich vollends auf. "Was?" Harusame, so lautete der Name des
Unter-Daimyos, mit dem wir schon zweimal kollidiert waren. Nach dem zweiten Mal
hatte ich gedacht, der Daimyo des Mizu no Kuni hätte ihn ein für allemal
kaltgestellt. Was zum Henker machte er also in Konoha? Und warum war er hinter
Hanako her?
"Mamoru, du hast einen Gast", sagte Vater, sah in mein Zimmer und trat ein
Stück beiseite.
Der groß gewachsene Mann mit dem Kirigakure-Stirnband, das zu einer Mütze
gebunden war, nickte mir ernst und respektvoll zu, bevor er mit leuchtenden
Augen sagte: "Hanako-tono. Es freut mich, dich so schnell wiederzusehen!"
"Er ist HIER!", rief sie entsetzt und verkroch sich hinter meinem Rücken. 
"Äh...", machte der große Kiri-Nin etwas hilflos. Halb streckte er eine Hand
aus, aber da er einsah, dass das nichts brachte, ließ er sie wieder sinken.
"Harusame", stellte ich fest, den Mann taxierend, den ich selbst seines Postens
enthoben hatte. 
"Nur noch Haru, Morikubo-sama." Er verbeugte sich vor mir, weit tiefer und
länger als ich verdient hätte. "Ich bin hier zu deiner Unterstützung,
Morikubo-sama. Ich bin der Regenmacher."
Tick. Eins. Tick. Zwei. Tick. Drei. Ich war wach. "Aaaaaaah! Du bist der
Regenmacher?"
"Frag ihn, was er von mir will, und dann bring ihn um", zischte Hanako hinter
meinem Rücken.
"Ich bin der Regenmacher. So nennt man mich in Kirigakure." Er legte beide
Hände aneinander und verneigte sich erneut, diesmal aber leichter, irgendwie
eleganter. "Als du mich damals abgesetzt hast, Morikubo-sama, wurde ich unter
einer Person platziert, die dafür sorgen würde, dass ich nicht erneut Unsinn
anstellen kann. Und so sehe ich es heute, ich habe Unsinn angestellt. Viel
Unsinn. Ich wurde Mei Terumi-sama zugeteilt, und sie ließ mich durch eine harte
Zeit gehen. Eine Zeit, die ich verdient habe, jetzt, wo ich die Dinge klarer
sehe, nicht mehr mit dem Blick des verwöhnten Kinds aus reicher Familie,
sondern mit den Augen des erfahrenen, reifen Shinobi. Du möchtest sicherlich
ein paar Erklärungen von mir hören, nicht?"
"Wollen wir nicht! Geh einfach wieder nach Kirigakure!", rief Hanako
ärgerlich.
"Hanako-tono..."
"Ja, wollen wir", ging ich dazwischen. "Was ist passiert?"
"Ich... Wurde zum Ninja ausgebildet. Ungewöhnlich, einen Mann meines Alters
noch einmal von Grundauf aufzubauen, ihm vollkommen Neues beizubringen. Die
letzten zwei Jahre waren zweifellos die interessantesten, aber auch die
härtesten meines Lebens. All meiner Privilegien verlustigt konnte ich mir nur
neues Vertrauen und neues Verständnis erarbeiten. All dessen entledigt, was mit
meinem Namen verbunden war, konnte ich nur den Weg gehen, der mich zum
Verständnis über meine Taten und zur Buße über sie führte. Mein neues Leben
ist eine Buße, Morikubo-sama, eine ewige Buße, die erst beendet ist, wenn ich
sterbe." Für einen kurzen Moment starrte er ins Leere. Aber schnell hatte er
sich wieder gefangen. "Wenn man erst einmal unten ist und um sein Überleben
kämpft, in meinem Fall lernt, sieht man viele Dinge anders. Wenn man selbst auf
der Stufe steht, auf die man alle anderen stets gesehen hat, verändert es die
Perspektive. Man sieht klarer. Man versteht. Man verändert sich. Mir wurde
relativ schnell klar, dass mein Weg hatte scheitern müssen. Dass ich dumm genug
gewesen war, auf dumme, feige, gierige, arrogante und brutale Ratgeber gehört
zu haben, während ich jene Ratgeber, die mein Onkel mir mitgegeben hatte, zwar
benutzte, aber mir selten ihre Meinung anhörte. Ich habe damals versagt. Und
dieses Versagen will ich gutmachen, mit jedem einzelnen Tag, den ich noch leben
werde. Ich..." Er verstummte erneut, betrachtete stumm seine Hände und seine
Kiefermuskeln kontraktierten. "Ich habe Blut an den Händen. Das lässt sich nie
wieder fortwaschen. Schlimmer noch, es war mir damals egal. Ich war einem Leben
gegenüber gleichgültig. Dies schlug alles auf mich zurück. Ich... Verstehe
nun vieles. Ich... Weiß nun vieles. Und ich muss sagen, es ist ein
gefährlicheres, aber auch schöneres, besseres Leben. Ich mag es, ein Ninja zu
sein. Nun bin ich das Werkzeug."
"Aha. Und warum hat man dich mir zugeteilt, Haru?"
Er lächelte verschmitzt auf die gleiche jungenhafte Art, die mir von ihm
berichtet worden war, bevor ich ihn hatte verhaften und einkerkern lassen. Mir
war klar, dass manche Frauen darauf ansprachen. "Nun, ich habe darum gebeten,
Morikubo-sama."
"Du hast was?"
"Ich habe darum gebeten, der Chunin sein zu dürfen, der dich begleitet."
"Chunin?", fragte ich argwöhnisch und zog eine Augenbraue hoch.
"Ist er immer noch da?", fragte Hanako ungehalten aus ihrem Versteck heraus.
"Chunin. Wie ich schon sagte, das Leben als Shinobi gefällt mir. Es fordert
viele meiner Talente. Es tut gut, etwas zu tun, was man kann und an seine
Grenzen gehen zu können. Manchmal auch darüber hinaus." Er zuckte die Achseln.
"Und ich habe darum gebeten, weil du der Shinobi bist, der mich besiegt hat.
Mich, Terumi-sama, Kyun-tono, meine Garnison... Selbst Koji-tono. Wenn man wie
ich sein altes Leben fortwirft und neu anfängt, sucht man sich andere Lehrer
als zuvor. Es war immer mein Wunsch, einmal auf der gleichen Seite wie der
Stratege zu stehen, der mich besiegt hat. Nicht, dass ich es ihm schwer gemacht
hätte. Aber er hat auch Mei Terumi-sama besiegt, die fünfte Kazekage. Für
mich ist dies eine ganz besondere Gelegenheit, Morikubo-sama. Aber das ist noch
nicht alles. Mir war klar... Ich meine, ich habe gehofft... Ich hoffte wirklich,
bei dieser Gelegenheit Hanako-tono wiedersehen zu können."
"Ich habe dich gesehen! Jetzt geh wieder nach Hause!", murrte sie laut.
"Ich glaube nicht, dass du Chancen bei ihr hast", sagte ich.
Das traf ihn sichtlich. Er errötete stark, und hätte er nach seinen Waffen
gegriffen, hätte ich nach meinem Schwert... Ach ja, das hatte ich ja Kira
geschenkt. Aber meine Kunai waren immer in Griffreichweite. Doch es war anders.
Die Röte kam nicht aus Wut. Es war ein Gefühl der Scham, das ich in seinen
Augen sehen konnte. Und es war auch kein Adrenalin, das durch seine Adern jagte.
Kishio, der einen halben Schritt zurückgetreten war, um ungehindert seine
Waffen zücken zu können, verharrte in der Bewegung und ließ die Hände wieder
sinken. Keine Gefahr. Auf sein Urteil konnte ich mich verlassen. Das war also
dieses delegieren, eh? Konnte ich mich dran gewöhnen.
"Es ist... Nicht so, als würde ich herkommen und erwarten, dass Hanako-tono in
ewiger Liebe zu mir verfällt, kaum dass sie mich sieht. Ich habe mich viel zu
sehr wie ein selbstherrlicher, sich überschätzender Idiot verhalten, dass mich
irgendjemand lieben könnte..." Seine Worte wogen schwer und klangen ehrlich.
"Jene, die mich liebten, meinten meinen Status und mein Geld. Jene, die mich
nicht liebten, konnte ich durch meine Macht zwingen. So, wie ich auch
Hanako-tono gezwungen habe. Beziehungsweise hätte, wenn mehr Zeit geblieben
wäre. Zumindest, bis sich die zarte Blüte in eine tödliche Kunoichi
verwandelt hätte."
Diese Erkenntnis ließ mich grinsen. Breit grinsen. Hanakos Hände, die sich in
meinen Rücken krallten, schlossen sich vor Genugtuung ein wenig. Auch sie
grinste gerade zweifellos. Sie war ja für Schmeicheleien sowas von
empfänglich.
"Was also ist es, was du willst?"
Er sah zu Boden. Sah wieder auf. Wieder fort. Erneut zu Boden. "Eine Chance,
Morikubo-sama."
"Eine Chance?", echote ich.
Nun sah er mich wieder an. Auch Hana-chan verließ ihr Versteck ein Stück und
linste über meine Schulter. "Eine Chance, ja." Er griff sich mit beiden Händen
an die Brust. "Ich bin nicht mehr der, der ich vor zwei Jahren war. Harusame,
der Neffe des Daimyos, ist tot, unwiderruflich gegangen, seit ich das erste Mal
meine Waffen zog, um mein Leben zu verteidigen, ohne, dass jemand anderes dies
für mich tat. Es war ein weiter Weg für mich, voller Entbehrungen, voller
Anstrengungen und voller Erkenntnis. Ich habe viel geopfert." Er hob die linke
Hand. Gut konnte man nun erkennen, dass ihm die obere Fingerkuppe und Teile der
ersten Fingerglieder von Zeige-, und Ringfinger fehlten. Wer immer das getan
hatte, er hatte einen sauberen Hieb gelandet. Dies war nicht das Werk einer
gezielten Verstümmelung, wie die Yakuza, eine Verbrechergruppe im Land der
Steine, von jenen ihrer Mitglieder verlangten, die für Fehler sühnen mussten.
Dies war ein Schwertstreich gewesen. Ein leises "oh" des Mitgefühls kam von
Hana-chan. Als Kunoichi kannte sie sich mit Verletzungen aus. Und mit den
Einschränkungen, die sie brachten.
Haru lachte leise. "Der Streich war auf meinen Hals gezielt. Ich kann froh sein,
dass es nur ein wenig Finger getroffen hat. Ich muss wohl nicht erwähnen, dass
ich gewonnen habe."
Nein, das musste er nicht. Nicht mir gegenüber.
"Jedenfalls bin ich jetzt anders. Nicht besser oder klüger oder so etwas. Aber
ich habe die Bedeutung der Worte Bitte und Danke gelernt. Auch die Bedeutung der
Worte Vergebung und Gnade, weil mir beides zuteil wurde. Vielleicht bin ich
jetzt, ah, ein wenig schlauer, aber auf jeden Fall ist Haru ein Mensch, der
alles abgelegt hat, was Harusame ausgemacht hat. Bis auf eine Ausnahme."
Ich musste grinsen. Nun ließ der ehemalige Unter-Daimyo die Katze aus dem Sack.
Hana-chans Hände krallten sich noch ein wenig fester in meinen Rücken. Sie
spürte es auch.
"Was ich nie ablegen konnte, ist die Erinnerung an Hanako-tono. An ihr goldenes
Haar, an ihr wunderschönes Gesicht, an ihre..." Er errötete, und für einen
Moment spürte ich, wie Hana-chan nach ihrer Waffe griff. Adrenalin rauschte
durch ihren Körper, und sie war bereit, jetzt und hier einen Mord zu begehen.
"Ihre was?", hakte ich nach. Dies brachte dazu, Hana-chans Wut sofort verpuffen
zu lassen. "N-nichts! Ist nicht so wichtig!", rief sie. "Sprich weiter, Haru!"
Dies war eine Drohung gewesen, und der Kiri-Nin hatte sie wohl verstanden. 
"Ich konnte dich nie vergessen, egal was ich je tat in den letzten beiden
Jahren. Nicht das wunderschöne Wesen, das feengleich in meinen Palast geschwebt
gekommen war, und nicht die knallharte Kunoichi, die mich binnen weniger
Augenblicke besiegt hatte. In deinem Zorn, Hanako-tono, bist du noch viel
schöner, als..." Verlegen sah er zur Seite. "Ich weiß, dass ich keine Chance
gegen Morikubo-sama habe. Nicht in deinem Herzen. Aber wenn ich auch nichts
ändern kann, was deine Zukunft betrifft, wenn es kein uns gibt, so will ich
doch, dass deine Meinung von mir besser wird. Ich will nicht, dass du von mir
nur von jenem Menschen denkst, den du als Harusame kennengelernt hast. Ich bin
jetzt Haru, und ich bleibe es, bis ich getötet werde. Bis dahin will ich dienen
und schützen, wie es sich für einen Kiri-Nin gehört."
"Aber sie ist doch...", begann ich, doch Hana-chan hängte sich um meinen Hals,
wobei sie mich fast erwürgte. Sie küsste mich demonstrativ auf die Wange. "Ja,
an Mamo-chan kommst du nie heran, das ist wahr." Okay, da würde jemand einem
gewissen Ryu Kaminari eine Menge zu erklären haben, schätzte ich.
"Wie ich schon sagte, ich möchte die Chance nutzen, Morikubo-sama zu begleiten,
um mich zu beweisen. Und vielleicht um zu verhindern, dass er weiteren
Kunoichi... Ich meine, du hast doch schon Hanako-tono, Morikubo-sama, die
schönste Frau ganz Konohas. Du musst da doch nicht auch noch mit armen,
unschuldigen Kiri-Nin-Herzen spielen."
Nun errötete ich ein wenig. Irgendwie ahnte ich, dass mir diese Geschichte, mit
der ich Suirins Leben gerettet hatte, auf genau diese Weise nachhängen würde.
Und dies für eine lange, lange Zeit. Mist.
Nun wurde ihr Griff um meinen Hals richtig fest. "Das ist vielleicht keine so
dumme Idee, Haru-san." Ich bemerkte wohl, was hier geschah. Und warum sie mich
halb erwürgte. Obwohl sie sich offiziell einen anderen Freund gesucht hatte,
war sie eifersüchtig auf das, was ich Suirin angetan hatte - abgesehen davon,
dass ich ihr Leben gerettet hatte. Sie sah Haru an. "Wir werden sehen, was
passiert. Und je nachdem, was man mir von dir berichten wird, werden wir sehen,
ob sich meine Meinung ändert, Haru-san."
Der Kiri-Nin, der mal ein Daimyo gewesen war, nickte erfreut. Er verbeugte sich
tief und steif aus der Hüfte. "Vielen Dank für diese Chance, Hanako-tono!" Als
er wieder aufsah, war er für eine Sekunde nachdenklich. "Oh, da war ja noch
was." Er öffnete seine Chunin-Weste und zog einen flachen Gegenstand hervor.
"Dies soll ich dir von der Godaime Kazekage geben, Morikubo-tono. Und ich soll
dir herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag wünschen."
Ich nahm das flache Päckchen entgegen und wog es in der Hand. Schwer war es
nicht. "Richte Mei-chan... Ich meine Terumi-sama meinen Dank aus."
Ich öffnete das Paket. Es enthielt ein Ninja-Stirnband. Die Seite mit dem
Symbol Konohas lag obenauf. Keine schlechte Idee von ihr, denn das
Silberstirnband konnte ich nicht mehr lange tragen, ohne es zu beschädigen, und
um ein neues hatte ich mich noch nicht gekümmert. Ich nahm das Stirnband auf
und drehte es. Auf der Innenseite war auch ein Zeichen angebracht. Die vier
kurzen Wellen Kirigakures. Ich stockte. Dies war mehr als ein Geschenk. Es war
eine Einladung, mich überall und jederzeit als Kiri-Nin ausgeben zu können.
Und dies mit Segen der Kazekage. Es gab nicht viele Geschenke, die man einem
Shinobi machen konnte, die solch einen Wert besaßen. "Meinen aufrichtigen, tief
empfundenen Dank", fügte ich berührt an. Für einen Moment war ich versucht,
Haru auf die Party einzuladen, aber dort hatte er rein gar nichts verloren.
Vielleicht nach der gemeinsamen Mission. Eventuell. Ganz vielleicht.
"Unsere Mission beginnt in zwei Tagen. Wo wirst du...?"
"Ich bin Gast der Godaime Hokage", sagte Haru. "Meine Mission erfolgt in
direkter Absprache der Kages. Bis wir aufbrechen, werde ich mich meinem Training
widmen, Morikubo-sama. Aber ich werde rechtzeitig am Haupttor sein."
Gut, das verschaffte mir zwei Tage Luft. Und er versaute mir meine
Geburtstagsfeier nicht. Das war schon mal ein Pluspunkt. Er vergab die Chance,
mit Hana-chan Zeit zu verbringen, ob sie wollte oder nicht. Eventuell hatte er
sich wirklich verändert. Zum Besseren. Wir würden sehen.
Er verneigte sich erneut. "Ich habe nun einen Termin bei Tsunade-sama. Wenn Ihr
mich entschuldigt, Morikubo-sama, Hanako-tono." Er nickte Kishio und Vater zu.
"Morikubo-san, Moeru-san." Dann verließ er das Zimmer. Kurz danach ging die
Haustür. Er war fort.
"Uff", machte Hana-chan und ließ endlich meinen Hals los. Wie eine Marionette,
der man die Schnüre durchgeschnitten hatte, fiel sie auf die Kissen. "Das wäre
geschafft. Dies ist wirklich das erste Mal, dass ich froh bin, dass Ryu nicht in
Rufweite ist. Ich fürchte, wir hätten uns drum schlagen müssen, wer Haru
töten darf."
"Sei dir mal nicht so sicher", sagte ich, schlug die Decke zurück und stand
endlich auf. "Ein untrainierter Mensch, der es in zwei Jahren zum Chunin
schafft, ohne sein Leben lang darauf vorbereitet zu werden, hat definitiv etwas
auf dem Kasten." Das war nur zu wahr. Ich beschloss, vorsichtig zu sein. Sehr
vorsichtig. Vor allem, solange er noch glaubte, ich sei Hana-chans fester
Freund. Man konnte ja nie wissen.
"Papapapapapapapapa!" Akira kam in den Raum gelaufen, noch immer in seinem
Schlafanzug. Ich nahm ihn auf den Arm. "Her... Herz..." Herzlichen...", half
Maria aus, die lächelnd in der Tür stand.
"Herzlichenglückwunsch!" rief er begeistert und umarmte mich.
"Danke sehr, mein Sohn." Ich küsste seine Wange. "Vielen Dank." Das zweite
Geschenk des Tages war auch nicht gerade schlecht. Und der Tag hatte noch
einiges mehr zu bieten.
***
Der Tag verging wie im Flug mit den Vorbereitungen für die Feier im
Gemeinschaftssaal der Nara. Vereinzelt trafen auswärtige Gäste ein. Ich freute
mich sehr, als ich einen kräftigen Handschlag mit Ryuji Nekozumi austauschen
konnte. Der Riese mit dem überdimensionierten Schwert war in den letzten Jahren
einer meiner besten Freunde geworden.
"Es tut gut, dich wiederzusehen, Mamoru", sagte er, Augenblicke bevor er mich
mit der Kraft eines Braunbären umarmte. "Und ich habe einiges zu erzählen."
So, wie er es betonte, ging es um die Mission. Interessiert sah ich ihn an. "Ich
bin gespannt."
"Das darfst du sein", versprach er. Der große Clansführer reichte Kishio die
Hand. "Moeru-sama."
"Nekozumi-sama." Sie schüttelten einander die Hände und lächelten sich
grimmig an. Wie es schien, waren sie auch Freunde geworden.
"Hey, kleiner Bruder! Alles klar in Konoha?"
"Omoi!", rief ich erfreut. "Karui! Samui!" Ich eilte auf die drei Kumo-Nin zu
und schüttelte ihre Hände. "Willkommen in Konoha. Ist Sensei nicht dabei?"
"Er schickt dir Grüße und ein Geschenk. Aber leider ist er auf einer Mission",
erklärte Omoi grinsend. "Lutscher?"
Übergangslos steckte er mir einen der Lollis in den Mund, die er permanent zu
lutschen pflegte. Himbeer. Immerhin hatte er Geschmack.
"Ich habe keinen Lutscher. Darf ich trotzdem eintreten?", fragte Kankurou.
Ich wandte mich zum Ratsherrn Sunagakures um. "Natürlich darfst du das,
Kan-chan."
"Der Kazekage lässt sich entschuldigen. Er wäre gerne gekommen, aber im Moment
kann er Sunagakure nicht verlassen. Es liegt etwas in der Luft", erklärte der
schwarzgekleidete Puppenmeister, während wir einander die Hände schüttelten.
"Aber er hat dir ein Geschenk gesandt und ich soll dir herzliche Glückwünsche
ausrichten."
"Danke, Kan-chan."
"Was denn? Uns begrüßt du gar nicht?", beschwerte sich Lian bei mir. 
"Natürlich tue ich das, aber alles geht hier streng nach Reihenfolge. Zuerst
der mächtige Ratsherr von Sunagakure, dann seine Schergen", scherzte ich.
"Hallo. Schön, euch zu sehen, Lian, Tooma."
Die beiden Suna-Nin begrüßten mich herzlich, obwohl es gar nicht so lange her
war, dass wir einander gesehen hatten. Tooma war noch ein Stück größer
geworden. Lian auch, wenngleich das nicht die Körpergröße betraf. Und ihr
ehemals herbes Gesicht war nun mindestens so hübsch wie das ihrer Mutter. Aber
man sagte ja, das nichts eine Frau schöner machte als die Liebe. Und sie und
der Puppenspieler Tooma waren heftig ineinander verliebt.
"Ist hier zufällig das Ende der Schlange, um beim mächtigen ewigen Chunin
vorstellig zu werden?", fragte eine weitere bekannte Stimme. 
Ich sah erfreut zu den Neuankömmlingen herüber. "Amir! Hassin! Khal!" Die drei
Jounin aus Tsukigakure kamen rasch näher und begrüßten mich herzlich. Wenn
nicht zu meiner Volljährigkeit, wann sonst hätte ich sie einladen sollen?
"Da traut man sich ja gar nicht richtig...", klang eine schüchterne
Mädchenstimme zu mir herüber.
"Susume-chan?" Erfreut eilte ich auf sie zu. "Was bist du gewachsen. Wie bekommt
dir der Dienst in der Burg?" Ein scharfer Blick traf den Mann in ihrer
Begleitung: Tsuyoshi, ihr Freund, der mittlerweile als Hauptmann diente. "Du
behandelst sie doch gut?"
"Alles in Ordnung, Mamoru-san!", sagte er und hob beschwichtigend die Hände.
"Ich trage sie auf Händen."
"Nur über Pfützen", scherzte Susume. "Ich soll schön von Papa und Onee-chan
grüßen. Sie ist wieder schwanger, deshalb wollen sie nicht weit reisen."
Papa nannte sie Genta, den ehemaligen Banditen, der Genta-no-Son gegründet und
zum Erfolg gemacht hatte, mittlerweile. Wirklich, der Straßenräuber hatte die
Kurve gekriegt und sein Leben auf ein besseres Fundament gestellt. "Immerhin du
bist hier." 
"Und mein Freund." "Ach ja, und dein Freund", sagte ich gespielt säuerlich.
Dennoch ging der Offizier einen halben Schritt zurück und lächelte verlegen.
Hatte er Angst vor mir? Sehr gut.
"Kommt rein", sagte ich versöhnlich. Damit waren alle Auswärtigen, die ich
geladen hatte und die auch hatten kommen können, eingetroffen. Dazu kam meine
Familie - was die Nara einschloss -  und einige spezielle Freunde aus Konoha,
die schon da waren. Abzüglich einiger Leute, die nicht kommen konnten. Naruto
zum Beispiel war auf einer Mission, was ich sehr bedauerte. Aber ansonsten
konnte ich mich nicht beklagen. Freudestrahlend folgte ich meinen Gästen in den
Saal.

"Mamo-chan, kann ich dich kurz sprechen?", fragte Ryu Kaminari. Er nickte in
Richtung der Ecke, wo der Tisch stand, auf dem ich meine Geschenke sammelte.
Nicht, dass ich damit gerechnet hatte. Aber für den frühen Nachmittag war er
schon gut gefüllt. Eines der Geschenke war von Ryu. Bücher für meine
umfangreiche Bibliothek, wie ich vermutete, wenn ich auf Gewicht und Form des
Pakets schloss. "Natürlich."
Also stellten wir uns abseits. "Was diesen Haru angeht...", knurrte er.
"Ich bin ganz Ohr."
"Damit das klar ist, Hana-chan gebe ich nicht her. Nicht mal für dich."
"Glasklar." "Wenn dieser Haru sich also was einbildet, wenn er meint, er könnte
hintenrum bei ihr landen, komme ich vornerum mit dem Schwert. Ich hoffe, das ist
ihm klar."
"Wenn es ihm nicht klar ist, werden wir es ihm klar machen", versprach ich.
Ryus Miene hellte sich auf. "Ich kann mich also auf dich verlassen, Mamo-chan?"
"Natürlich kannst du das. Ich werde nicht zulassen, dass so etwas Dummes
passiert wie dass sich ausgerechnet unsere Hana-chan auf so einen Kerl
einlässt, keine Sorge."
"Danke. Schlimm genug, dass ich sie mit dir teilen muss", erwiderte er
erleichtert, aber auch ein wenig verärgert. "Aber das wusste ich wenigstens
vorher."
"Nun." Das machte mich doch ein wenig verlegen. Er hatte ja Recht. Ich schlief
nicht mit ihr, das hatte sie nie gewollt, aber wir waren einander noch immer
näher als manche Geschwister. Man konnte beinahe sagen, uns gab es nur
zusammen. Glücklicherweise war Ryu gut mit mir befreundet, Teufel auch, er war
mein bester Freund in Konoha. Allein deshalb konnte es mit ihm und Hanako gut
gehen. Zumindest hoffte ich das, als Balsam für mein Ego.
Ich klopfte ihm auf die Schulter. "Keine Sorge, ich bin bei dir."
"Ich weiß", erwiderte Ryu. "Und ich weiß das zu schätzen."

"Wo ist denn das Geburtstagskind?", klang hinter uns die Stimme der Hokage auf.
"Hier, Tsunade-sama!" Ich lächelte erfreut und kam zur Tür. Dort stand sie,
begleitet von Shizune, wie immer, eigentlich. Sogar Buta-kun, das kleine
Schweinchen war dabei. "Danke, dass Ihr gekommen seid."
"Danke für die Einladung, Mamo-chan", sagte Shizune verschmitzt lächelnd. Das
Schweinchen grunzte bestätigend.
"Kommt doch rein", bat ich.
"Langsam, langsam. Zuerst ist dein Geschenk dran. Mal sehen. Das letzte Mal habe
ich dir zum Geburtstag ein ANBU-Team geschenkt", sagte sie nachdenklich, auf die
Geschehnisse in Suna anspielend. "Was also kann ich dir dieses Jahr schenken?"
"Alleine deine Anwesenheit ist bereits Geschenk genug, Tsunade-sama", erwiderte
ich.
"Galante Antwort. Aber ich habe schon etwas ausgesucht." Sie überreichte mir
zwei Schriftrollen, die sie von Shizune übernahm. "Deine offizielle
Akkreditierung als Tokubetsu Jounin Konohas inklusive einer temporären
diplomatischen Immunität, die du im Yuki no Kuni eventuell gebrauchen kannst."
"Danke, Tsunade-sama." Diplomatische Immunität? Für einen Ninja? Wusste sie
etwas, was sie mir noch nicht mitteilen wollte? Ahnte sie etwas? Gab es ein
Problem? Mit gemischten Gefühlen nahm ich beides entgegen. Immerhin, ich dachte
nicht länger über die Akkreditierung als Jounin nach und beschäftigte mich
mehr mit der Immunität.
"Wenn du schon dabei bist, Geschenke auszupacken, dann mach unseres doch auch
gleich auf." Kira grinste wie ein Honigkuchenpferd. Er, Shinji und Mai standen
hinter mir und hielten mir das Päckchen entgegen, mit dem sie gekommen waren.
"Gut, gut." Ich öffnete es und fand zu meiner Verwunderung ein Buch und eine
Vase mit Steckmoos. "Nanu?"
"Du hast zwar keine Ambitionen, mal Hokage zu werden", erklärte Shinji
grinsend, "aber falls du dich doch mal dazu entschließen solltest, musst du
Ikebana erlernen, die Kunst des Blumensteckens. Das scheint eine
Grundvoraussetzung zu sein, wenn man Kage werden will."
Tsunade-sama lachte schallend. "Eine sehr gute Idee. Soll ich dir ein paar
Stunden geben, Mamo-chan?"
Innerlich amüsiert, aber nach außen säuerlich sah ich mir das Geschenk an.
"Danke, Tsunade-sama. Die werde ich jetzt wohl auch nötig haben."
Meine Genin grinsten dabei von einem Ohr zum anderen. "Nicht, dass ich wirklich
Hokage werden möchte, oder so."

"Wenn du schon mal dabei bist... Hier, bitte."
Ich nahm das kleine Paket aus Shinpachis Händen entgegen. Es war eine
Kreuzvorrichtung für den Rücken, mit der man zwei Schwerter tragen konnte. Ein
übliches Gimmick unter Shinobi. Dieses hier war aus schwarzem Holz gefertigt,
geschliffen, lackiert und dann an den entscheidenden Stellen mit geschwärztem
Stahl beschlagen worden. 
"Selbstgemacht?"
Shinpachi schmunzelte. "So gut bin ich dann doch nicht. Aber ich habe darauf
geachtet, dass es die beste Arbeit Konohas ist."
Ich fühlte mich sehr bewegt. Die Sache hatte nur einen Haken. Ich trug nur ein
Schwert. Wenn ich denn eines hatte. Aber diesen Einwand zu bringen wäre nicht
nett gewesen. Es war schlimm genug, das Shinpa-chan es in meinen Gedanken lesen
konnte. Aber warum grinste er dann noch immer.
"Mein Geschenk ist leider auch nicht neu", sagte Kishio bescheiden. Er breitete
eine Beschwörungsrolle neben sich aus, berührte einen der Versieglungskreise
mit einer Hand und hob die andere. "Kai." Die Versieglung brach auf. Hervor
kamen zwei Schwerter, kunstvoll gearbeitete, mattierte Waffen, nur etwas kürzer
als ein Katana, etwas länger als das übliche Ninja-Schwert. Augenscheinlich
für einen Mann gearbeitet, der größer als der durchschnittliche Ninja war.
Also perfekt für mich. Ich betrachtete die Ornamente auf den lackierten
Scheiden für einen Moment und erkannte mehrfach jene Symbole, mit denen sich
Moeru für bestandene Prüfungen zu tätowieren pflegten. Kishio nahm beide
Waffen auf und bot sie mir mit nach oben geöffneten Handflächen dar. "Ich habe
sie überarbeiten und schärfen lassen. Sie sind sofort einsatzbereit." Er
lächelte seinen großen Bruder an. "Wir haben bei dem Geschenk
zusammengearbeitet, Nii-chan."
Ich nahm die beiden Waffen entgegen. Es waren schöne, gut austarierte Klingen,
die... Ich stutzte, als ich einen winzigen Gedankenfetzen Kishios erwischte, den
er zu unterdrücken gedacht hatte. Es war der Blick auf eine verbrannte Hütte,
begleitet vom Gestank von verbranntem Holz und verschmorten Fleisch, und ich sah
junge Hände in der noch warmen Asche arbeiten, um zu einem Versteck im Boden zu
gelangen, wo die Schriftrolle gelegen hatte. Kishio hatte diese Waffen aus den
Trümmern seines Dorfes gerettet. Mehr noch, ein noch flüchtigerer Gedanke
ließ mich diese Schwerter an einem voll ausgerüsteten Shinobi mit bereits
ergrauten Haaren erkennen, der Kishio und Shinpachi verdammt ähnlich sah. Ich
verstand. Ich verstand wirklich.
"Das kann ich nicht annehmen", sagte ich mit versagender Stimme.
"Du hast sie doch schon angenommen, Aniki", sagte Kishio lächelnd.
"Aber dies sind die Waffen deines Großvaters, und..."
"Es sind Waffen. Waffen wollen benutzt werden. Und für mich sind sie zu lang
und Shinpachi ist kein Schwertkämpfer. Außerdem will ich, dass sie in der
Familie bleiben."
Ich war gerührt, hatte einen Kloß im Hals. "Danke", sagte ich und schloss die
Hände um die Waffen. Um meine Waffen. Ich steckte sie in die Halterung und
platzierte diese dann auf dem Geschenktisch. Für die Reise ins Yuki no Kuni
würde ich sie bereits tragen. Ob Kishio und Shinpachi wussten, welche Last sie
mir damit aufgebürdet hatten?
Egal. "Lasst uns feiern", sagte ich fröhlich. 
Leider ging das nicht, denn nun bestanden meine anderen Gäste darauf, dass ich
ihre Geschenke öffnete. Und gerade kamen weitere Gäste aus Konoha an.

Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)